アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leinwandheldin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEINWANDHELDINの発音

Leinwandheldin  [Le̲i̲nwandheldin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEINWANDHELDINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEINWANDHELDINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leinwandheldin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLeinwandheldinの定義

スクリーンのヒーローに女性のフォーム。 weibliche Form zu Leinwandheld.

ドイツ語辞典で«Leinwandheldin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEINWANDHELDINと韻を踏むドイツ語の単語


Actionheldin
Actionheldin
Antiheldin
Ạntiheldin
Comicheldin
Cọmicheldin
Freiheitsheldin
Fre̲i̲heitsheldin [ˈfra͜iha͜it͜shɛldɪn]
Heldin
Hẹldin 
Kriegsheldin
Kri̲e̲gsheldin
Maulheldin
Ma̲u̲lheldin [ˈma͜ulhɛldɪn]
Messerheldin
Mẹsserheldin
Nationalheldin
Nationa̲lheldin [nat͜si̯oˈnaːlhɛldɪn]
Pistolenheldin
Pisto̲lenheldin
Revolutionsheldin
Revolutio̲nsheldin
Revolverheldin
Revọlverheldin
Romanheldin
Roma̲nheldin [roˈmaːnhɛldɪn]
Serienheldin
Se̲rienheldin [ˈzeːri̯ənhɛldɪn]
Skaldin
Skạldin
Superheldin
Su̲perheldin
Titelheldin
Titelheldin
Tugendheldin
Tu̲gendheldin [ˈtuːɡn̩thɛldɪn]
Unholdin
Ụnholdin [ˈʊnhɔldɪn]
Volksheldin
Vọlksheldin [ˈfɔlkshɛldɪn]

LEINWANDHELDINのように始まるドイツ語の単語

Leineweberin
Leingewächs
Leinkraut
Leinkuchen
Leinöl
Leinölbrot
Leinpfad
Leinsaat
Leinsamen
Leinsamenbrot
Leintuch
leinwand
leinwandbindig
Leinwandbindung
Leinwandgröße
Leinwandheld
Leinwandkarriere
Leinweber
Leinweberin
Leinzeug

LEINWANDHELDINのように終わるドイツ語の単語

Aladin
Freundin
Godin
Gospodin
Grenadin
Hündin
Ladin
Lügenboldin
Odin
Paladin
Prostaglandin
Pyrimidin
Raufboldin
Rodin
Saladin
Sardin
Scherzboldin
Trunkenboldin
Tugendboldin
Witzboldin

ドイツ語の同義語辞典にあるLeinwandheldinの類義語と反意語

同義語

«Leinwandheldin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEINWANDHELDINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leinwandheldinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeinwandheldinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leinwandheldin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

屏幕女主角
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

heroína de la pantalla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

screen heroine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रीन नायिका
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطلة الشاشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экран героиня
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

heroína tela
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পর্দা নায়িকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

héroïne écran
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

heroin skrin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leinwandheldin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

画面のヒロイン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화면 주인공
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layar heroine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màn hình nữ anh hùng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரை கதாநாயகி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रीन नायिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekran kahraman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eroina schermo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bohaterka ekran
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екран героїня
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ecran eroina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηρωίδα της οθόνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skerm heldin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skärm hjältinna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjermen heltinne
5百万人のスピーカー

Leinwandheldinの使用傾向

傾向

用語«LEINWANDHELDIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Leinwandheldin»の使用頻度を示しています。
Leinwandheldinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leinwandheldin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Leinwandheldinに関するニュースでの使用例

例え

«LEINWANDHELDIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeinwandheldinの使いかたを見つけましょう。Leinwandheldinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Klo im Kino
Im übertragenen Sinne kann auch eine architektonische Embolie zum Fiasko für die Leinwandheldin werden: LA FEMME NIKITA [NIKITA, Frankreich/Italien 1990] vom französischen Regisseur Luc Besson zeigt einen solchen Moment: Nach ...
Philipp Alexander Tschirbs, 2007
2
Meine Schwester und andere Katastrophen: Roman
... Kopftuch und einen beigen Trenchcoat, als wollte sie einer tragischen Leinwandheldin Respekt zollen wie beispielsweise Audrey Hepburn. Sie überreichte mir einen weißen Umschlag. »Es ist mir gleich, was du denkst, sie war ein dummes, ...
Anna Maxted, 2010
3
Still: Die Bedeutung von Introvertierten in einer lauten Welt
10 Wer konnte besser als ein Leinwandheld oder eine Leinwandheldin persönliche Unwiderstehlichkeit verkörpern? Auch vonder Werbebranche erhielten dieAmerikaner Ratschläge zur Selbstdarstellung, ob es ihnen passte oder nicht.
Susan Cain, 2013
4
Göttliche Vermählung: Irdische Beziehungen im Neuen Bewusstsein
Irdische Beziehungen im Neuen Bewusstsein Anja Kaiser-Stegmann. Die Leinwandheldin in mir möchte auch mal drankommen... Möchte auch mal wie Xenia mit Lederkorsage für die „Gerechtigkeit“ die Klinge wetzen. Gerechtigkeit auch so ...
Anja Kaiser-Stegmann, 2014
5
Öl!: Roman
Die Tatsache, dass Bunny als gefährlicher «Rosaroter» auf den Titelseiten der Zeitungen gestanden hatte, verlieh ihm denselben Nimbus von Geheimnis und Romantik, wie ihn das Publikum Annabelle zuschrieb, der Leinwandheldin und ...
Upton Sinclair, 2013
6
Schattengold: Ein musikalischer Kriminalroman nach den ...
Und dann träume ich, ich sei die Leinwandheldin, und alle um mich herum würden mich bewundern, würden mich verstehen – mich akzeptieren.« Sie machte eine längere Pause. Verlegen spielte sie mit der Getränkekarte, die auf dem Tisch ...
Dieter Buehrig, 2010
7
Und wer küsst mich?: Roman
Es mangelte an einer ausgefeilten Figur, einer Leinwandheldin, die das Zeug dazu hatte, eine dann sicherlich brillant konzipierte, spannende Geschichte mit immer neuen dramatischen Wendungen auf Trab zu halten und zu einem ...
Claudia Sanders, 2009
8
Kerouacs Rolle
Miss Glenly saß, elegant wie eine Leinwandheldin, mit übergeschlagenen Beinen, auf dem Bettrand und sprach scheinbar mit der Bücherwand gegenüber. Sie blickte die mit Büchern vollgestopften, selbstgemachten Regale entlang und  ...
Bill Ectric, 2009
9
Unterhaltung: Konzepte - Formen - Wirkungen
Jahrhunderts bot sich die Todesszene an als attraktive Herausforderung für ein Verlangen nach medialer Unsterblichkeit, weil hier gerade im Kontrast zum Absterben der Leinwandheldin die Lebenskraft der Schauspielerin betont werden ...
Brigitte Frizzoni, Ingrid Tomkowiak, 2006
10
EPD Film
„Prinzessinnen tragen immer Weiß", klärt er den Freund auf und versichert sich bei der Mutter, daß auch sie. wie die Leinwandheldin, aus Liebe entführt worden sei. Der kurze Blick auf den schlafenden Vater wie das verlotterte Aussehen der ...

用語«LEINWANDHELDIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeinwandheldinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lohnt sich "Bridget Jones' Baby"? Das sagt die OK!-Redaktion!
... nach "Am Rande des Wahnsinns" (2004) kommen Fans der sympathischen Leinwandheldin mit dem chaotischen Liebesleben voll auf ihre Kosten. Drei OK! «OK! Magazin, 10月 16»
2
Bridget Jones und ihre Schwestern - Die "Top Five" der ...
(dpa / Jens Kalaene). Leinwandheldin Bridget Jones ist so etwas wie der Prototyp der liebenswerten, etwas ungelenken Frau, die über Umwege ihr Ziel erreicht. «Deutschlandradio Kultur, 10月 16»
3
Das echte Leben von Dorie: Sind Doktorfische vergesslich?
Sie sind farbenfroh und die Vorlage für eine vergessliche Leinwandheldin: Paletten-Doktorfische. Im echten Leben leiden sie zwar nicht an Amnesie, haben ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
4
"Bad Moms"-Star Mila Kunis: Traurige Kindheit in Armut
"Bad Moms"- Star Mila Kunis verdient als Schauspielerin Millionen. Doch die Leinwandheldin lebte nicht immer so in Saus und Braus - im Gegenteil: Sie wuchs ... «ProSieben, 9月 16»
5
„Ich bin lesbisch, es ist ok“
Ihre Sexualität will die Leinwandheldin nicht mehr verbergen. „Ich bin offensichtlich verliebt. Wenn die Leute jetzt sagen wollen, dass ich lesbisch bin, ist das ok“, ... «Stylebook, 8月 16»
6
Kate Beckinsale ist ein Einsiedler
Die schöne Leinwandheldin ('Underworld') wuchs in Großbritannien auf, zunächst als Einzelkind, später kam ihre Halbschwester Samantha Beckinsale (49, ... «VIP.de, Star News, 4月 16»
7
Kristen Stewart: Ihre Freundin spricht öffentlich von Liebe
Wie es scheint, hat Leinwandheldin Kristen Stewart ihrer neuen Freundin ganz schön den Kopf verdreht. Kristen Stewart: Ihre Freundin spricht öffentlich von ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, 3月 16»
8
Liv Tyler hat eine unheimliche Angewohnheit
Vor einigen Wochen hat die schöne Leinwandheldin ('The Leftovers') enthüllt, dass sie und ihr Verlobter Dave Gardner ihr zweites gemeinsames Kind erwarten. «VIP.de, Star News, 2月 16»
9
Julia Roberts hatte eine außerkörperliche Erfahrung
Zu Gast bei 'Extra' sprach die Leinwandheldin nun über den Moment, in dem sie der Masse von der Bühne aus zulächelte: "Ich hätte mir die Haare waschen ... «VIP.de, Star News, 9月 15»
10
Mila Kunis erwartet Großes von Tochter Wyatt
Die Leinwandheldin ('Black Swan') brachte ihr erstes Kind im Oktober 2014 zur Welt und während es möglicherweise noch etwas früh ist, über die ... «VIP.de, Star News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leinwandheldin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leinwandheldin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z