アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Laternenlicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLATERNENLICHTの発音

Laternenlicht  Latẹrnenlicht [laˈtɛrnənlɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATERNENLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLATERNENLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Laternenlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLaternenlichtの定義

ランタンの光。 Licht einer Laterne.

ドイツ語辞典で«Laternenlicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATERNENLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

LATERNENLICHTのように始まるドイツ語の単語

Laterankonzil
Lateranpalast
Lateransynode
Lateranverträge
laterieren
Laterisation
Laterisierung
Laterit
Lateritboden
Laterna magica
Laterne
Laternenanzünder
Laternenfest
Laternenfisch
Laternengarage
Laternenparker
Laternenparkerin
Laternenpfahl
Laternenschein
Laternenumzug

LATERNENLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるLaternenlichtの類義語と反意語

同義語

«Laternenlicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATERNENLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Laternenlichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLaternenlichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Laternenlicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

元宵灯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luz de la linterna
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Lantern light
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लालटेन प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضوء فانوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фонарь верхнего света
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luz da lanterna
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ল্যান্টার্ন আলো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lanterne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cahaya tanglung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Laternenlicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランタンライト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

랜턴 빛
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cahya lantern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng đèn lồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளக்கு ஒளி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कंदील प्रकाश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fener ışık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

luce della lanterna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lampion
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ліхтар верхнього світла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lumina Lantern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φανάρι φως
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lanternlig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lykta ljus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lykt lys
5百万人のスピーカー

Laternenlichtの使用傾向

傾向

用語«LATERNENLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Laternenlicht»の使用頻度を示しています。
Laternenlichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Laternenlicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«LATERNENLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Laternenlicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Laternenlicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Laternenlichtに関するニュースでの使用例

例え

«LATERNENLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLaternenlichtの使いかたを見つけましょう。Laternenlichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lachendes Laternenlicht: kinderleicht Lampions und ...
Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Basteln von lustigen Lampions und anderen originellen Leuchtobjekten für den Garten oder Teich.
Ute Michalski, Tilman Michalski, Sibylle Lehmann, 1997
2
Ein bisschen so wie Martin (eBook-Notenausgabe - PDF): 22 ...
Laternenlicht, Laternenlicht Tempo: ca. 168 Text: Elke Bräunling, Musik: Stephen Janetzko; CD "Ein bisschen so wie Martin" © Edition SEEBÄR-Musik Stephen Janetzko, www.kinderliederhits.de C G7 C 1. Mei-ne Ster-nen-la-ter-ne strahlt von ...
Stephen Janetzko, Rolf Krenzer, Erwin Grosche, 2012
3
Mein Bruder: Der letzte Säumer vom Ballenberg: ...
Alphüttenerzählungen bei Laternenlicht von 1940-1958 Tews Eggler. Pista Hitz, vom Flugplatz Unterbach. Sie erlagen nicht den Fantasien und Träumen der Amerikaner. In aller Stille brachten sie die letzten Schliffe an eben erst entwickelten, ...
Tews Eggler, 2014
4
Jagd-Zeitung
gebirgsrevieren vorhanden find und denen wir mit dem Laternenlicht oft fehr nahe kamen. Der Knabe hatte die größte Luft einen diefer unheimliäjen Nachtfchwärmer niederzuknallen. Als wir höher ins Revier kamen, hörten wir an drei Stellen ...
5
Archiv für gemeines deutsches und für preußisches Strafrecht
Dezember 1869 zu Deutfch-Ma'rchwjß Flachsarbeiten bei Laternenlicht hat vornehmen laffenfo kann dies nicht fiir recvtsirrthümljcb erachtet werdenä die Behauptung des Juiploranten aberf daß die Jefiftellungf er habe Zlachsarbeit ...
6
Die Feen: Roman
Im Laternenlicht glänzten seine Augen gelb. »Ich bin's«, sagte Benny verunsichert. »Du kennst mich doch?« Der Wolfshund gähnte und entblößte lange Zähne, die im Laternenlicht ebenfalls gelb schimmerten. Dann trottete er auf Benny zu, ...
Maike Hallmann, 2011
7
Das Horn von Wanza: Eine Erzählung
Ein alter breitschulteriger, würdiger Herr mit einer Brille auf der Stirn haspelte sich zuerst aus dem Gefährt, blinzelnd vor dem Laternenlicht Marten's und unterstützt von dem rasch zugreifenden jungen Gast der Frau Rittmeisterm Grünhage.
Wilhelm Karl Raabe, 1881
8
Raubmenschen (Erweiterte Ausgabe)
Als ich nach einer weiteren Viertelstunde um die Mauer bog, sah ich in der Ferne , wo ich das Wartehaus der Trambahn im freien Felde vermutete, ein Laternenlicht. Nun ging ich langsam; allen europäischen Göttern für meine Errettung ...
Max Dauthendey, 2012
9
Archiv für gemeines deutsches und für preußisches Strafrecht
Dezember 1869 zu Deutfch-Marchwiß Flachsarbeiten bei Laternenlicht hat vornehmen laffem fo kann dies nicht fiir rechtsirrthümlich erachtet werdenj die Behauptung des Juiploranten aberf daß die Feftfiellungf er habe Flachsarbeit ...
[Anonymus AC02690544], 1871
10
Aufstieg und Abstieg der Seele: Diesseitigkeit und ...
So tritt der plotinische Spoudaios, gewappnet mit der Tugend, dem nicht gewollten Schicksalsschlag mit großer Gelassenheit gegenüber und lässt sich durch nichts aus der Ruhe bringen. 4.2.2 Das Laternenlicht im Sturm: Was wir eigentlich ...
Euree Song, 2009

用語«LATERNENLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLaternenlichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nicht alltägliches Klassentreffen in Moers
„Als wir zur Schule gingen, waren Käfer noch keine Volkswagen, das Ei kostete noch fünf Pfennig und man sollte zu Hause sein, wenn das Laternenlicht ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Stadt reinigt auf eigene Kosten: Frankfurter Hauptbahnhof ...
Das Laternenlicht scheint fahl auf die Mannheimer Straße. Eine Treppe führt hinab in das Paradies der Dealer. Die Stiege ist mit Graffiti übersät. Auch Zigaretten ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
3
Die Fotografien von Roberto del Torro zeigen ungewöhnliche ...
"Die letzte Person sogar nur noch im Laternenlicht des Stauwehrs." Individuelle Seite Und damit ihre ganz individuelle Seite festgehalten. „Es ist wichtig, dass ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
4
LED-Straßenlaternen sollen gesundheitsschädlich sein
Durch die helle Leuchtkraft und den hohen Blauanteil im Laternenlicht würde der Tag-Nacht-Rhythmus der Stadtbewohner gestört. Das könne ernsthafte ... «Engadget German, 9月 16»
5
Eulen, Waldgeister und Lagerfeuer
Im Dunkeln bei Taschenlampen- oder Laternenlicht rund um den Itzenplitzer Weiher unterwegs zu sein, war schon etwas Besonderes. Zudem gab es an 19 ... «saarbruecker-zeitung.de, 9月 16»
6
Schloss Meßkirch lädt zur Langen Museumsnacht ein
Um 21 Uhr führen die beiden Gästeführer Andrea Braun-Henle und Jürgen Fecht bei Laternenlicht durch den Schlosskeller. Im Seminarraum im Erdgeschoss ... «SÜDKURIER Online, 9月 16»
7
Lange Museumsnacht lockt mit diversen Angeboten
Pro Gruppe sind maximal 15 Personen möglich. Um 21 Uhr führen die beiden Gästeführer Andrea Braun-Henle und Jürgen Fecht bei Laternenlicht durch den ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
8
Lebenswerte Stadt zurückerobert
Bühnenlicht statt Laternenlicht. Der Bodenbelag: Ursprünglich gepflastert, dann asphaltiert, darauf die heutigen Granitplatten. Wegen des schlechten ... «Bürgerblick Passau, 7月 16»
9
Schupelius-Kolumne Wird die Baustelle an der Leipziger Straße nie ...
... von gelben und weißen Streifen in der Abenddämmerung auch noch die Straßenbahnschienen, die bei Regen und im Laternenlicht silbern leuchten. «B.Z. Berlin, 3月 16»
10
Wintersonnenwende: Berlins dunkle Parks: Warum macht keiner ...
Denn das Laternenlicht koste, durch den Strom und die Instandhaltung, und dem Bezirk fehle das Geld hinten und vorne. Gegenüber den mehr als 100 000 ... «Tagesspiegel, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Laternenlicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/laternenlicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z