アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RADの語源

mittelhochdeutsch rat, althochdeutsch rad, ursprünglich = das Rollende; vgl. lateinisch rota = Rad. englisch rad, Kurzwort aus: radiation absorbed dosis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRADの発音

Rad  [Ra̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホイール

Rad

ホイールは、本質的に円形の輪郭を有する円盤状の物体であり、その対称軸の周りに回転可能に取り付けられ、キャリッジホイールとして最も頻繁に使用される。 彼の発明やカートやワゴンでの使用は、過去の技術文化の発展にとって重要なイベントでした。 重要な利点は、基板上での円周のアンローリングである。 すべり軸受は潤滑軸受でのみ行われます。 乾いた地面の転がり抵抗と滑り抵抗は、乾燥地上で荷物を運ぶためにループやキャリッジを使用するときの摺動抵抗よりもはるかに小さい。 材料の磨耗はまた、研削する場合よりも小さい。 車輪とドラフト動物との仲間は、地球の一部の荷物や人のためによく利用され、長持ちする手段になっています。 すでに青銅器時代に、ホイールはディスクから、現在知られている形式、軽いスポークホイールにさらに発展しました。 Ein Rad ist ein scheibenförmiger Gegenstand mit idealerweise kreisförmiger Kontur, der um seine Symmetrieachse drehbar gelagert ist und am häufigsten als Wagenrad verwendet wird. Seine Erfindung und Verwendung an Karren oder Wagen war ein für die Entwicklung der technischen Kultur in der Vorzeit wichtiges Ereignis. Von wesentlichem Vorteil ist das Abrollen seines Umfangs auf dem Untergrund. Gleiten findet nur noch in den geschmierten Lagern statt. Der Rollwiderstand auf festem, trockenem Boden und der Gleitwiderstand in den Lagern sind gemeinsam wesentlich kleiner als der Gleitwiderstand bei der Verwendung einer Schleife oder eines Schlittens zum Transport einer Last über trockenen Boden. Der Materialabrieb ist ebenfalls kleiner als beim Schleifen. Gefährte mit Rädern und Zugtieren wurden zum gut verfügbaren und langlebigen Transportmittel für Lasten und Personen in Teilen der Erde. Schon während der Bronzezeit wurde das Rad von der Scheibe zu seiner heute bekannten Form – dem leichteren Speichenrad – weiterentwickelt.

ドイツ語辞典でのRadの定義

円形状、ディスク状、それは機械、送信、デバイス0の一部を圧延することによって移動させることが可能な車両の中央部の軸を中心に回転可能、A。 回転運動異なる目的にサーブするための短いホイールの形で:本体のスポークでは、大きな車輪の形でデバイスにサービスを提供する自転車の実行その手足を実行、遅いロールオーバ横に粉砕された後に結合している非難、 前記各配置されたファンのような構造からより大きな距離で手と足を入れて、ホイールにその形状を連想させる特定の男性の鳥、の長い尾羽を広げます。 円形状、ディスク状、それがBibliographisches研究所©転動移動することが可能な車両の回転部材の中心に軸、車輪nichtein車輪がRadesdasの車軸をauswuchtendie gebrochenbei氷グリップマンハイム©Bibliographisches研究所、トラックのMannheimBeispieledie車輪schleifeneinホイール約 子供は軌跡の車輪の下に&lt;比喩的な意味で&gt;;人生の輪に来ました。 グレイによって切り離されたX線または粒子線の放射線量の古い統一。 記号:ラド; 約 kreisrundes, scheibenförmiges, um eine Achse im Mittelpunkt drehbares Teil eines Fahrzeugs, auf dem sich dieses rollend fortbewegen kann Teil einer Maschine, eines Getriebes, eines Gerätes o. Ä. in Form eines Rades, das in drehender Bewegung verschiedenen Zwecken dient Kurzform für: Fahrrad der Vollstreckung der Todesstrafe dienendes Gerät in Form eines großen Rades, in dessen Speichen der Körper des Verurteilten gebunden wird, nachdem seine Gliedmaßen zerschmettert worden sind seitwärts ausgeführter, langsamer Überschlag, wobei Hände und Füße jeweils in größerem Abstand aufsetzen Gebilde von fächerartig aufgestellten und gespreizten langen Schwanzfedern bei bestimmten männlichen Vögeln, das in seiner Form an ein Rad erinnert. kreisrundes, scheibenförmiges, um eine Achse im Mittelpunkt drehbares Teil eines Fahrzeugs, auf dem sich dieses rollend fortbewegen kann© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieledie Räder schleifenein Rad des Wagens ist gebrochenbei Glatteis greifen die Räder nichtein Rad am Auto auswuchtendie Achse eines Radesdas Kind kam unter die Räder der Bahn <in übertragener Bedeutung>: das Rad des Lebens. alte, durch das Gray abgelöste Einheit der Strahlungsdosis von Röntgen- oder Korpuskularstrahlen; Zeichen: rad; rd.
ドイツ語辞典で«Rad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADと韻を踏むドイツ語の単語


Bad
Ba̲d 
Bagdad
Bạgdad
Beograd
Bẹograd, auch: [bɛˈɔ…] 
Ciudad
[si̯uˈdad]  , spanisch: [θi̯uˈðað]
Dad
Dad
Download
[ˈda͜unloʊd] 
Head
[hɛd] 
Lead
[liːd] 
Load
[loʊd] 
Pad
[pɛd] 
Quad
[kvɔt] 
Spread
[sprɛd]
Thread
[θrɛt] 
Trinidad
Trịnidad
Upload
[ˈaploʊd]
ad
ạd
grad
gra̲d
iPad
[ˈa͜ipæd] 
on the road
[ɔn ðə ˈroʊd] 
rad
rad

RADのように始まるドイツ語の単語

Rad fahren
Rad fahrend
Rad schlagen
Radachse
Radar
Radaranlage
Radarastronomie
Radarbug
Radarfalle
Radargerät
Radarkontrolle
Radarmeteorologie
Radarnase
Radarnetz
Radarpeilung
Radarpistole
Radarschirm
Radarsensor
Radarstation

RADのように終わるドイツ語の単語

Arpad
Fahrrad
Gad
Hermandad
Islamabad
Kinderfahrrad
Konrad
Motorrad
Mousepad
Notepad
Novi Sad
Overhead
Schwimmbad
Touchpad
Tschad
Wad
Zahnrad
blad
offroad
stad

ドイツ語の同義語辞典にあるRadの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Radのドイツ語での同義語

«Rad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Radを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rueda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wheel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عجلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

колесо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

roda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

roue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

roda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホイール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바퀴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wheel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bánh xe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்கர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekerlek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

koło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

колесо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροχός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wiel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hjul
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hjul
5百万人のスピーカー

Radの使用傾向

傾向

用語«RAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Rad»の使用頻度を示しています。
Radの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rad»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Radに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAD»の引用

Radという言葉で有名な引用文や文章
1
Ammianus Marcellinus
Doch Fortunas schnelles Rad bringt abwechselnd Glück und Unglück.
2
August Friedrich Ernst Langbein
Wem Stolz und Dünkel in die Ohren schrein, Was sie für Wunderdinge leisten, Dem fällt sogleich das Sprichwort ein: Das schlechtste Rad am Wagen knarrt am meisten.
3
Bill Ireland
Das Rad war die größte Erfindung der Menschen, bis sie sich dahinter setzten. (The wheel was man's greatest invention until he got behind it.)
4
Buddha
Von der Art des Denkens hängt alles ab. Vom Denken geht alles aus, wird alles gelenkt und geschaffen. Wer schlecht redet oder handelt, dem folgt Leid wie das Rad den Hufen des Zugtiers.
5
Craig Pollock
Man kann das Rad nicht neu erfinden. Aber man kann es runder laufen lassen.
6
Harald Kriegler
Das fünfte Rad am Wagen wartet nur darauf, dass den anderen vier die Luft ausgeht.
7
Johann Anton Leisewitz
Glaubst du denn, [...] daß man die Liebe an- und ausziehen könne wie einen Harnisch? Ob ich will – ob ich will – wer liebt, will lieben und weiter nichts – Liebe ist die große Feder in dieser Maschine; und hast du je eine so widersinnig künstliche Maschine gesehn, die selbst ein Rad treibt, um sich zu zerstören, und doch noch eine Maschine bleibet?
8
Karl Julius Weber
Das Rad der Fortuna führt den Tätigen und rädert den Liegenden.
9
Leopold Jacoby
Auf zwei Rädern rollt die Welt. Das eine Rad ist die Liebe, das andere Gold.
10
Ludwig Tieck
Die Liebe ist bei den meisten Menschen die erste bewegende Kraft, die ihre Fähigkeiten entwickelt, und dem trägen, einförmigen Gange des gewöhnlichen Lebens einen neuen, raschen Schwung gibt. Sie ist überhaupt das größte und notwendigste Rad in der menschlichen Gesellschaft. Was ist es anders, als die Liebe, um welche sich das Interesse der ganzen Welt dreht? Ist sie nicht der eigentliche Mittelpunkt, um welchen alle Wünsche und Plane der Sterblichen laufen?

«RAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRadの使いかたを見つけましょう。Radに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rad Fahren und Nirwan
Man sagt, der k rzeste Weg zu sich selber f hre einmal um die Welt.
Ernst Christen, 2008
2
Zen und Rad fahren: Expedition Seidenstraße
Der Autor zog in seinem 45.
Ernst Christen, 2010
3
Schule in der deutschen Literatur - Hermann Hesses 'Unterm Rad'
Hermann Hesses Erzählung Unterm Rad nimmt einen bedeutenden Platz in der Tradition der Schulgeschichten des 19. und 20.
Tobias Herbst, 2006
4
Das Rad muss nicht neu erfunden werden: Eine empirische ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Zeppelin University Friedrichshafen (Lehrstuhl fur Innovation, Technologie & Entrepreneurship), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Laura Cordes, 2011
5
Ich fahr so gerne Rad (Bike Song): as performed by Peter ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
T. Mardell, Peter Petrel, S. Glen, 1977
6
Hermann Hesses 'Unterm Rad' als Schullektüre mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Leipzig, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Grundlage fur diese Hausarbeit bietet mein Studium ...
Elisabeth Pietsch, 2009
7
Eine kurze Werkanalyse von Hermann Hesses "Unterm Rad"
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Neuere Germanistik), Veranstaltung: Werk eines Autors: H. Hesse, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterm ...
Nicole Streich, 2007
8
Fels in der Brandung statt Hamster im Rad: Zehn praktische ...
»Resilienz« meint die Fähigkeit von Menschen schwierige Situationen gesund zu überstehen.
Sylvia Kéré Wellensiek, 2012
9
Erzahlstruktur und Erzahlhaltung in Hermann Hesses Unterm Rad
Studienarbeit aus dem Jahr 1994 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Germanistik), Veranstaltung: GK Literaturwissenschaft, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Tankred Stachelhaus, 2007
10
Hermann Hesse Unterm Rad
Referat / Aufsatz (Schule) aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: sehr gut, - (BORG Feldkirch), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Das E-Book besteht aus gescannten Textseiten uns ist deshalb nicht per Software ...
Sabine Picout, 2012

用語«RAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Rad oder zu Fuß - Neue Reiserouten für den Urlaub
Mit dem Rad durch Naturparks von Valencia oder mit nachhaltigen Tourismus 60 verschiedene Länder entdecken - für beides gibt es Tipps und neue Routen. «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
2
Rad löst sich von Bus und verletzt Fußgängerin in Alpen
Das Rad traf eine 48-jährige Fußgängerin aus Alpen. Sie erlitt lebensgefährliche Verletzungen. Ein Rettungshubschrauber flog die Frau in eine Unfallklinik. «Derwesten.de, 11月 16»
3
Radschnellwege: Schneller und sicherer mit dem Rad
Diese Entwicklung wolle man mitgestalten "und dafür sorgen, dass das Rad weiter an Attraktivität gewinnt", so Dobrindt zu unserer Redaktion. Hintergrund ist ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
4
Rad-WM 2016: Peter Sagan holt wieder Gold - Debakel für Deutsche
Peter Sagan hat seinen WM-Titel verteidigt und in einem packendne Rennen Gold in Doha geholt. Die deutschen Top-Sprinter André Greipel, Jon Degenkolb ... «Eurosport.de, 10月 16»
5
Brennauer chancenlos bei Dideriksen-Sieg
Die deutschen Frauen sind bei der Rad-WM in Doha auch im Straßenrennen ohne Medaille geblieben. Lisa Brennauer musste sich als beste Deutsche nach ... «sportschau.de, 10月 16»
6
André Greipel und Tony Martin kritisieren Rad-WM in Katar
Jetzt auch Andre Greipel: Bei den Radprofis stößt die WM in Katar auf immer schärfere Kritik. Die WM in dem Wüstenstaat sei eine grandiose Fehlentscheidung. «Sport1.de, 10月 16»
7
Die Rad-WM LIVE im TV und im Livestream bei Eurosport
Die Rad-WM LIVE in TV und im kostenlosen Livestream bei Eurosport: Die WM-Rennen aus Doha/Katar mit dem Kampf um Gold in Zeitfahren und ... «Eurosport.de, 10月 16»
8
Rad-WM: Marcel Kittel hat die Entscheidung für André Greipel als ...
Top-Sprinter Marcel Kittel hat die Entscheidung für André Greipel als WM-Kapitän professionell aufgenommen. "Wir können uns jetzt noch zwei Wochen lang ... «Eurosport.de, 9月 16»
9
Molecule Man in Berlin: Diebstahlschutz? Rad in 15 Metern Höhe ...
Im vorliegenden Fall ist das der "Molecule Man" zwischen Elsen- und Oberbaumbrücke, an dem neuerdings auf halber Höhe ein Rad hängt, dessen An- und ... «Tagesspiegel, 8月 16»
10
Goldreif: Von München nach Rio mit dem Rad
Und das mit vollbepackten, 40 Kilogramm schweren Rädern. Ende April 2015 in München losgefahren und am 5. August 2016 zu den Olympischen Spielen in ... «sport.de, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rad-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z