アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Graupe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

GRAUPEの語源

wahrscheinlich aus dem Slawischen, vgl. gleichbedeutend obersorbisch krupa, polnisch krupa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でGRAUPEの発音

Graupe  [Gra̲u̲pe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAUPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRAUPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Graupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのGraupeの定義

丸ごとの大麦または小麦の穀物大麦を裁判所の一部として使用しています。 丸ごとした大麦または小麦の穀物の例は、大麦を預金としたスープです。 enthülstes und gerundetes Gersten- oder Weizenkorn Graupen als Teil eines Gerichts. enthülstes und gerundetes Gersten- oder WeizenkornBeispieleine Suppe mit Graupen als Einlage.

ドイツ語辞典で«Graupe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAUPEと韻を踏むドイツ語の単語


Aalraupe
A̲a̲lraupe
Anbauraupe
Ạnbauraupe
Dachgaupe
Dạchgaupe
Gaupe
Gaupe
Hundestaupe
Hụndestaupe
Kohlraupe
Ko̲hlraupe [ˈkoːlra͜upə]
Pferdestaupe
Pfe̲rdestaupe
Pistenraupe
Pịstenraupe [ˈpɪstn̩ra͜upə]
Planierraupe
Plani̲e̲rraupe
Raupe
Ra̲u̲pe 
Schnaupe
Schna̲u̲pe
Schneeraupe
Schne̲e̲raupe [ˈʃneːra͜upə]
Seeraupe
Se̲e̲raupe
Seidenraupe
Se̲i̲denraupe [ˈza͜idn̩ra͜upə]
Staupe
Sta̲u̲pe
Zaupe
Za̲u̲pe
taupe
[toːp] 

GRAUPEのように始まるドイツ語の単語

Graukardinal
Graukas
Graukäse
Graukopf
graulen
graulich
gräulich
Graumännchen
Graumarkt
Graupapagei
Gräupchen
Graupel
graupelartig
graupelig
graupeln
Graupelschauer
Graupelwetter
Graupenbrei
Graupenmühle
Graupensuppe

GRAUPEのように終わるドイツ語の単語

Agape
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Fischlupe
Gehupe
Guadeloupe
Hupe
Jupe
Leselupe
Leuchtlupe
Lichthupe
Lupe
Pipe
Pupe
Tape
Type
Zeitlupe
recipe

ドイツ語の同義語辞典にあるGraupeの類義語と反意語

同義語

«Graupe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAUPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Graupeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGraupeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Graupe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

薏米
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cebada perlada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pearl barley
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जौ की बुकनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشعير اللؤلؤ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перловка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cavedinha francesa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পার্ল-বার্লি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

orge perlée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beras barli
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Graupe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハトムギ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작고 동글 게 대낀 보리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pearl gandum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lúa mạch xay nát
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முத்து பார்லி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोती बार्ली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Frenk arpası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

orzo perlato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jęczmień perłowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перловка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arpacaș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαργαριτάρι κριθάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pêrel gars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

korngryn
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byggryn
5百万人のスピーカー

Graupeの使用傾向

傾向

用語«GRAUPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Graupe»の使用頻度を示しています。
Graupeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Graupe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAUPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Graupe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Graupe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Graupeに関するニュースでの使用例

例え

«GRAUPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGraupeの使いかたを見つけましょう。Graupeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratio historica - Reden über Geschichte: Untersuchungen zur ...
This book enters and surveys new territory.
Katharina Graupe, 2012
2
Martin Gropius: Leben und Werk eines Berliner Architekten ...
Graupe, Gropius, Grope aus halberstadt Die Familie Gropius stammt, soweit urkundlich nachweisbar, aus der Gegend von Halberstadt.1 (Abb. 2) Die jetzige Gestalt des namens für den ältesten nachweisbaren Vorfahren nicodemus Graupe ...
Arnold Körte, 2013
3
Juden in Wriezen: ihr Leben in der Stadt von 1677 bis 1940 ...
... Jacob 01.11.1864 09.02.1919 135 Feibusch Philipp 10.07.1820 06.08.1894 126 Graupe Betty 07.12.1817 17.09.1880 118 Graupe Ester 11.03.1853 09.02. 1926 117 Graupe Herrmann 26.04.1885 127 Graupe Isaak 15.04.1811 14.07. 1885 ...
Brigitte Heidenhain, 2007
4
Salomon Ludwig Steinheim zum Gedenken
Hans Joachim Schoeps, Salomon Ludwig Steinheim, Gerd Hesse Goeman, Heinz Mosche Graupe, Hans Joachim Schoeps, Heinz Mosche Graupe, Gerd Hesse Goeman. Scholastiker meist nur aus mangelhaften Geschichtsbüchern und ...
Hans Joachim Schoeps, Salomon Ludwig Steinheim, Gerd Hesse Goeman, Heinz Mosche Graupe, Hans Joachim Schoeps, Heinz Mosche Graupe
5
Mishna und Sifra: ein literarkritischer Vergleich paralleler ...
TST» nXI 3 xaü pso nXI 4 -xrrp a»in- pap F AI [Im Falle eines] hellen Fleck[es] von [der Größe] einer halben Graupe, auf dem nichts [weiter] ist: 2 Kommt [zu dem] ein heller Fleck von [der Größe] einer halben Graupe hinzu, auf dem ein Haar ...
Ronen Reichman, 1998
6
Stadt Gottes und "Städte Königin": Hamburg in Gedichten des ...
101 Vgl. Freytag, „Lübeck”, S. 163, sowie Graupe, S. XXX, Anm. 33. 102 Vgl. Graupe, S. XXX. 103 In: Chytraeus, De oppido Sverino [...] oratio, habita Rostochii a Simone Pauli Sverinense, Rostock 1555, S. A3r; vgl. Graupe, S. XXXVf. 104 Vgl.
Maja Kolze, 2011
7
Vaudevilles und Lustspiele: Theils Originale, theils ...
Mutter Graupe. Gewiß wüder eine neue Eroberung! — du liebe Zoit! so ein junges Blut wie Sü, das brennt ja gleich für ein Halbwege «üdliches O« sichtchen ! — ich woiß das, ich! ich kenne das! Ich habe ja selbst zu meiner Zoit Mannern ge- ...
Louis Angely, 1834
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Graupe, plur. die — n, Diminut, das Gräupchen, Oberd. da» Gräuplein , u»i> zusanuncn gezogen d«s Graupe! , über» haiutt zerbrochene Siiicke von geringer Größen wo es doch nur in einigen eikzelnen Fällen gebraucht wird. >) In dem ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Grütze ist ein Sammelwort, bezeichnet einen Inbegriff solcher Körner, Graupe hingegen nicht. Daher braucht man von dem letztem die Mehrzahl Graupen, wenn von einem Inbegriffe solcher Körner die Rede seyn soll. Von dem erstem ist die ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
10
Dresden und die Umgegend
Auf dem B o r s b e r g e , bei der Ein, siedelei, öffnet sich uns der neu angelegte Jagdweg, der uns auf 72 steinernen Stufen , durch das Thal hinab , nach Klein- Graupe bringt. Auf dem g<» wöhnlichen Fahrwege aber kommen wir über die ...
Wilhelm Adolf Lindau, 1822

用語«GRAUPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGraupeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Leichtigkeit des Seins
Posaunist Nils Wogram, Bassist Henning Sieverts und Ronny Graupe an der Gitarre (von links) treten in Freiburg auf. Foto: Ssirius Pakzad ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
Kunsthändler in der NS-Zeit: Star-Auktionator und Devisenbringer
PremiumPaul Graupe erleichterte jüdischen Sammlern die Emigration. Gleichzeitig beschafften seine Versteigerungen den Nazis Devisen. Ein neues Buch ... «Handelsblatt, 9月 16»
3
Billings Mustangs and Cincinnati Reds extend player development ...
Billings Mustangs managing partner Dave Heller, right, and Cincinnati Reds director of player development Jeff Graupe announce a two-year extension of the ... «Billings Gazette, 8月 16»
4
Nicht alle in der Gesamtwehr Friesenheim tragen neues Abzeichen
Zum Abschied gab es für Roesner von Kommandanten Reiner Graupe einen Feuerwehr-Hammer. Und auch für den künftigen Dienstherrn und Bürgermeister ... «baden online, 3月 16»
5
Home > Pressemitteilung: TU Berlin: Paul Graupe – ein Berliner ...
„Die Geschichte von Paul Graupe lenkt auf besondere Weise den Blick auf den schillernden temporeichen Berliner Kunsthandel der Weimarer Republik, seine ... «Informationsdienst Wissenschaft, 2月 16»
6
Minor-league player development: It's about opportunity
Graupe's insight into shaping the future of the organization has become more meaningful than ever. If there's such thing as a major-league makeover from last ... «MyDaytonDailyNews, 2月 16»
7
Schöne Weihnachtszeit | Geschichten vom Schenken
„Ich kann kaum erwarten, dass es Heiligabend wird“, sagt Dustyn Graupe (23), angehender Wirtschaftsingenieur aus Kaulsdorf. „Ich möchte meiner Freundin ... «BILD, 12月 15»
8
Sebastian Puschner
Interview An der Cusanus-Hochschule werden alternative Wirtschaftsmodelle gelehrt. Die Professorin und Ökonomin Silja Graupe erzählt im Gespräch, warum ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11月 15»
9
Eine Liebeserklärung an die Wästerstadt
1958 habe ich meinen Mann Siegfried Graupe, einen Beamten im Finanzministerium in Bonn, geheiratet, der auch sein Leben mit Mutter und Bruder in Warstein ... «Derwesten.de, 8月 15»
10
Burgbühne startet Freiluftsaison
Juni, mit dem »Dschungelbuch« mit Musikarrangements von Timo Riegelsberger in der Regie von Arthur Hilberer und Johanna Graupe, die Choreographie ... «baden online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Graupe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/graupe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z