アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BADの語源

mittelhochdeutsch bat, althochdeutsch bad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBADの発音

Bad  [Ba̲d ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBadの定義

洗濯、身体のリフレッシュ、または水などでの入浴のための浴槽内の大量の温水。 スイミングプールで泳いだり、湖で、海に浮かんだりする。 バスルームプール、屋内プール、ウォーターパーク、リドヒーリングスプリング付きの場所、健康リゾート特有のソリューション、水没した物の反応を引き起こす液体。 体の清涼、または癒しのバス風呂のための風呂の温かい風呂のより多くの量風呂の風呂の風呂の風呂の風呂風呂風呂風呂 バス上昇。 größere Menge temperiertes Wasser in einer Wanne zur Reinigung, Erfrischung des Körpers oder zu Heilzwecken das Baden in einer mit Wasser o. Ä. gefüllten Wanne das Baden, Schwimmen in einem Schwimmbad, See, im Meer o. Ä. Badezimmer Schwimmbad, Hallenbad, Erlebnisbad, Strandbad Ort mit Heilquellen, Kurort bestimmte Lösung, Flüssigkeit, die bei eingetauchten Gegenständen eine Reaktion hervorruft. größere Menge temperiertes Wasser in einer Wanne zur Reinigung, Erfrischung des Körpers oder zu HeilzweckenIn einer Badewanne vorbereitetes Bad - © redav - Fotolia.comIn einer Badewanne vorbereitetes Bad - © redav - Fotolia.comBeispieleein kaltes, warmes Badmedizinische Bäder verabreichenjemandem, sich ein Bad einlaufen lassenins Bad steigen.

ドイツ語辞典で«Bad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BADと韻を踏むドイツ語の単語


Bagdad
Bạgdad
Beograd
Bẹograd, auch: [bɛˈɔ…] 
Ciudad
[si̯uˈdad]  , spanisch: [θi̯uˈðað]
Dad
Dad
Download
[ˈda͜unloʊd] 
Head
[hɛd] 
Lead
[liːd] 
Load
[loʊd] 
Pad
[pɛd] 
Quad
[kvɔt] 
Rad
Ra̲d 
Spread
[sprɛd]
Thread
[θrɛt] 
Trinidad
Trịnidad
Upload
[ˈaploʊd]
ad
ạd
grad
gra̲d
iPad
[ˈa͜ipæd] 
on the road
[ɔn ðə ˈroʊd] 
rad
rad

BADのように始まるドイツ語の単語

Bacon
Bad Bank
Bad Brambach
Bad Cannstatt
Bad Dürkheim
Bad Elster
Bad Ems
Bad Gastein
Bad Hersfeld
Bad Hofgastein
Bad Ischl
Bad Mergentheim
Bad Neuenahr
Bad Oeynhausen
Bad Oldesloe
Bad Pyrmont
Bad Ragaz
Bad Reichenhall
Bad Salzdetfurth
Bad Segeberg

BADのように終わるドイツ語の単語

Arpad
Fahrrad
Gad
Hermandad
Islamabad
Kinderfahrrad
Konrad
Motorrad
Mousepad
Notepad
Novi Sad
Overhead
Schwimmbad
Touchpad
Tschad
Wad
Zahnrad
blad
offroad
stad

ドイツ語の同義語辞典にあるBadの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BAD»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Badのドイツ語での同義語

«Bad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Badを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

熏肉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tocino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bacon
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لحم خنزير مقدد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бекон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bacon
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেকন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bacon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Bacon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベーコン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

베이컨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Bacon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt ba rọi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பேகன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bacon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bacon
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

boczek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бекон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kaizer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπέικον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bacon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bacon
5百万人のスピーカー

Badの使用傾向

傾向

用語«BAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Bad»の使用頻度を示しています。
Badの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bad»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Badに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BAD»の引用

Badという言葉で有名な引用文や文章
1
Gaius Musonius Rufus
Temperanz (Mäßigung), das Bad und die Hautbürste, und dann: – freßt nicht!
2
Horaz
Bäder, Wein und Liebe zerstören unsern Leib, und das Leben machen doch nur Bad, Wein und Weib.
3
John Allsebrook Simon, 1. Viscount Simon
Schach ist ein kaltes Bad für den Verstand.
4
Max von Pettenkofer
Wir schicken von Zeit zu Zeit (leider nur) unsere Leibwäsche an unserer statt ins Bad.
5
Richard Harris
Die Ehe ist wie ein Bad: Je länger man darin liegt, desto kühler wird es.
6
Sylvia Plath
Es muß eine Menge Dinge geben, gegen die ein heißes Bad nicht hilft. Aber ich kenne nicht viele.
7
Bill Wall
Du weißt du bist schachsüchtig, wenn du ein Schachbuch ins Bad mitnimmst und vergisst ins Bad zu gehen.
8
Heinrich Zschokke
Die Musik ist wie ein geistiges, himmlisches Bad; die kranke Seele taucht sich selbst verlierend in den Strom der holden Töne unter und tritt genesen und verklärter wieder hervor.
9
Klabund
Deutschland ist untergegangen in einem Bad von Stahl. Heraldische Drachen und Schlangen beten zum biblischen Baal.
10
Emanuel Geibel
So ist der Tod auch ein Bad nur. Aber drüben am anderen Ufer liegt uns bereitet ein neu Gewand.

«BAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBadの使いかたを見つけましょう。Badに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bad Essen. Heilbad am Wiehengebirge
Das 64-seitige Buch "Bad Essen - Heilbad am Wiehengebirge" erlautert, wie in der zweiten Halfte des 19.
Wolfgang Huge, 2012
2
Bad Taste: Zur Ästhetik des schlechten Geschmacks im Film ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1.3, Universitat der Kunste Berlin (Institut fur Neue Medien), Veranstaltung: Bad Taste, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine neoformalistische Filmanalyse zur Asthetik ...
Renata Jaffé, 2007
3
Bad Reichenhall als Tagungs- und Kongressdestination: Eine ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,7, Hochschule Heilbronn, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Tagungs- und Kongresswirtschaft spielt als Bereich des ...
Swantje Borner, 2009
4
Das Kapuzinerkloster Bad Mergentheim: Ein Beitrag zum Wirken ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1981 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Katholisch-Theologische Fakultat), Veranstaltung: Einfuhrung in das wissenschaftliche ...
Roland Engelhart, 2011
5
Touristische Ortsanalyse Bad Muskau
Im Mittelpunkt der folgenden Arbeit soll die Kur- und Parkstadt Bad Muskau stehen.
Mario Klenner, 2003
6
Bad S[ank]t Wolfgang am Weichselbach in der Fusch, im ...
tu. a. g. ▽ on dem Dorfe Bruck an der Salza im Unter Pinzgau zieht sich ostsüdlich das Fuscher-Thal zwischen Ranris und Kaprun hin, das sehr enge, wie alle Hochgebirgsthäler , der Länge nach , fünf Stunden beträgt. Ein Bergstrom — Ache ...
Franz Hanslmann, 1838
7
Modell Bad Bank: Hintergrund - Konzept - Erfahrungen
Fachleute, die den Aufbau der Ersten Abwicklungsanstalt aktiv begleitet haben, tragen ihre Erkenntnisse in diesem Praxisbericht zusammen: aus finanzwissenschaftlicher, juristischer ebenso wie aus geschäftsbezogener Sicht.
Markus Bolder, Matthias Wargers, 2012
8
Hessen Jahrbuch 2009
SKHBA.de Träger: Krankenhaus Bad Arolsen GmbH Geschäftsführer: Manfred Schweitzer 3⁄4rztl. Leitung: Walter Knüppel Krankenpflegedirektion: Helmut Zeilfelder Medizinisch-Psychosomatische Klinik Große Allee, Tinnitus-Klinik, Hofgarten ...
K. g. Saur, 2009
9
Bergwanderungen in den Tegernseer und Schlierseer Bergen: 50 ...
50 ausgewählte Touren für die Gebiete um Bad Feilnbach, Brannenburg, Kiefersfelden, Bayrischzell, Schliersee, Gmund, Tegernsee, Rottach-Egern, Kreuth und Bad Wiessee ; [die schönsten Tal- und Höhenwanderungen] Heinrich Bauregger.
Heinrich Bauregger, 1999
10
Kompass der Moschee - und Begegnungsvereine in ...
Landkreis Bad Kreuznach Bad Kreuznach (Stadt) Ahmadiyya Muslim Jamaat, Bad Kreuznach Die Ahmadiyya Muslim Jamaat als muslimische Sondergemeinschaft - im Selbstverständnis: als „muslimische Reformgemeinde“ - wird ausführlich ...
Ralf Müller, 2004

用語«BAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auch Porta Westfalica, Bad Oeynhausen und Petershagen von ...
Wie die Polizei weiter mitteilte, waren ab 19.30 Uhr auch Porta Westfalica, Bad Oeynhausen und Petershagen von einem heftigen Unwetter mit Starkregen, ... «Westfalen-Blatt, 5月 16»
2
Ex-Diplomatenviertel: Wurde Niklas Opfer der "zwei Welten" von ...
Villen mit Objektschutz, Diplomatenautos in den Straßen: Während der Bonner Republik war Bad Godesberg eine feine Adresse. Nun wurde hier der 17-jährige ... «DIE WELT, 5月 16»
3
Bad Godesberg: Nach diesen Mittätern im Fall Niklas wird gesucht
Nach dem Tod des 17 Jahre alten Niklas sitzt der Hauptverdächtige in U-Haft, sein Alibi ist teilweise widerlegt. Zu zwei mutmaßlichen Mittätern veröffentlichte ... «DIE WELT, 5月 16»
4
Bonn-Bad Godesberg: 17-Jähriger stirbt nach brutaler Prügelattacke
Bei der Polizei in Bad Godesberg sind erste Hinweise auf die Täter eingegangen, die einen 17-Jährigen verprügelt hatten. Der Jugendliche erlag einer ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Bad Säckingen: Autofahrer rast in Straßencafé - zwei Tote
Er hatte offenbar Gaspedal und Bremse verwechselt: Ein Autofahrer raste in Bad Säckingen in ein Straßencafé. Zwei Menschen wurden getötet. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Zugunglück in Bad Aibling: Fahrdienstleiter soll durch Handyspiel ...
Beim Zusammenprall zweier Züge in Bad Aibling wurden elf Menschen getötet. ... Zwei Monate nach dem Zugunglück von Bad Aibling mit elf Toten ist der ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
7
Bad Aibling Zugunglück: Fahrdienstleiter drückte falsche Notruftaste
Ursache des Zugunglücks bei Bad Aibling ist laut bayerischer Landesregierung die Fehlleistung des Fahrdienstleiters. Dieser habe die beiden aufeinander ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
Bad Schmiedeberg unter Schock: Warum musste der 13-jährige ...
Im Örtchen Bad Schmiedeberg soll ein 13-jähriger Junge einen Gleichaltrigen erschlagen haben. Nachbarn und Freunde sind fassungslos. Der Junge hat ... «DIE WELT, 3月 16»
9
Bad Aibling: Kein Funkloch beim Zugunglück
Kurz vor dem Zusammenstoß zweier Züge bei Bad Aibling versuchte ein Fahrdienstleiter, die Lokführer per Funk zu warnen. Warum blieb das ohne Erfolg? «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
10
Bad Aibling: Der Fehler ist das System
Alte Technik, überforderte Bediener: Das Unglück bei Bad Aibling kam nicht überraschend, sagen Experten. In modernere Sicherheitssysteme investiert die ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z