"Hängetal"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHÄNGETALの発音

Hängetal  [Hạ̈ngetal]

ドイツ語でHÄNGETALはどんな意味ですか？

ぶら下げ谷

Hängetal

Hängetalは、地形学では主に氷河のような側方谷である。 Hängetälerは主要な谷の底の上に位置し、これにステップを越えて流れます。 彼らはトラフの谷のすべての本質的な特徴を示しますが、そのサイズには達しません。 Hängetälerのより小さな支流の氷河は、より低い動力のために主渓谷の大きな渓谷の氷河ほど岩底に浸透することができなかった。 今日、岩の中には、しばしば渓谷や崖が形成される山の激しい噴火が起こる。 Hängetalから主渓谷までの高さの違いは、滝ではしばしば克服されます。 Hängetalの特別な形はSalzburg Pinzgauにあります。 Salzach渓谷は最後の氷河期に深く浸かっているので、Salzachの南側の谷はすべて谷の階段に段差のあるコースで開いています。 南北方向にある谷の河口の前にある強力な崖の形成は、山岳地帯の大規模な崩壊にも貢献しています。 さらに、Hängetälerは沿岸の崖にも形成されています。

Als Hängetal bezeichnet man in der Geomorphologie ein vorrangig glazial geformtes Seitental. Hängetäler liegen über der Talsohle eines Haupttals und münden über eine Stufe in dieses. Sie weisen dabei alle wesentlichen Charakteristika eines Trogtals auf, erreichen aber nicht dessen Größe. Die kleineren Tributärgletscher der Hängetäler konnten den Felsuntergrund wegen der geringeren Mächtigkeit nicht so stark eintiefen wie die großen Talgletscher des Haupttales. Heute schneiden sich oft Gebirgsbäche erosiv in das Gestein ein, was zur Bildung von Schluchten oder Klammen führen kann. Der Höhenunterschied vom Hängetal ins Haupttal wird dabei oft in Wasserfällen überwunden. Eine spezielle Form des Hängetals ist im Salzburger Pinzgau zu finden. Die südlichen Seitentäler der Salzach münden alle mit einer Steilstufe in deren Talboden, weil sich das Salzachtal seit der letzten Eiszeit stark eingetieft hat. Zur Entstehung der mächtigen Klammen vor den Talmündungen, die alle in Nord-Süd-Richtung verlaufen, hat auch die großräumig parallele Klüftung der alpiden Gebirgsbildung beigetragen. Des Weiteren entstehen Hängetäler auch an Küstenkliffs.

ドイツ語辞典でのHängetalの定義

コンチネントの唯一のソールは主谷の底よりも高いSeitental。

Seitental, dessen Sohle an der Einmündung höher liegt als die Sohle des Haupttals.

HÄNGETALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHängetalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHängetalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hängetal»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 悬谷
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: colgando valle
• ドイツ語翻訳家 - 英語: hanging valley
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फांसी घाटी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وادي شنقا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: висит долина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pendurado vale
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ঝুলন্ত উপত্যকা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vallée suspendue
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tergantung lembah
• ドイツ語: Hängetal
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ぶら下げ谷
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 매달려 계곡
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: hanging lembah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thung lũng treo
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொங்கு பள்ளத்தாக்கு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फाशी दरी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: asılı vadi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: valle sospesa
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: doliny wiszące
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: висить долина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: agățat vale
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κρέμονται κοιλάδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: hang vallei
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hängande dalen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: hengende dal

«HÄNGETAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHängetalの使いかたを見つけましょう。Hängetalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lexikon zur Bestimmung der Geländeformen in Karten

П. HÄNGETAL Liegt der Mündungsbereich eines Seitentales über dem Talboden des Haupttales und wird damit von ihm durch eine Stufe getrennt, so spricht man von einem Hängetal. Die mehr oder weniger steile und hohe Stufe kann durch ...

Georg Schulz, 1989

Geomorphologie: Eine Einführung

Abb. 9.8 Hängetal (aus NUSSER 1997). Als Hängetal wird das Nebental be— zeichnet, dessen Felsboden hoch über dem des Haupttals ausstreicht („hängt“). Fjorde sind eine Besonderheit glazialer Trogtäler. Die Trogtäler wurden bei ...

Harald Zepp, 2011

Rekonstruktion der hochglazialen Vergletscherung für drei am ...

Aufgrund dieses Längsprofils wird das betrachtete Nebentälchen als glaziales Hängetal (nach LOUIS 1979, S. 462) eingestuft. Zu beiden Seiten der Tiefenlinie des Hängetals ist die Grenze zwischen reinem Frostschutt und Moränenmaterial  ...

Hermann Achenbach, 2008

Comptes Rendus Congres International de Geographie Amsterdam ...

Ein Nebental kann Hängetal bleiben, wenn infolge starker Durchlässigkeit des Gesteins der Nebenfluss eines schnell einschneidenden Gewässers sein Wasser verliert, das Nebental also zum Trockental wird. Im andern Falle scheint das ...

International Geographical Congress

Comptes rendus du Congrès International Les Mathématiques de ...

Ein Nebental kann Hängetal bleiben, wenn infolge starker Durchlässigkeit des Gesteins der Nebenfluss eines schnell einschneidenden Gewässers sein Wasser verl1ert, das Nebental also zum Trockental wird. Im andern Falle scheint das ...

L. Derwidué, 1958

Göttinger Geographische Abhandlungen

Tabelle zum Terrassen^Längsprofil der Sieber Es bedeuten: ST = Sdiotter- Terrasse; FT = Felsterrasse; Fl = Fläche; HT = Hängetal; HV = Hangverf lachung ; SK = Schuttkegel; Sp = Sporn; GN == Gipfelniveau. Untere Randterrasse 1.

Verhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins in Hamburg

Terrasse Elbtalterrasse zw. d. 3. Terrasse u. d. Elbtalterrasse 4. Terrasse Elbtalterrasse 3. Terrasse Hängetal in Höhe der 3. Terrasse Talsohle geht i. letzten Stück i. d. 1. Terrasse über. Absenkung vermutlich durch Regenrisse herbeigeführt 3 ...

Naturwissenschaftlicher Verein in Hamburg, 1925

Wissenschaftliche Ergebnisse der Dr. Trinklerschen ...

... schließen die Hänge der Berge in sanftem Schwung ein weitausladendes w förmiges Talprofil ein. Immer mehr fallen nun die glazialen Formen in die Augen. Von rechts mündet ein trogtalartiges, weites Hängetal [1,2], auf das auch Dainelli  ...

Emil Trinkler, Helmut De Terra, Gerd Gropp, 1932

Entwicklungsgeschichtliche studien an europaischen ...

Übertrifft in letzterem Fall das Meer den ‚Fluß oder Bach an Erosionskraft, so wird seinem Tal das untere Stück geraubt, ein litorales Hängetal ist die Folge. Die hier gegebene Beschreibung paßt Wort für Wort auf die aus Kreide bestehenden ...

Gustav Braun, 1901

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... vasal /zen'zazl/ Sensal /var'zazl/ Versal universal transversal dorsal Dorsal kausal akausal multikausal monokausal FV Missale /mi'sa:|/ Missal kolossal /abY' sa2l/ abyssal Abyssal Tal Hängetal Trogtal Hochtal Urstromtal Wellental Wiesental ...

Gustav Muthmann, 2001