アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"letal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LETALの語源

lateinisch letalis, zu: letum = Tod.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLETALの発音

letal  [leta̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LETALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLETALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«letal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

致死性

Letalität

致死率とは、病気の「致死率」を表します。つまり、患者数に対する死亡率を計算します。 死亡率は、新たな症例の数に対する特定の疾患に対する死亡数の比である。 これは急性の場合にのみ有用です。 他の医学用語は、 "致命的"の場合は致命的であり、 "致死的結果"の場合はexitus letalisである。 Die Letalität bezeichnet die „Tödlichkeit“ einer Erkrankung, berechnet also das Verhältnis der Todesfälle zur Anzahl der Erkrankten. Die Letalitätsrate ist das Verhältnis der Anzahl der an einer bestimmten Krankheit Verstorbenen zur Anzahl neuer Fälle. Sie ist nur bei akuten Fällen sinnvoll zu berechnen. Weitere medizinische Begriffe sind letal für „tödlich“ und Exitus letalis für „tödlicher Ausgang “.

ドイツ語辞典でのletalの定義

死に至らせ、死に至らせ、致命的な結果をもたらす病気を致命的とする。 tödlich, zum Tode führend, todbringendBeispieleine Krankheit mit letalem Ausgang.
ドイツ語辞典で«letal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LETALと韻を踏むドイツ語の単語


Azetal
Azeta̲l, Aceta̲l
Heavy Metal
[ˈhɛvi ˈmɛtl̩] 
Hängetal
Hạ̈ngetal
Metal
[ˈmɛtl̩] 
Petal
Peta̲l
akropetal
akropeta̲l
apetal
apeta̲l
basipetal
basipeta̲l
choripetal
choripeta̲l [k…] 
fetal
feta̲l, föta̲l
parietal
parieta̲l 
unipetal
unipeta̲l
zentripetal
zentripeta̲l

LETALのように始まるドイツ語の単語

lethargisch
Lethe
Letkiss
letschert
Letscho
Lette
Lette-Verein
Letten
Letter
Letter of Intent
Letterngießmaschine
Letterngut
Letternmetall
Lettersetdruck
lettig

LETALのように終わるドイツ語の単語

Hospital
Instrumental
Natal
Occidental
brutal
dental
digital
environmental
experimental
fatal
frontal
fundamental
genital
horizontal
instrumental
mental
monumental
portal
total
vital

ドイツ語の同義語辞典にあるletalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LETAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«letal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
letalのドイツ語での同義語

«letal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LETALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのletalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«letal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

致死
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

letalmente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lethally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घातक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

летально
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

letalmente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিকারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lethally
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lethally
190百万人のスピーカー

ドイツ語

letal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

致死量
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

치명적
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lethally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lethally
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lethally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lethally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lethally
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lethally
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabójczo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

летально
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lethally
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θανατηφόρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dodelik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

letalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lethally
5百万人のスピーカー

letalの使用傾向

傾向

用語«LETAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«letal»の使用頻度を示しています。
letalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letal»で最も広く使用されている表現です。

用語«LETAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«letal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«letal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、letalに関するニュースでの使用例

例え

«LETAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からletalの使いかたを見つけましょう。letalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letal: Thriller
Ein neues Antidepressivum verheißt Wunder und ein Milliardengeschäft für die Pharmaindustrie.
Paola Rondini, 2011
2
Genetik: allgemeine Genetik, molekulare Genetik, ...
OB enthält ln(1)CI, eine parazentrische Inversion des X-Chromosoms, die homozygot letal ist (s.a. Abb. 11.6). Dieses Chromosom ist mit ß (ßor) markiert, enthält u.a. auch das fs*-Allel. In jeder Generation überleben nur die hemizygoten ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2004
3
Damenwahl, letal: Ein Weihnachtskrimi aus München
Mord und Totschlag in der Weihnachtszeit - Ein eiskalter Thriller aus der Anthologie "Den nächsten, der Frohe Weihnachten zu mir sagt, bringe ich um" Die schlimmsten Wahrheiten können sich hinter der sauberen und einladenden Fassade von ...
Friedrich Ani, 2013
4
Klinische Pathophysiologie
Hier unterscheidet man Trisomie (zusätzliches Chromosom), Monoso- mie ( fehlendes Chromosom) und Triploidie (alle Chromosomen dreifach vorhanden). Die meisten numerischen Chromosomenanomalien sind intrauterin letal und ...
Walter Siegenthaler, 2006
5
System der gerichtlichen Arzneiwissenschaft
Sie sind in desto höherem Grade letal, ara öftersten ahsolut - tödtlich , da die vom Schusse entstehende Verletzung unmöglich sich auf einen Theil einschränken kann, sondern mehrere, auch wohl oft zum Kopfe gehörige Theile verletzen ...
Johann Daniel Metzger, Christian Gottfried Gruner, Wilhelm Hermann Georg Remer, 1820
6
Pränataldiagnostik und psychosoziale Beratung: aus der ...
Man unterscheidet, abhängig von der Ausprägung zwei Formen des Minderwuchses: letal: ○ Es besteht eine Thoraxhypoplasie, die zum Tod des Kindes führt, da das Kind nach der Geburt nicht atmen kann. nicht letal: ○ Es besteht eine ...
Kirsten Wassermann, Anke Rohde, 2009
7
"doktor der naturwissensschaft".
letal (♢I mal 1*1 letal 1*1 letal 1*1 letal 1*1 letal 1*1 letal (♢I letal I-) letal 1*1 letal l-l letal I*) letal (-1 T/♢ * letal U) letal 1*1 letal t-l letal 1*1 letal I*) T/♢♢ letal l-l letal I *] letal I*) letal 1*1 letal I-) letal (♢I letal I-) !/♢* letal 1*1 letal (♢I letal 1*1 letal letal ...
Johannes Gutenberg, 1978
8
Zeitschrift für Vererbungslehre
Conen rezessiv letal — dazu führt, daß keine Heterozygoten gebildet werden. Ein System also, das bei Disomie überhaupt nicht existenzfähig wäre. Um die Wirkung der Selektion noch besser beurteilen zu können, werden die Quotienten [log ...
9
Sonographische Fehlbildungsdiagnostik: Lehratlas der fetalen ...
VSD Wachstumsre- Anämie durch gut, gel. leichte geistige Retardierung tardierung geringe Erythro- poese im Knochenmark letal (Lungenhypoplasie) nur bei Homozygotie letal, sonst normale Intelligenz und Lebenserwartung, Kleinwuchs bis ...
‎2002
10
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Am selten, sten, wenn anders noch die Erfahrung richtig ist, stellt sich die letal t Syphilis unter de» Form eines Inguinalbubo dar, ohne daß «in Tripper oder Chancregeschwür je zugegen war. Vertheilte , ftcundäre oder Universal < Syphilis ...

用語«LETAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El 'remake' de Arma letal consigue una temporada completa
Los buenos resultados de la adaptación televisiva de Arma letal han llevado a Fox a ordenar una temporada completa de esta serie de acción estrenada el ... «El Mundo, 10月 16»
2
Iohannis, avertisment dur pentru ministrul Educaţiei: Letal pentru ...
Preşedintele Klaus Iohannis a declarat, miercuri, că ministrul Educaţiei, Mircea Dumitru, ar trebui să demisioneze în eventualitatea în care se va adeveri că a ... «DC News, 10月 16»
3
"Letal y rápida": EE.UU. advierte cómo sería una guerra contra ...
Los militares de EE.UU. aseguran que las guerras del futuro serán muy diferentes a las de las últimas décadas y consideran que Rusia y China son su ... «RT en Español - Noticias internacionales, 10月 16»
4
'Arma letal' resucita para una nueva generación
Aunque Arma letal es fiel al espíritu de la primera película, no hace lo mismo con todos los detalles. Por ejemplo Riggs no es el cocainómano que interpretó ... «EL PAÍS, 9月 16»
5
Lo que podemos esperar de la adaptación televisiva de 'Arma letal'
La saga cinematográfica de Arma letal ha sido adaptada a una serie de televisión que emite Movistar Series Xtra desde el día 22 de este mes. Esto es lo que ... «Hipertextual, 9月 16»
6
ONU pedirá explicación por uso de “arma letal” en conflicto minero
"En este caso mineros murieron porque hubo uso de arma letal que en principio no se debió usar en situación de manifestación pública por parte de la Policía. «Diario Pagina Siete, 9月 16»
7
Reportan segundo caso de bacteria letal en hospital de EU
Representantes del Prince George's Hospital Center informaron el martes en la noche que la presencia de la bacteria pseudomona se descubrió en al menos ... «POSTA, 8月 16»
8
FOTO in VIDEO: V hangarju zgorelo šest letal in 13 prikolic za ...
Ogenj je v celoti uničil starejši hangar na športnem letališču Levec. Starejši hangar je bil lesen, zato se je požar tudi izjemno hitro razširil. V hangarju je ... «24ur.com, 8月 16»
9
Movistar+ estrenará la serie 'Arma letal' el 22 de septiembre
'Arma letal' es la adaptación televisiva del clásico de 1987 dirigido por Richard Donner y protagonizado por Mel Gibson y Danny Glover. Una película que dio ... «Vanitatis, 8月 16»
10
¿Demasiado viejos para esto? Primer tráiler de 'Arma Letal', la serie
Arma Letal es más que una efectista película de acción de los violentos ochenta. Al menos, para muchos más de los que podría parecer en un principio. «Libertad Digital, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. letal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/letal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z