アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Leintuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEINTUCHの発音

Leintuch  [Le̲i̲ntuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEINTUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEINTUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Leintuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Leintuch

ベッドリネン

Bettwäsche

用語「ベッドリネン」は、ベッドで使用されるすべての織物を指す。 これらは本質的にシートと枕と羽毛布団の上のカバーです。 ベッドスプレッドとマットレスの間の繊維も、マットレスを汚れから保護したり、マットレスを柔らかくまたは暖かくしたりするためのものです。 例:モルトンから - ベッドリネンと呼ばれています。 Als Bettwäsche bezeichnet man alle Textilien, welche in einem Bett Verwendung finden. Dies sind im Wesentlichen das Laken und die Bezüge über Kopfkissen und Bettdecke. Auch Textilien zwischen Bettlaken und Matratze – sie sollen die Matratze vor Verschmutzung schützen oder das Liegen weicher bzw. wärmer machen, z. B. aus Molton – werden als Bettwäsche bezeichnet.

ドイツ語辞典でのLeintuchの定義

シート。 Betttuch.
ドイツ語辞典で«Leintuch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEINTUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Abtrockentuch
Ạbtrockentuch
Batisttaschentuch
Batịsttaschentuch
Busentuch
Bu̲sentuch
Chiffontuch
Chiffontuch
Fahnentuch
Fa̲hnentuch
Fastentuch
Fạstentuch
Fixleintuch
Fịxleintuch
Flaggentuch
Flạggentuch
Grubentuch
Gru̲bentuch
Handtuch
Hạndtuch 
Herrentaschentuch
Hẹrrentaschentuch
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Leichentuch
Le̲i̲chentuch
Leinentuch
Le̲i̲nentuch [ˈla͜inəntuːx]
Papiertaschentuch
Papi̲e̲rtaschentuch [paˈpiːɐ̯taʃn̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spitzentaschentuch
Spịtzentaschentuch
Spitzentuch
Spịtzentuch [ˈʃpɪt͜sn̩tuːx]
Taschentuch
Tạschentuch 
Tempotaschentuch
Tẹmpotaschentuch

LEINTUCHのように始まるドイツ語の単語

Leineweberin
Leingewächs
Leinkraut
Leinkuchen
Leinöl
Leinölbrot
Leinpfad
Leinsaat
Leinsamen
Leinsamenbrot
leinwand
leinwandbindig
Leinwandbindung
Leinwandgröße
Leinwandheld
Leinwandheldin
Leinwandkarriere
Leinweber
Leinweberin
Leinzeug

LEINTUCHのように終わるドイツ語の単語

Badetuch
Baumwolltuch
Betttuch
Dreieckstuch
Einstecktuch
Geschirrtuch
Halstuch
Hungertuch
Kopftuch
Küchenhandtuch
Putztuch
Reinigungstuch
Saunatuch
Schultertuch
Segeltuch
Spannbetttuch
Staubtuch
Tischtuch
Tragetuch
Wachstuch

ドイツ語の同義語辞典にあるLeintuchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEINTUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Leintuch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Leintuchのドイツ語での同義語

«Leintuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEINTUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Leintuchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLeintuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Leintuch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hoja
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sheet
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चादर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лист
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

folha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চাদর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Leintuch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sheet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tấm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

foglio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

arkusz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foaie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σεντόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ark
5百万人のスピーカー

Leintuchの使用傾向

傾向

用語«LEINTUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Leintuch»の使用頻度を示しています。
Leintuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Leintuch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEINTUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Leintuch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Leintuch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Leintuchに関するニュースでの使用例

例え

«LEINTUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLeintuchの使いかたを見つけましょう。Leintuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ächte Priessnitzsche Lehre von der Wasserkur. Bd. I. ...
und in Wasser von 12 bis 14 Grz R. ausgerungenes Leintuch eingepackt. Stellt sich in dieser zweiten Einpackung wäh- ' rend der ersten 10 Minuten ein Frösteln ein, so bleibt der Kranke in dieser Einpackung im Ganzen 15 Minuten liegen und  ...
Friedrich VICK, Vincenz PRIESSNITZ, 1861
2
Die ächte priessnitzsche Lehre von der Wasserkur
und in Wasser von 12 bis 14 Gr. R. ausgerungenes Leintuch eingepackt. Stellt sich in dieser zweiten Einpackung während der ersten 10 Minuten ein Frösteln ein, so bleibt der Kranke in dieser Einpackung im Ganzen 15 Minuten liegen und  ...
Friedrich Vick, 1861
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Schon auf das öftere Umpacken in das nasse Leintuch empfand Patientin Erleichterung, und nach der sechsten Umpackung erfolgte bald ein reichlicher Schweiss, auf welchen das durch das längere Verweilen im Bett aufgetauchte Fieber ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1843
4
Medicinisches Lexikon
Leintuch (Betttuch glatt aufgelegt. Nun wird der ranke ganz nackt auf diefes alte Leintuch gele t. fo daß der Kopf iiber daffelbe hinausragt, und hierauf ra ch das Leintuch von beiden Seiten ü er den Körper ge chlagen; die Beine werden nicht  ...
Hugo Pohl
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
obWifenziFnfo-_brjngt _nean ihn aufein_ gefpanntes_ Leintuch, damit nach etwas Waffer ablaufen kann. Nun nehme man 4 PfundgefioffenenAlaun-x löfe ihn in 6 Pfund lie-henden Waffee auf, ,und frhütte die :noch koche-id heiße' Auflöfung -ia ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1819
6
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
[330] Wie man ein Leintuch rot färbt Nimm eine halbe Unze "Galläpfel, zwei Drachmen "Alaun pro Elle Leintuch; verreibe diese [separat] gut, dann übergieße sie jeweils mit einer halben Maß Wasser zum Eintauchen des Leintuchs.
Anna Bartl, 2005
7
Bewegung, Mobilisation und Lagerungen in der Pflege: ...
Als Hilfsmiel zum Bewegen eignet sich ein Leintuch ausgezeichnet– besonders für Schmerzpaenten. Das Leintuch liegt ächiger am Körper auf und verursacht bei der betroenen Person damit weniger Schmerzen, aber auch Personen mit ...
Waltraud Steigele, 2012
8
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiet der ...
Leintuch sofort gut über mich, drehte mich wandwärts und war eben daran wieder einzuschlafen, — als ich eine Kühle über den ganzen Körper verspürte und mich befühlend merkte, daß ich nur ein Leintuch über habe, während ich doch so ...
Justinus Kerner, 1846
9
Kunst- und Gewerbe- Blatt
ohngesHr 8 Tage erforderlich sind. Wenn ter Krapp auf die eben angegebene Weise binre'vchenK gewaschen , und das letzte Wasser abgegossen ist, so bringt man ihn auf ein gespannte« Leintuch, damit noch etwas Wasser ablaufen kann.
10
Magikon: Archiv für Beobachtungen aus dem Gebiete der ...
Leintuch sofort gut über mich, drehte mich wandwärts und war eben daran wieder einzuschlafen, — als ich eine Kühle über den ganzen Körper verspürte und mich befühlend merkte, daß ich nur ein Leintuch über habe, während ich doch so ...

用語«LEINTUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLeintuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was sich im Leintuch alles sammelt
Das Leintuch ist zwar nicht der Spiegel der Seele, als Spiegel des Körpers geht es jedoch allemal durch. Durch das Liegen bzw. Schlafen auf der überzogenen ... «Kurier, 9月 16»
2
Uster, im Mai 1985: «Die Hallenbaddecke fiel wie ein Leintuch»
Die Decke sei «wie ein Leintuch» an einem Stück auf das Becken gefallen, berichtete ein Augenzeuge später der NZZ. Zwölf zumeist junge Menschen verloren ... «Baublatt, 3月 16»
3
"Mustang": Kein Blut auf dem Leintuch
Lebensgieriger war der Tod nie: In dem türkisch-französischen Oscarbeitrag "Mustang" sehen wir fünf Schwestern, jung, wild, unbändig lebensfroh, untergehen. «ZEIT ONLINE, 2月 16»
4
Rätselhafter Schwan beschäftigt Tierfreunde
Also fuhr Arpagaus nach Hause, um ein Leintuch zu holen. ... In ein Leintuch eingehüllt konnte der Schwan mit dem Auto nach Sempach transportiert werden. «zentral+, 2月 16»
5
Der Fotograf Pascal Mora und das Leintuch-Foto
Bildergalerie in Lightbox öffnen. «Da hatte das Leintuch plötzlich Beine»: Das Bild, das Pascal Mora in die Fifa-Affäre katapultierte. Keystone / Pascal Mora. 1/2. «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 15»
6
Frau flüchtete mit Leintuch über Balkon vor Prügel-Freund
Gegen Abend seilte sie sich mit einem Leintuch vom Balkon ab und flüchtete zu einer Nachbarin, die gegen 22 Uhr die Polizei verständigte. Die eintreffenden ... «Heute.at, 12月 15»
7
Wie man ein Spannleintuch richtig zusammenlegt
Der Gummizug hält das Leintuch zwar fest auf der Matratze, macht das Zusammenfalten jedoch äußerst schwierig. Nach langem Kampf endet meist ein ... «Heute.at, 11月 15»
8
Refugees not Welcome«-Banner sorgt für Aufregung
Das Leintuch musste vorbereitet und beschriftet werden und um das Banner in entsprechender Höhe zu befestigen, wurde eine Leiter benötigt. Das war sicher ... «baden online, 11月 15»
9
Mit Isomatte und Leintuch in die Badewanne
Isomatte, Leintuch und kühles Porzellan: "Naja, bequem ist es nicht unbedingt, aber schlicht kühler als in meinem Bett. Für ein paar Nächte geht das, und dann ... «Südwest Presse, 8月 15»
10
Beim Grabe des Propheten
Sanft legt Sargon seine Hände auf das grüne Leintuch, das das Grab bedeckt. Es ist ein heißer Tag, der junge Mann wischt sich den Schweiß von der Stirn und ... «Jüdische Allgemeine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Leintuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/leintuch>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z