アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lead"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LEADの語源

englisch lead, zu: to lead = führen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLEADの発音

Lead  [liːd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lead»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeadの定義

&lt;複数なし&gt; バンドの先頭の声\u003c複数ではない\u003e 進歩、出版物やスピーチのビジネスサイクルの開始時に他のものよりもある価値の投影。 <ohne Plural> führende Stimme in einer band <ohne Plural> das Vorauseilen, Vorsprung bestimmter Werte vor anderen im Konjunkturverlauf Einleitung einer Veröffentlichung oder Rede.

ドイツ語辞典で«Lead»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEADと韻を踏むドイツ語の単語


Egghead
[ˈɛɡhɛd] 
Head
[hɛd] 
Mudhead
[ˈmjuːdhɛd] 
Overhead
[ˈoʊvɐhɛd]
Roundhead
[ˈraʊndhɛd] 
Skinhead
Skịnhead […hɛd] 
Spread
[sprɛd]
Thread
[θrɛt] 

LEADのように始まるドイツ語の単語

Lea
Leaching
Leader
Leaderin
Leadership
Leadgitarre
Leadgitarrist
Leadgitarristin
Lean Management
Lean Production
Leander
Lear
Learjet
Learning by Doing
Learning on the Job
Learning-by-Doing-Methode
leasen
Leasing
Leasingfirma
Leasinggeber

LEADのように終わるドイツ語の単語

Bad
Bagdad
Beograd
Ciudad
Dad
Download
Fahrrad
Islamabad
Load
Pad
Quad
Rad
Trinidad
Upload
ad
blad
grad
iPad
on the road
rad

ドイツ語の同義語辞典にあるLeadの類義語と反意語

同義語

«Lead»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lead»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

带领
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conducir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lead
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नेतृत्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قيادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вести
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

levar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নেতৃত্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conduire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membawa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lead
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리드
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mimpin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழிவகுக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

होऊ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kurşun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

portare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prowadzić
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вести
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plumb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγήσουν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

leda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

føre
5百万人のスピーカー

Leadの使用傾向

傾向

用語«LEAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Lead»の使用頻度を示しています。
Leadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lead»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lead»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lead»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leadに関するニュースでの使用例

例え

«LEAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeadの使いかたを見つけましょう。Leadに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Lead-Markt-Strategie: Das Geheimnis weltweit ...
Die Lead Markt Strategie wird schon von einigen erfolgreichen Unternehmen wie Coca-cola, Unilever bei der Entwicklung und Einführung von neuen Produkten verfolgt.
Marian Beise, 2006
2
Das Lead Buyer Konzept
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, einseitig bedruckt, Note: 2,5, Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg, Veranstaltung: Industriebetriebslehre, 27 Quellen im ...
Jochen Ruf, 2013
3
Das Lead User-Konzept im Innovationsmanagement - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Technische Universitat Bergakademie Freiberg, 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Heidi Günther, 2008
4
Der Lead-Absatz - Die Nachricht in der Nachricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: sehr gut, Universitat Hamburg (Institut fur Journalistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Agenturjournalismus, 7 Quellen ...
Ulrike Wronski, 2007
5
Identifikation Von Lead Usern Für Das Management Von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Lead User sind Anwender, die zwei besondere ...
Christian Seivert, 2013
6
Lead User und ihr Potential für Unternehmen
Lange Zeit herrschte in der Innovationsforschung eine Kontroverse darüber, ob Innovationen eher von den technologischen Möglichkeiten und Entwicklungen bestimmt werden („technology push“) oder ob es vielmehr die Bedürfnisse des ...
Ursula Hertlein, 2006
7
"Leaders lead and managers manage": Differences and Similarities
But what actually is management and what is leadership? Surely, by doing a survey a lot of people would say that these are meaning exactly the same, whilst others would say that these are absolute different approaches.
Helge-Christian Eilers, 2010
8
Analyse von Lead-Buyer-Konzepten zur Adaption auf den ...
Global strategisch operativ Beschaffungsaufgaben G o v e r n a n c e - M o d e l l Commodity Lead 2. RegionalCommodity Lead 3. Local Verantwortung des GlobalCommodity-Leaders (GCL) Verantwortung des RegionalCommodity- Leaders ...
Alexander Lindenbach, 2007
9
Lead-User - Konzept und Bedeutung im Innovationsprozess
Vor diesem Hintergrund befasse ich mich in dieser Ausarbeitung mit dem Thema Lead-User" und gehe naher auf das Lead-User-Konzept und deren Bedeutung im Innovationsprozess ein.
Patrick Bremer, 2013
10
Radikale Innovationen durch Kooperation mit Lead Usern: ...
3 Potenzielle Problemfelder während des Lead User-Prozesses Der bereits im vorherigen Kapitel vorgestellte Lead User-Prozess (siehe Abbildung 1, S. 7) kann in vier Stufen untergliedert werden. In dem Zusammenhang merken Springer et ...
Heidi Günther, 2014

用語«LEAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lead Awards 2016: Das Foto des Jahres ist gewählt
Die Jury der Lead Academy hat entschieden: Das Foto des toten Flüchtlingsjungen Alan Kurdi, das weltweit für Aufsehen gesorgt hatte, ist das Foto des Jahres. «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
LeadAwards: ZEITmagazin holt die meisten Medaillen
Als Lead-Zeitung wurde die B.Z. ausgewählt, die nach dem Urteil der Jury "den Boulevardjournalismus neu definiert hat, indem sie Breitenwirksamkeit, ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
8 Bereiche für mehr Marketing-Reife im Netz
Ron Warncke tritt als Speaker und Autor zu den Themen Mediaeffizienz und Kundenverhalten auf. In einem Gastbeitrag für LEAD digital gibt er Unternehmen ... «LEAD digital, 9月 16»
4
Lead Awards 2016: Wählen sie Ihr Foto des Jahres
Oder doch ein künstlerisches Nacktfoto? Welches Bild ist das beste der vergangenen zwölf Monate? Entscheiden Sie mit beim Lead-Awards-Publikumspreis. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
7 Tipps für professionelles Lead-Nurturing
Lead-Management ist wie Angeln in einem großen Teich voller Umsatzpotenziale. Mit dem richtigen Content als Köder und entsprechender Geduld hat man ... «ChannelPartner, 8月 16»
6
Visual Lead Awards - Mit Fotografien neue Erzählformen finden
Auch in diesem Jahr werden in den Hamburger Deichtorhallen die Nominierten und Gewinner der Visual Lead Awards ausgestellt: Die besten Fotoreportagen, ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
7
Lead Awards: "B.Z.", "Handelsblatt" und "taz" als "Zeitung des Jahres ...
Viele alte Bekannte und einige Überraschungen halten die Nominierungen für die Lead Awards 2016 bereit. Während die "Zeit" und das "Zeit Magazin" ihre ... «Horizont.net, 8月 16»
8
Lead Awards-Galerie: Diese Arbeiten von B.Z., stern & Co. sind ...
Der Deutsche Bank stehen möglicherweise weitere Rechtsstreitigkeiten ins Haus. Im Prozess gegen die Ex-Deutsche Bank-Chefs Rolf Breuer sowie den ... «Meedia, 8月 16»
9
Rechtskonformes Lead-Management
Bei der Planung von E-Mail-Marketing- und Lead-Kampagnen sollte viel Wert auf rechtliche Vorgaben gelegt werden. (Bild: Archiv). share me; share me «Security-Insider, 7月 16»
10
Video-Mitschnitte: Lead-Weltcup 2016
Und hier geht's zur App, mit der die digitale klettern easy auf euer bevorzugtes Gerät kommt. Fotostrecken. Übungen für Hüftbeweglichkeit für Kletterer von Mina ... «Klettern.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lead [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lead>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z