アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Steuersünder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTEUERSÜNDERの発音

Steuersünder  [Ste̲u̲ersünder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEUERSÜNDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTEUERSÜNDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Steuersünder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSteuersünderの定義

彼の税金負債を部分的にしか満たさないか、または部分的にしか満たさない人。 jemand, der seiner Steuerpflicht nicht oder nur zum Teil nachkommt.

ドイツ語辞典で«Steuersünder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEUERSÜNDERと韻を踏むドイツ語の単語


Anzünder
Ạnzünder
Begründer
Begrụ̈nder
Dopingsünder
[ˈdoʊpɪŋzʏndɐ]  , auch: [ˈdoːpɪŋzʏndɐ] 
Existenzgründer
Existẹnzgründer [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʏndɐ]
Feueranzünder
Fe̲u̲eranzünder
Firmengründer
Fịrmengründer
Grillanzünder
Grịllanzünder
Gründer
Grụ̈nder [ˈɡrʏndɐ]
Mitbegründer
Mịtbegründer
Mitgründer
Mịtgründer
Selbstzünder
Sẹlbstzünder
Spätzünder
Spä̲tzünder
Sünder
Sụ̈nder
Temposünder
Tẹmposünder
Umweltsünder
Ụmweltsünder
Unternehmensgründer
Unterne̲hmensgründer [ʊntɐˈneːmənsɡrʏndɐ]
Verkehrssünder
Verke̲hrssünder
Verkünder
Verkụ̈nder
Zigarettenanzünder
Zigarẹttenanzünder
Zünder
Zụ̈nder 

STEUERSÜNDERのように始まるドイツ語の単語

Steuersatz
Steuersäule
Steuerschalter
Steuerschätzung
Steuerschlupfloch
Steuerschraube
Steuerschuld
Steuersenkung
Steuersparen
Steuerstrafrecht
Steuersubjekt
Steuersünderin
Steuersystem
Steuertabelle
Steuertarif
Steuerträger
Steuerträgerin
Steuerumwälzung
Steuerung
Steuerungsanlage

STEUERSÜNDERのように終わるドイツ語の単語

Achtpfünder
Alkoholsünder
Alkosünder
Armesünder
Aufschlagzünder
Doppelzünder
Gasanzünder
Initialzünder
Klimasünder
Kohlenanzünder
Künder
Laternenanzünder
Parksünder
Pfründer
Rotlichtsünder
Rotsünder
Sprengzünder
Vierpfünder
Zeitzünder
Zweipfünder

ドイツ語の同義語辞典にあるSteuersünderの類義語と反意語

同義語

«Steuersünder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEUERSÜNDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Steuersünderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSteuersünderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Steuersünder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

逃税者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evasores de impuestos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tax evaders
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कर अपवंचकों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتهربين من الضرائب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неплательщики налогов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sonegadores
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাক্স evaders
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

évadés fiscaux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengelak cukai
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Steuersünder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

税evaders
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세금 기피자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

evaders tax
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trốn thuế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரி ஏய்ப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करचुकव्यांमध्ये
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vergi kaçıranlar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evasori fiscali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszustów podatkowych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неплатники податків
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

evazioniști
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φοροφυγάδες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

belasting evaders
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skattesmitare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skattesnytere
5百万人のスピーカー

Steuersünderの使用傾向

傾向

用語«STEUERSÜNDER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Steuersünder»の使用頻度を示しています。
Steuersünderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Steuersünder»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEUERSÜNDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Steuersünder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Steuersünder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Steuersünderに関するニュースでの使用例

例え

«STEUERSÜNDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSteuersünderの使いかたを見つけましょう。Steuersünderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Reform der Selbstanzeige im Steuerstrafrecht:
Auch das Argument, dass der Steuersünder in den Vorzug des Berichtigungsverbundes gelangen sollte, geht fehl. Intention der Gesetzesänderung war es die Voraussetzungen der strafbefreienden Selbstanzeige zu verschärfen. Dies sollte ...
Sarah Regina Helml, 2014
2
STEUEROASEN Ausgabe 2014: Wandel in der Offshore-Welt
Darüber hinaus wird der Steuersünder über die Abgeltungsteuer aus dem Schwarzgeld-Dilemma entlassen. Aber auch hier gilt für das eingesetzte Schwarzgeld die zehnjährige Verjährungsfrist. - Wegzug: Der Wegzug in ein anderes Land mit ...
Hans-Lothar Merten, 2013
3
Reich, ohne zu arbeiten: 100 Strategien von Kriminellen, um ...
Der Gewinn: Die Steuersünder-CD aus Liechtenstein erbrachte im Jahr 2007 rund 4,6 Millionen Euro für den Verkäufer. Die Finanzmi- nister Wolfgang Schäuble angebotene Bankdaten-CD aus der Schweiz wird auf etwa 2,5 Millionen Euro ...
Anonymus, 2014
4
Milchzahn sucht die Dritten: Ein Autobiografischer Roman
Jetzt galt es für mich, eine Pressemitteilung zu basteln, die für die Recklinghäuser Presseorgane zwingend war, deshalb schrieb ich ganz einfach: »Pèro-Kunstausstellung - Fernsehstars und Steuersünder - vom Montag, dem 31. August 1998 ...
Péro, 2011
5
Redet Geld, schweigt die Welt
Ich schlage das Handelsblatt auf und lese: »Steuersünder bescheren dem Fiskus Milliarden«. Zuerst habe ich gelacht: Steuersünder hinterziehen doch Geld. Wie können sie da dem Finanzamt Milliarden bescheren? Aber tatsächlich haben ...
Ulrich Wickert, 2011
6
Vermögen international anlegen: Mit Sonderteil: Währungswelt ...
Was man als Steuersünder nicht vergessen sollte: Selbst wenn der Fiskus jemandem heute noch nicht „auf die Schliche“ gekommen ist, verjährt dessen Tat erst nach 13 Jahren. 8. Was Steuersünder mit Auslandsbezug in der Heimat erwartet ...
Hans-Lothar Merten, 2012
7
Steuersünden - Strafen - Selbstanzeige: Richtig handeln, ...
Jagd auf Steuersünder: Der Staat holt sich sein Geld zurück Deutschland ist ein Staat, der seine Bürger vergleichsweise hoch besteuert. Im Jahr 2012 wurden 600 Milliarden Euro an Steuern eingenommen. Dennoch ist es auch ein Land mit  ...
Carsten Schrank, 2013
8
Folgen und Probleme, die sich aus dem Kauf von Steuer-CDs ...
Stern online (2010 b): „Volk und Regierung einig: Steuersünder-CD muss her“. URL: http:llwww.stem.delpolitikldeutschland/stern-umfrage-volk-und-regierung- einigsteuersuender-cd-muss-her-1540358.htm1 [Stand: 10. Oktober 2010].
Corinna Schauerte, 2013
9
MILCHZAHN SUCHT DIE DRITTEN: Ein autobiografischer Roman
Als ich wieder zuhause angekommen war, fiel mir auch schon sehrbald der TitelFernsehrstars und Steuersünder für meine Ausstellung im Recklinghäuser Finanzamtein.Bei dem Namen Steuersünder hatteichin ersterLinie an Margarete  ...
Peter Roth, 2013
10
Das verbotene Buch 2: Reich werden ohne zu arbeiten
Datenträger mit den Namen deutscher Steuersünder, die in der Schweiz heimlich ihr Vermögen bunkern, wird auf 2,5 Millionen Euro taxiert. Beträge, die im zunehmenden Maße Bankmitarbeiter schwach werden lassen Der Kauf der ...
Anonymus, 2010

用語«STEUERSÜNDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSteuersünderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nur noch wenige reuige Steuersünder in Brandenburg
Nach der Verurteilung von Bayern-Manager Uli Hoeneß wegen Steuerhinterziehung schnellte die Zahl der Selbstanzeigen von Steuersündern in die Höhe. «BerlinOnline, 1月 17»
2
Nur noch wenige Steuersünder outen sich
Doch davon machen immer weniger Steuersünder Gebrauch. Symbolbild Selbstanzeige (Foto: dpa). 2014 hatte die aufsehenerregende Verurteilung von Uli ... «Deutsche Welle, 12月 16»
3
Steuersünder decken 25 Milliarden Franken auf
STEUERN ⋅ Einmal im Leben können sich Steuersünder selber anzeigen, ohne mit einer Strafe rechnen zu müssen. Seit 2010 hat diese so genannte kleine ... «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
4
Spanien: Finanzminister jagt Steuersünder mit Drohnen
In Zeiten extrem knapper Kassen will er mit ihnen Steuersünder ertappen. Manche seiner Landsleute empört das. Doch in einem Land, in dem Steuervergehen ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Zehntausende Steuersünder müssen bangen
Allein 54.000 Hinweise beziehen sich auf mutmaßliche deutsche Steuersünder, weitere jeweils rund 40.000 auf Bankkunden aus Belgien und Frankreich. «General-Anzeiger, 8月 16»
6
Griechische Steuersünder mit Geld in der Schweiz identifiziert
Fahnder haben in gestohlenen Daten über Schweizer Bankkunden «Hunderte von Namen» möglicher Steuerhinterzieher ausfindig gemacht. Die Daten ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
7
Die Show der Steuersünder
Neymars kongenialer Partner im Supersturm der mutmaßlichen Steuersünder ist Weltfußballer Messi. Auch beim Argentinier hat der Managervater seine Finger ... «DiePresse.com, 2月 16»
8
NRW-Finanzminister Walter-Borjans droht Steuersündern
Steuersünder können auch 2016 nicht auf Gnade hoffen. Die Länderfinanzminister wollen auch verstärkt Steuerhinterziehung ins Visier nehmen, nachdem die ... «DIE WELT, 1月 16»
9
Fiskus veröffentlicht Liste der größten Steuersünder
Alberto Magro Das spanische Finanzamt hat eine Liste der größten Steuersünder des Landes veröffentlicht, in der auch mehr als 50 Personen und Firmen von ... «Mallorca Zeitung, 12月 15»
10
Griechenland jagt Steuersünder bei Schweizer UBS-Bank
Das deutsche Bundesland Nordrhein-Westfalen hatte dem Athener Finanzministerium im November Datensätze mutmaßlicher griechischer Steuersünder mit ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Steuersünder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/steuersunder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z