アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cape"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CAPEの語源

englisch cape = Mantelkragen, Umhang < altfranzösisch, altprovenzalisch capa < spätlateinisch cappa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCAPEの発音

Cape  [keːp]  , englisch: [keɪp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCAPEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Cape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのCapeの定義

ケープイーデンダワイドケープ。 Umhang Beispielein weites Cape.

ドイツ語辞典で«Cape»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPEと韻を踏むドイツ語の単語


Agape
Aga̲pe
Demotape
De̲motape […teːp]
Escape
[ɪsˈkeɪp]  , auch: [ɛs…] 
Jalape
Jala̲pe
Mixtape
Mịxtape […teːp]
Ponape
Ponape̲
Regencape
Re̲gencape [ˈreːɡn̩keːp]
Schrape
Schra̲pe
Tape
[teːp]  , [teɪp] 
stantape
stantape̲

CAPEのように始まるドイツ語の単語

Cap
Capa
Capeador
Capistrum
Capita
Capitium
capito
capito?
Capitulum
Capoeira
Capone
Capotasto
Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio

CAPEのように終わるドイツ語の単語

Alpe
Coupe
Dope
Equipe
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Penelope
Pipe
Pope
Tope
Type
recipe
taupe

ドイツ語の同義語辞典にあるCapeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«CAPE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Cape»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Capeのドイツ語での同義語

«Cape»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Capeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのCapeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Cape»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

披肩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

capote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

накидка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

capa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরীপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cap
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cape
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Cape
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케이프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cape
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mũi đất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pelerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mantellina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

peleryna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

накидка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pelerină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακρωτήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Cape
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Cape
5百万人のスピーカー

Capeの使用傾向

傾向

用語«CAPE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Cape»の使用頻度を示しています。
Capeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cape»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cape»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cape»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Capeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«CAPE»の引用

Capeという言葉で有名な引用文や文章
1
Tennessee Williams
Sei Optimist - wenigstens solange man keine Tiere paarweise nach Cape Kennedy treibt.
2
Ralph Waldo Emerson
Wie erbärmlich sind doch die Dinge, die uns reich oder arm machen: Münzen, Mäntel, Teppiche, oder etwas mehr oder weniger Ziegel, Holz oder Farbe, ein Cape oder ein Hut...

«CAPE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からCapeの使いかたを見つけましょう。Capeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Cape Cod Cook Book
Dieses Kochbuch enth lt Rezepte aus dieser Region in allen Bereichen der klassichen K che. Es handelt sich hierbei um eine englischsprachige Ausgabe. "A Cape Cod cook book! Here they are!
N N, 2012
2
Cape Fear - Original und Neuverfilmung. Eine Betrachtung zum ...
Setzt man sich mit Thomsons „Cape Fear – Ein Köder für die Bestie“ aus dem Jahre 1961 und Scorseses „Cape Fear – Kap der Angst“ von 1991 auseinander, so fällt auf, Dass Original und Neuverfilmung mehr Unterschiede als ...
Markus Schardt, 2003
3
Wiedersehen am Cape Cod: Roman
Es ist nie zu spät seine Träume zu leben Claire Noble musste immer ihre Wünsche hintanstellen.
Maryann McFadden, 2011
4
Astronomische Nachrichten
i From the observations of the Moon's Declination , which I made with the Mural Circle at the Cape of Good Hope in 1832 and 1833, compared with the corresponding observations made at Greenwich and Cambridge, I have deduced a value ...
5
Superhelden-Cape und Kr_ckstock? Die Darstellung des Alterns ...
Das vorliegende Buch ist ein Beitrag zu einer erweiterten Betrachtung der Alter(n)sbildforschung, welcher insbesondere die gesellschaftliche Aufnahme und Wiedergabe von Vorstellungen hinsichtlich der Alterungsprozesse und des Alters an sich ...
Tobias A Muller, 2013
6
Das Cape aus rotem Samt
Als sie zufällig mitbekommt, dass die Tochter des Konsuls entführt werden soll, will sie sie warnen. Eingehüllt in ein Cape aus rotem Samt wird Marguerite mit ihr verwechselt und selbst entführt.
Nina Schindler, 2010
7
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Grimflad. vorn 6. Juli. Hier ifi elngeiomnten: die Brigg Lnge-ne, Cape, Zeirröeier, von Stettin nach Liverpool benimmt. Seefcbabtlls wegen nnb mit Ve'luli bes großen Mattes nnd Branuiengen. Zur Nachricht file Seefahrer. Grabenbagen. born15.
8
Kreuz und Quer durch Down Under
Cape Leeuwin ist der südwestlichste Punkt auf dem australischen Kontinent (34 Grad, 22 Minuten südlicher Breite, 115 Grad, 8 Minuten östlicher Länge). Dort treffen der südliche und der Indische Ozean zusammen, in deren Winterstürmen  ...
Dietrich Splettstößer
9
Auswandern nach Kanada - Traum oder Alptraum?
kurz vorgestellt - Cape Breton | Insel in Nova Scotia bietet Natur pur Für Touristen und Naturliebhaber bietet insbesondere die Insel „Cape Breton“ das richtige Umfeld. Eine feste Straßenanbindung von Nova Scotia zur Insel wurde erst in den ...
Henry Frey, 2005
10
Mission und Gewalt: der Umgang christlicher Missionen mit ...
Surprisingly, both contributors presented this Servants' Revolt as exclusively an eastern Cape phenomenon, with no reference to its impact on a significant mission community founded a decade earlier in the western Overberg region.
Ulrich van der Heyden, Jürgen Becher, 2000

用語«CAPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCapeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Businessmode für Radfahrerinnen: Das Cape blinkt und die Bluse ...
Berlin - Im Gegenlicht schimmert sanft ein ganz feines Gittermuster durch den Stoff der strengen Businessbluse. Was aussieht wie Gestaltungswille ist ... «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
2
Privater Raumfrachter „Dragon“ zur ISS gestartet
Cape Canaveral. Mit rund 2000 Kilogramm Versorgungsnachschub und wissenschaftlichen Experimenten an Bord ist der private Raumfrachter „Dragon“ zur ... «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
3
"Cape Town": "Wir hatten nur mich"
Niemand wartet auf deutsche Serien, sagt die Produzentin Annette Reeker. Für ihren Sechsteiler "Cape Town" war sie Autorin, Produzentin und Showrunnerin ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
Erfolgreicher Raketenstart für SpaceX
Am Mittwoch ist in Cape Canaveral eine Falcon-9-Rakete der Firma SpaceX erfolgreich gestartet. An Bord hatte sie zwei Satelliten. Danach soll die Rakete auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
5
Serienjunkies - Alle Serien auf Serienjunkies.de
In der Miniserie „Cape Town“ stehen die beiden Polizisten Mat Joubert (Trond Espen Seim) und Sanctus Snook (Boris Kodjoe) im Zentrum, die gemeinsam ... «serienjunkies.de, 5月 16»
6
Vetements: Prozess wegen Polizei-Cape?
20. April 2016 Vetements Dem Stuttgarter Florian Winges droht ein Prozess wegen Amtsanmaßung – weil er ein Polizei-Cape von Vetements trug. Das zeigt nur ... «Vogue, 4月 16»
7
Ikea: Rückruf von Fledermaus-Cape wegen Strangulationsgefahr
Für Kinder offenbar nicht uneingeschränkt geeignet: Die Möbelkette Ikea ruft ihr Kinder-Fledermaus-Cape "Lattjo" zurück - wegen Strangulationsgefahr. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Cape Epic – nichts für schwache Waden
Das 2004 gegründete Absa-Cape-Epic-Mountainbike-Rennen gilt als eines der härtesten weltweit. Die tausend Teilnehmer müssen eine Strecke von gut 700 ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
Cape Epic: Karl Platt holt sich fünften Gesamtsieg
Karl Platt kniet auf dem Rasen unter dem Zielbogen des Absa Cape Epic. Die Hände sind vors Gesicht geschlagen, er legt den Kopf in den Nacken. Dann steht ... «MountainBIKE Magazin, 3月 16»
10
ABSA CAPE EPIC Etappe 5: Sprintfinish bei den Herren, Sabine ...
MTB-News: Die Königsetappe des diesjährigen ABSA CAPE EPIC fand mit dem Sprintduell zwischen Team Bulls und Team Centurion Vaude by Meerendal 2 ... «Velomotion, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Cape [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/cape>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z