アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recipe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RECIPEの語源

lateinisch, zu: recipere, ↑rezipieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRECIPEの発音

recipe  [ˈreːt͜sipe]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でRECIPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«recipe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrecipeの定義

持っていこう! ; 略語:Rec。、Rp。 nimm! ; Abkürzungen: Rec., Rp.

ドイツ語辞典で«recipe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECIPEと韻を踏むドイツ語の単語


Bierkneipe
Bi̲e̲rkneipe [ˈbiːɐ̯kna͜ipə]
Eckkneipe
Ẹckkneipe [ˈɛkkna͜ipə]
Equipe
[eˈkiːp]  , [eˈkɪp]
Hafenkneipe
Ha̲fenkneipe [ˈhaːfn̩kna͜ipə]
Halfpipe
[ˈhaːfpa͜ip] 
Hornpipe
[ˈhɔːnpaɪp]
Kneipe
Kne̲i̲pe 
Kutscherkneipe
Kụtscherkneipe
Künstlerkneipe
Kụ̈nstlerkneipe [ˈkʏnstlɐkna͜ipə]
Loipe
Lo̲i̲pe
Pipe
[pa͜ip] 
Quarterpipe
[kwɔːtɐpa͜ip] 
Raucherkneipe
Ra̲u̲cherkneipe
Schwulenkneipe
Schwu̲lenkneipe
Stammkneipe
Stạmmkneipe [ˈʃtamkna͜ipə]
Stehkneipe
Ste̲hkneipe [ˈʃteːkna͜ipə]
Studentenkneipe
Studẹntenkneipe
Szenekneipe
Sze̲nekneipe [ˈst͜seːnəkna͜ipə]
São Tomé und Príncipe
[- - - ˈprɪnsipə] 
Vorstadtkneipe
Vo̲rstadtkneipe

RECIPEのように始まるドイツ語の単語

rechtswirksam
Rechtswirksamkeit
Rechtswissenschaft
Rechtswissenschaftler
Rechtswissenschaftlerin
rechtswissenschaftlich
Rechtszug
rechtweisend
rechtwinkelig
rechtwinklig
rechtzeitig
Recife
Recital
recitando
Recitativo accompagnato
Reck
Recke
recken
reckenhaft

RECIPEのように終わるドイツ語の単語

Agape
Alpe
Animierkneipe
Bumskneipe
Cape
Coupe
Dope
Einraumkneipe
Escape
Force de Frappe
Frauenkneipe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Matrosenkneipe
Tape
Type

ドイツ語の同義語辞典にあるrecipeの類義語と反意語

同義語

«recipe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECIPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recipeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrecipeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«recipe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

食谱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

receta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

recipe
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وصفة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рецепт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

receita
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রণালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

recette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

resipi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

recipe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レシピ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조리법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

resep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công thức nấu ăn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செய்முறையை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कृती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reçete
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рецепт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rețetă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συνταγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

resep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

receptet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppskrift
5百万人のスピーカー

recipeの使用傾向

傾向

用語«RECIPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«recipe»の使用頻度を示しています。
recipeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recipe»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECIPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recipe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recipe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、recipeに関するニュースでの使用例

例え

«RECIPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrecipeの使いかたを見つけましょう。recipeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Katholisches Recipe wider drei wiederholte Schwachheiten ...
A reply to Werner's 'Vertheidigung der Ehren-Rettung des seel. D. Johann Gunthers'.
Johann Kraus, 1717
2
Katalog der mittelalterlichen lateinischen ...
Recipe auri calcinati in sua aqua forti "Chart. B 372, 117v Recipe auri et Veneris calcinati Chart. B 372, 119v Recipe auri partem 1 Mercurii partes 2 ::'Chart. B 372 , 2r Recipe auri pulverizati partem 1 aeris usti partem 1 Chart. B 1156, 21 4v ...
‎2002
3
Die mittelalterlichen Handschriften der ...
Recipe malvam absinthium verbena bismalvam 19, 118' Recipe margaritarum albarum perforatae 19, 16' *Recipe mercurium bene lotum et sublima eum 26, 74v Recipe mercurium et pone ad ignem 25, 31 v Recipe mercurium sublimatum et ...
Sirka Heyne, 2002
4
Der "Liber illuministarum" aus Kloster Tegernsee: Edition, ...
ciic[482c] Aliqui recipiunt crocum in pannum in magnitudine vitelli ovi et suspendunt in vas vini [...] quod ego non commendo N! med[483] Wechkalter öll / Recipe idürren. wechalterstauden [...] cwc[484] Grun ymber / Recipe mel quantum vis jn ...
Anna Bartl, 2005
5
Katalog der lateinischen Handschriften der Staatlichen ...
Ad cataractam Recipe rutae et aceti in quantitate notabili 120, 259rb Ad dealbendum dentes Recipe alumen 120, 38vb marginal Ad discendum, quod opus est, nulla mihi aetas" 108, 1 17rb Ad exstirpandum apostemata indominatum Recipe ...
Karl Heinz Keller, Sabine Schmolinsky, 2001
6
Recipe. Wider Oesterreichische Wienner-Pest, Ist nichts ...
Wenceslaus Teis, Heiliges Römisches Reich Karl VI. (Kaiser), Bibliogr. Angaben: Gedr. Dedikation: Dem Wohl-Edlen Gestrengen und Kunstreichen Herrn Johañ Michael Hoffman: Der Römisch- Käyserlich- und Königlich- Catholischen ...
Wenceslaus Teis, Heiliges Römisches Reich Karl VI. (Kaiser), Bibliogr. Angaben: Gedr. Dedikation: Dem Wohl-Edlen Gestrengen und Kunstreichen Herrn Johañ Michael Hoffman: Der Römisch- Käyserlich- und Königlich- Catholischen Majestät Cammer- Sigill- Wappen- Stein- und Müntz-Eysen-Schneidern: Auch würcklich erkiesenen Müntz-Quaradein: Einer Hoch-löbli, 1715
7
Chirurgische Bücher und Schrifften
H)eincIe conuerricur Ullpnur in oleum, polt recipe virrum« pone in aczuamfriAiclamcr perrr«clie8et nocktes, clein clillilla.primumlenr« j^ne,lcclauA« rurranciem clonec tutticir. keces, cmXcaputmorruum vocanrur, benecalcincurur« ^lmvibe cum ...
Paracelsus, Johannes Huser, 1605
8
Go to SQL
Abbildung 9.12: Die Beziehungen zwischen den Tabellen Recipe Classes, Rfdpe Ingredients und Ingredients Wir wollen es einmal mit der folgenden Frage versuchen. (Vorsicht: Falle!) »Ich benötige aus meiner Rezeptdatenbank alle ...
Michael J. Hernandez, 2001
9
Die lateinischen Handschriften der Universitätsbibliothek ...
... 5 v * Recipe amidon proprie krajftmell Mc 310,10' Recipe boli aresci pondus floris Mc i18,8i' * Recipe conchas terrae in mortario Mc 310,7' Recipe de floribus caulium Mc 310,3' Recipe ein libra sal admoniac oder darnach du wilt vil saphir M ...
‎1991
10
Das japanische Juwel: Ruby im Alltag oder: Was taugt Ruby on ...
Ruby im Alltag oder: Was taugt Ruby on Rails? Und wie schnell lerne ich es? F. F. Bevier. list.rhtml alt Natürlich muss sich diese Änderung auch auf der Repräsentationsebene „list.rhtml“ wieder finden.
F. F. Bevier, 2007

用語«RECIPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecipeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Every Thanksgiving Recipe You Could Possibly Need, Right Here
You need recipes. Lots of them, so you can choose the right one for your crowd. You need tips. And hacks. And drinks to get you through the next couple of ... «Huffington Post, 11月 16»
2
Jamie Oliver angers Spaniards with 'insulting' paella recipe
Television chef Jamie Oliver has inadvertently angered hundreds of people – most of them Spanish – by posting a link to a unorthodox paella recipe on his ... «Telegraph.co.uk, 10月 16»
3
Cup Noodles changes its recipe for the first time ever, hopping on ...
Cup Noodles became a staple in college dorms because of its cost and convenience. If you had pocket change, boiling water and three minutes to spare, you ... «Los Angeles Times, 9月 16»
4
Kale in gumbo? Disney pulls recipe after fans stew
Disney (DIS) removed the recipe from social media pages this week after commenters ridiculed the meal for failing to have the signature base known as a roux ... «CNNMoney, 9月 16»
5
A relative of Colonel Sanders unwittingly revealed—and possibly ...
Executives at Kentucky Fried Chicken insist the company's signature 11-spice “Original Recipe” is still safely a secret, but there's reason to believe that may not ... «Quartz, 8月 16»
6
KFC recipe challenge: Tribune kitchen puts the 11 herbs and spices ...
Countless recipes have been tried out in the Tribune test kitchen but never one quite like this. Our mission: find out if 11 ingredients handwritten on a piece of ... «Chicago Tribune, 8月 16»
7
Cooked Up After A Hillary Clinton Gaffe, The First Spouse Cookie ...
The latest recipes were released Thursday morning, of course with a twist this year: ... Bill, who was asked to furnish a cookie recipe, along with Melania Trump. «NPR, 8月 16»
8
5000-Year-Old Chinese Beer Recipe Revealed
The recipe included a mix of fermented grains: broomcorn millet, barley and Job's tears, a chewy Asian grain also known as Chinese pearl barley. The recipe ... «NPR, 5月 16»
9
McDonald's rolling out new chicken nugget recipe
McDonald's is rolling out a new chicken nugget recipe menu this summer that replaces the artificial preservatives with ingredients such as lemon juice solids and ... «New York Post, 4月 16»
10
Isaac Newton Used This Recipe in His Hunt to Make a Philosopher's ...
Now, historians have rediscovered a manuscript handwritten by Newton that details a recipe for making one of the critical elements thought necessary to create ... «Smithsonian, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. recipe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/recipe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z