アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lichthupe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLICHTHUPEの発音

Lichthupe  Lịchthupe [ˈlɪçthuːpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICHTHUPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLICHTHUPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lichthupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lichthupe

ハイビーム

Fernlicht

ハイビームは、車両の照明の不可欠な部分であり、ロービームに隣接するフロントヘッドライトとしての道路交通の自動車の場合には必須である。 Das Fernlicht ist Bestandteil der Fahrzeugbeleuchtung und ist bei Kraftfahrzeugen im Straßenverkehr als Frontscheinwerfer neben dem Abblendlicht zwingend vorgeschrieben.

ドイツ語辞典でのLichthupeの定義

ヘッドランプで光信号を放射するために使用されるデバイス。たとえば、フラッシャーを使用して、を押します。 Vorrichtung, die dazu dient, mit den Scheinwerfern Lichtsignale zu gebenBeispieldie Lichthupe benutzen, betätigen.
ドイツ語辞典で«Lichthupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LICHTHUPEと韻を踏むドイツ語の単語


Coupe
[kup] 
Dachgaupe
Dạchgaupe
Gaupe
Gaupe
Gehupe
Gehu̲pe
Graupe
Gra̲u̲pe
Guadeloupe
[…ˈlʊp] 
Hupe
Hu̲pe 
Jupe
[ʒyːp] 
Leselupe
Le̲selupe [ˈleːzəluːpə]
Leuchtlupe
Le̲u̲chtlupe
Lupe
Lu̲pe 
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Pupe
Pu̲pe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
Zaupe
Za̲u̲pe
Zeitlupe
Ze̲i̲tlupe 
taupe
[toːp] 

LICHTHUPEのように始まるドイツ語の単語

Lichtgaden
Lichtgeld
Lichtgeschwindigkeit
Lichtgestalt
lichtgrau
Lichtgriffel
lichtgrün
Lichthof
Lichtholz
lichthungrig
Lichtinstallation
Lichtjahr
Lichtkegel
Lichtkreis
Lichtkunst
Lichtlein
Lichtleitung
lichtlos
Lichtmangel
Lichtmaß

LICHTHUPEのように終わるドイツ語の単語

Aalraupe
Agape
Alpe
Anbauraupe
Cape
Dope
Equipe
Escape
Fischlupe
Force de Frappe
Hundestaupe
Kohlraupe
Pferdestaupe
Pipe
Schnaupe
Schneeraupe
Seeraupe
Tape
Type
recipe

ドイツ語の同義語辞典にあるLichthupeの類義語と反意語

同義語

«Lichthupe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LICHTHUPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lichthupeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLichthupeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lichthupe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

闪光
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flash
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

flash
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़्लैश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فلاش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вспышка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flash
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফ্ল্যাশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flash
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

flash
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lichthupe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플래시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lampu kilat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đèn flash
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபிளாஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फ्लॅश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

flaş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flash
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lampa błyskowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спалах
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bliț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flits
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

blixt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

blitz
5百万人のスピーカー

Lichthupeの使用傾向

傾向

用語«LICHTHUPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Lichthupe»の使用頻度を示しています。
Lichthupeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lichthupe»で最も広く使用されている表現です。

用語«LICHTHUPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lichthupe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lichthupe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lichthupeに関するニュースでの使用例

例え

«LICHTHUPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLichthupeの使いかたを見つけましょう。Lichthupeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mit einem Bein im Knast: Mein Versuch, ein Jahr lang ...
Erlaubt dagegen: mit der Lichthupe die Überholabsichtanzeigen.Wir alle ärgern uns überdieseNervensägen,dieeinen durch Lichthupe und Blinken vonder linken Spur hinunterkomplimentieren wollen –wir sitzen dann mitgezücktem ...
Jürgen Schmieder, 2013
2
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Jedoch kann aus dem Betätigen der Lichthupe oder Setzen des Fahrtrichtungsanzeigers ohne weitere Anhaltspunkte nicht auf einen Vorfahrtsverzicht geschlossen werden495. b) Vertrauensgrundsatz 226 Nach dem Vertrauensgrundsatz496 ...
‎2009
3
Lexikon der Rechtsirrtümer: Zechprellerei, ...
Außerhalb geschlossener Ortschaften ist es sogar eine Hauptaufgabe der Lichthupe, Überholabsichten anzukündigen. Die Lichthupe ist ein Warnzeichen. Siedarfverwendet werden, wenn ein Fahrer sich odereinen anderen gefährdetsieht.
Ralf Höcker, 2011
4
Physiologische Bewertung aktiver und passiver Lichtsysteme ...
Christian Jebas. Lichthupe in beiden Fragen eine geringe Überschreitungswahrscheinlichkeit zeigt, übersteigt letztere in den Vergleichen zwischen Referenzlichtvertei— lung und den Warnsichtsystemen Markierungslicht 1 und 2 zum Teil ...
Christian Jebas, 2012
5
Wegweiser Auto - Motorrad - Fahrrad
Lichthupe, in welcher Situation darf ich mit dem Fernlicht aufblenden? Überall, wo Sie hupen dürfen, können Sie auch die Lichthupe betätigen. Laut Gesetz ist die Lichthupe genau wie die akustische Hupe ein Warnzeichen und nur erlaubt,  ...
Franz Eiben, 2012
6
Das verbotene Buch
Die Lichthupe auf der Autobahn Das kann eigentlich keiner leiden. Auf der Autobahn rauscht von hinten ein Fahrzeug heran, und dann wird dem Vordermann durch die Lichthupe unmissverständlich klargemacht: Hau ab! Ganz eifrige ...
Anonymus, 2009
7
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
524 BGH VersR 1966, 294; KG VersR 1991, 934 (volle Haftung des Vorfahrtsberechtigten); OLG DüsseldorfVersR 1983, 1164; VersR 1982, 1130; OLG Hamm VersR 1975, 161 (Blinklicht 50 %); OLG Köln NZV 1993, 273 ( Lichthupe). 525 OLG ...
Anno Biela, Christian Tomson, 2013
8
Kanonbildung in der Romanistik und in den ...
Mit einer solchen Lex metaphora gelingt es Felber / Budin 1989, 122, einen so trefflichen Begriff wie "Lichthupe" zu verdammen: «3.151.52 Treffende (motivierte ) Benennungen Für die Bildung einer Benennung sollen die Merkmale des ...
Wolfgang Dahmen, 2000
9
Birne sucht Helene: Eine kulinarische Liebesgeschichte
... sich einen Fingernagel bei der Suche. Ihre Tasche war wie ein riesiges schwarzes Loch, dasalles verschluckte. Hinter ihr gab ein Laster Lichthupe und Elimerkte,dass sienur noch 60 km/h fuhr. Gut,alsoGasgebenund suchen. Kein Problem.
Carsten Sebastian Henn, 2010
10
Verteidigung in Straßenverkehrssachen:
Das Verbot der Doppelverwertung (§ 46 Abs. 3 StGB) schließt es aus, dass bei einer Nötigung im Straßenverkehr durch zu dichtes Auffahren und Betätigen der Lichthupe diese, die Verwirklichung des Tatbestandes begründenden Umstände  ...
Freyschmidt/Krumm, 2013

用語«LICHTHUPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLichthupeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ungewöhnlicher Einsatz in Coburg: Mit Lichthupe und Warnblinker ...
Der Mann betätigte die Lichthupe und versuchte, die Polizisten mit dem Warnblinker auf sich aufmerksam zu machen. Da die Streife allerdings auf dem Weg zu ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Lkw-Fahrer warnt mit Lichthupe andere Autofahrer und verhindert ...
Durch Lichthupen gelang es dem Lkw-Fahrer, den Gegenverkehr in der Dunkelheit so gegen 22.30 Uhr zu warnen, so dass die Richtung Paderborn fahrenden ... «Westfalen-Blatt, 9月 16»
3
POL-TUT: (Balingen-B27) Drängler nötigt Überholenden mit ...
Mit Lichthupe und durch schnelles, dichtes Heranfahren versuchte der aus Richtung Hechingen kommende Fahrer eines Pkw mit HD-Kennzeichen auf Höhe ... «Presseportal.de, 9月 16»
4
Umfrage: Aggressive Stimmung auf Deutschlands Straßen
AGGRESSION: Lichthupe, drängeln und rechts auf der Autobahn überholen - der Verkehrsalltag ist kein Ruhmesblatt für Deutschlands Autofahrer. Fast die ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
5
Jugendliche mit Blaulicht und Lichthupe auf B8 unterwegs
Der Fahrer blendete zusätzlich mehrfach mit der Lichthupe auf und versuchte scheinbar, seinen Vordermann zum Stehen zu bringen. Der 28-Jährige hielt ... «Nordbayern.de, 8月 16»
6
Lichthupe ist keine Nötigung
Mit Lichthupe macht der Fahrer hinter einem auf sich aufmerksam. Anders als oft vermutet, ist das keine Nötigung. Außerhalb von Ortschaften ist es gestattet, ... «sz-online, 6月 16»
7
Darf ich hupen, wenn der Vordermann bei Grün nicht fährt?
Wenn es länger dauert, wird gern gehupt. Philipp Schreiber vom TÜV Süd erklärt, wann Hupe und Lichthupe im Straßenverkehr wirklich eingesetzt werden ... «B.Z. Berlin, 5月 16»
8
Blitzer-Wissen: 5 Fragen zu Radarkontrollen
Warnen durch Lichthupe? Für viele ist es eine gute Tat: Andere durch Aufblenden auf einen Blitzer oder eine Radarkontrolle aufmerksam zu machen. Doch ist ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
9
Warnblinker, Hupe und Lichthupe: Zwischen Nötigung ...
Der Einsatz von Warnblinker, Hupe und Lichthupe ist vom Gesetzgeber streng geregelt: Wer sie falsch oder unverhältnismäßig gebraucht, dem drohen ... «Auto-Service.de, 4月 16»
10
Stans: 9000 Franken Strafe für eine Lichthupe
Wegen zu geringen Abstands und Gebrauchs der Lichthupe soll ein Autofahrer 9000 Fr. plus Gerichtsgebühr bezahlen. Im Wiederholungsfall drohen gar 72'000 ... «20 Minuten, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lichthupe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lichthupe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z