アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Dope"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOPEの語源

englisch dope, eigentlich = Schmiermittel, Additiv < niederländisch doop = Soße, Tunke.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOPEの発音

Dope  [doːp]  , auch: [doʊp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Dope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのDopeの定義

薬、特にハシッシュの例ドープ煙ドープ。 Rauschgift, besonders HaschischBeispieleDope rauchensich Dope beschaffen.

ドイツ語辞典で«Dope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOPEと韻を踏むドイツ語の単語


Antilope
Antilo̲pe
Apokope
[aˈpoːkope] 
Cinemascope
[sinemaˈskoːp] 
Elenantilope
E̲lenantilope
Epitrope
Epitro̲pe
Gabelantilope
Ga̲belantilope
Kalliope
Kalli̲ope 
Kanope
Kano̲pe
Kuhantilope
Ku̲hantilope
Metope
Meto̲pe
Myope
Myo̲pe
Oryxantilope
O̲ryxantilope
Penelope
Pene̲lope […pe] 
Perikope
Periko̲pe
Pope
Po̲pe
Prokope
Proko̲pe
Synkope
[ˈzʏnkope] 
Säbelantilope
Sä̲belantilope
Tope
To̲pe
Trope
Tro̲pe

DOPEのように始まるドイツ語の単語

Dopamin
dopaminerg
dopaminomimetisch
dopen
Doper
Doperin
Doping
Dopingaffäre
Dopingarzt
Dopingärztin
Dopingexperte
Dopingexpertin
Dopingfall
Dopingfrage
Dopinggesetz
Dopingkontrolle
Dopinglabor
Dopingliste
Dopingmittel
Dopingopfer

DOPEのように終わるドイツ語の単語

Agape
Alpe
Cape
Coupe
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hirschantilope
Hype
Isabellantilope
Jupe
Lampe
Leierantilope
Pipe
Tape
Type
recipe

ドイツ語の同義語辞典にあるDopeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DOPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Dope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dopeのドイツ語での同義語

«Dope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dope»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

涂料
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

droga
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Dope
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नशा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дурман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

narcótico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আফিম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dope
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dope
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Dope
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麻薬
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

마약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dope
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cho uống thuốc mê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doping
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

droga
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

narkotyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дурман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

narcotic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκωτικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dope
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Dope
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Dope
5百万人のスピーカー

Dopeの使用傾向

傾向

用語«DOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Dope»の使用頻度を示しています。
Dopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Dope»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Dope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Dope»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dopeに関するニュースでの使用例

例え

«DOPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDopeの使いかたを見つけましょう。Dopeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Woodys Dope
Ist die Welt, so wie wir sie uns zurechneten, noch zu retten? Ich bin mir sicher. Ja.
Bins S, 2013
2
DOPE SEX ROCK: Ungeratener Ablass
Ungeratener Ablass Titte Radikalski. die Unnützen mussten Wacheschieben. Wer im Jahr weniger als 5 Wachen abbekam,der war anerkanntbester Verpisser und wer mehrals 10 hatte, der war anerkanntliebster Feind ...
Titte Radikalski, 2012
3
Das Sakrament der Taufe: nebst den anderen damit ...
I. 1531: „Tho der Dspe van Christo bevalen y« nene uthwendig Dinck ander« vannoden, wen sticht Water und dach de Den«, der dar döfft, dope, d. i. myt Watere bade edder beghete ym Namen des V, und de« S. und de« h. G., so werden de ...
Johann Wilhelm Friedrich Höfling, 1848
4
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
Hoffärt, /. pride, KaugKtines», »rro- gance, insolence, ^insolent. Hofförtig, ach', proud, Kaugdtv, arrogant, Hoffen, ('«.) v. I. a. to dope (n. auf, for); «pect, look for; II. n. Sport, to stand stiil »nd look about (of stags). Hoffentlich, aav. it I» to de Kopeck  ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
5
Meklenburgische Jahrbücher
VII. Die. Burg. Dobin. und. die. Dope. ) bei. Hohen-Vicheln,. von G. S. F. Lisch. Die Lage der ältesten Ortschaften unsers Vaterlandes ist durch das ganze Land mehr besprochen, als irgend eine historische Begebenheit: ein Beweis, daß die ...
6
Handt-Boeck des waren Gelovens, Dat is: Catechismus effte ...
7,3 Dechalven kompt den lindem der ^«.z zü-ChlllKn/vch Gadeo befel/ dal Segel des Bundes / weletesnh», <e de Dope /cho. ' Alle de lho der Gemene Gades h«, . >V^ 41 ^„^ molhen dottlz de Dope / der Ge- ^° '° ' mene sichtbarltct mgeUvcl ...
Daniel Bernhard Eilshemius, 1610
7
Die Evangelischen Kirchenordnungen des XVI.[i.e. ...
Darumme oífere wy also datsulvige mit flitigeme gebede Christo, dat he id wassche mit syneme blude unde dope mit syneme hilgen Geiste; he wil id gerne dohn, he wet wol, dat wy id in sulken nöden nicht anders könen maken, unde vorsteyt ...
Emil Sehling, 1955
8
Die evangelischen Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts
Die döpe sali up düdesch geschehen, up dat die paden und die andere umstehende lüde mögen ver- staen, wat die hillige dope sy, up dat sie desto flitiger vor dat kind bidden, dat idt Gott wil annemen. Idt schal averst die dope dorch schlicht ...
Emil Sehling, 1963
9
Zeitschrift für Naturforschung
... les photographier en 20 secondes avec //ll ä 20 cm de distance sur film polacolor (74 ASA) , voir figure 1. Fig. 1. Fluorescence anti-Stokes excitee par 1 = 0,97 /im, de NaYb(W04)s dope Er»* (verte) et de NaYb(W04)2 dope Tms* (bleue) .
Kaiser Wilhelm-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, 1969
10
Soziologische Paradigmen nach Talcott Parsons: Eine Einführung
... zugerechnet werden könne. Handelnde erschienen hier als simple Marionetten der kulturellen Systeme. „By 'cultural dope' I refer to the man-in-the- sociologist's-society who produces the stable Parsons sieht soziale Akteure als . kulturelle ...
Ditmar Brock, Matthias Junge, Heike Diefenbach, 2009

用語«DOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"The Flash": "Dope"-Schauspielerin Kiersey Clemons spielt Iris West
Schon bei dem Film „Dope“ arbeitete Regisseur Rick Famuyiwa mit der jungen Schauspielerin Kiersey Clemons und ganz offensichtlich hat sie einen guten ... «filmstarts, 7月 16»
2
Ökonomenserie - Gimme Dope, Professor!
Michelle Sovinsky ist sicher keine Hippie-Kifferin - im Gegenteil: Bei Studenten und Kollegen gilt die gebürtige US-Amerikanerin als überaus organisiert und ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
3
Shot putter Inderjeet too fails dope test
"The National Anti-Doping Agency sent a letter to the athletics federation this evening saying Inderjeet had failed a dope test," a source said. At 34, India was ... «Times of India, 7月 16»
4
Narsingh Yadav fails dope test ahead of Rio Olympics, alleges ...
New Delhi: Barely 10 days before the start of the Olympics, India suffered a huge setback as 74kg freestyle wrestler Narsingh Yadav failed a surprise dope test ... «Firstpost, 7月 16»
5
NOFX: 'Six Years On Dope'-Lyric-Clip online, "First Ditch Effort ...
Oktober mit ihrem neuen Album "First Ditch Effort" und stellen als Kostprobe bei Vimeo das Lyric-Video zum Track 'Six Years On Dope' vor. Das Album der ... «Rock Hard Megazine, 7月 16»
6
Open Air im Schlosshof mit Diet Dope
Mit ihrer Band „Diet Dope“ kehren Thimo König (Gesang, Drums), Marco Keuchel (Gesang, Gitarren)und Michael Kallinger (Gitarren) in den Schlosshof zurück. «Südwest Presse, 6月 16»
7
Neu auf DVD & Blu-ray Disc - Sundance Festival-Liebling Dope
Dope, eine rasante Mischung aus Coming-of-Age-Drama und bissiger Krimikomödie, stellt nicht nur eine Gruppe schwarzer Protagonisten in den Mittelpunkt, ... «MOVIEPILOT NEWS, 6月 16»
8
"The Flash": Nach Ausstieg von Seth Grahame-Smith kommt "Dope ...
Wie Deadline berichtet, wurde der Posten an „Dope“-Regisseur Rick Famuyiwa vergeben. Im Kinofilm des DC Extended Universe schlüpft Ezra Miller („We ... «filmstarts, 6月 16»
9
De "The Flash", com Ezra Miller: diretor de "Dope" é escalado para o ...
O filme "The Flash", uma das apostas da DC Comics para os próximos anos, vai ser dirigido por Rick Famuyiwa. O cineasta é conhecido por seus trabalhos em ... «Purebreak Brasil, 6月 16»
10
DC Extended Universe - Ist Dope-Regisseur Rick Famuyiwa im ...
Zur Zeit macht ein Gerücht die Runde, nach dem Indie-Regisseur Rick Famuyiwa im Gespräch für einen DC-Film ist. Der Dope-Regisseur folgt seit Neustem ... «MOVIEPILOT NEWS, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Dope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/dope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z