"Literaturnobelpreisträger"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLITERATURNOBELPREISTRÄGERの発音

Literaturnobelpreisträger  [Literaturnobẹlpreisträger]

ドイツ語でLITERATURNOBELPREISTRÄGERはどんな意味ですか？

ノーベル文学賞

Nobelpreis für Literatur

ノーベル文学賞はアルフレッド・ノーベルが「人類を最大限に活用した人に配分された」5つの賞の一つです。 1900年に設立されたノーベル財団を代表して、ストックホルムのスウェーデンアカデミーから毎年授与され、2012年から800万スウェーデンのクローネを授与されています。 ノーベル財団の法律の基礎となるノーベルの証言によれば、「理想主義的方向で最高のものを作った」人たちに文学賞が贈られます。 受賞者は10月中旬まで毎年公表され、スウェーデン王は12月10日に賞金受賞者の記念日に厳粛な賞を授与されます。

Der Nobelpreis für Literatur ist einer der fünf von Alfred Nobel gestifteten Preise, die „denen zugeteilt werden, die der Menschheit den größten Nutzen geleistet haben“. Im Auftrag der 1900 gegründeten Nobel-Stiftung wird er alljährlich von der Schwedischen Akademie in Stockholm vergeben und ist seit 2012 mit acht Millionen Schwedischen Kronen dotiert. Nach Nobels Testament, das den Statuten der Nobel-Stiftung zugrunde liegt, soll mit dem Preis für Literatur ausgezeichnet werden, wer „das Vorzüglichste in idealistischer Richtung geschaffen hat“. Die Bekanntgabe des Preisträgers erfolgt jährlich Anfang bis Mitte Oktober, die feierliche Übergabe des Preises durch den schwedischen König am 10. Dezember, dem Todestag des Preisstifters.

ドイツ語辞典でのLiteraturnobelpreisträgerの定義

ノーベル文学賞を受賞した人。

jemand, der den Literaturnobelpreis erhalten hat.

LITERATURNOBELPREISTRÄGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLiteraturnobelpreisträgerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLiteraturnobelpreisträgerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Literaturnobelpreisträger»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 诺贝尔
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नोबेल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نوبل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Нобель
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নোবেল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Nobel
• ドイツ語: Literaturnobelpreisträger
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ノーベル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 노벨
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நோபல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नोबेल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Нобель
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Νόμπελ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Nobel
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Nobel

«LITERATURNOBELPREISTRÄGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLiteraturnobelpreisträgerの使いかたを見つけましょう。Literaturnobelpreisträgerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Synnöve Solbakken - Vollständige deutsche Ausgabe: Eine ...

Eine Liebesgeschichte vom Literaturnobelpreisträger Bjørnstjerne Bjørnson Björnstjerne Björnson. Björnstjerne Björnson Synnöve Solbakken Vollständige deutsche Ausgabe Eine Liebesgeschichte vom Literaturnobelpreisträger Bjørnstjerne ...

Björnstjerne Björnson, 2014

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!" I. ...

Nun hat er einen Literaturnobelpreisträger und sein Werk unter die Lupe und fachgerecht auseinander genommen. Herausgekommen ist dabei eine nicht allein für junge Autorinnen und Autoren interessante, teils bitterernste, teils amüsante ...

Dietrich Stahlbaum, 2012

Plattenbau-Proust und Detroit-Dickens: ...

Anhang Die Liste der Literaturnobelpreisträger Ja das wissen wir, dass den Nobelpreis immer zweitrangige Autoren bekommen. Hat ihn Strindberg bekommen? Nein, Selma Lagerlöf. Hat ihn Brecht bekommen? Nein, Hermann Hesse.

Richard Deiß, 2013

Deutschsprachige Buchkultur der 1950er Jahre: fiktionale ...

Und Francois Mauriac, linkskatholischer Literaturnobelpreisträger des Jahres 1952, ist 1955 mit sechs Titeln vertreten; 1950 hatte er es gerade eben auf einen Titel gebracht. Genau dieselbe Entwicklung (einer Rezeptionsverzögerung) ist ...

Günter Häntzschel, 2009

Geistreiches für Manager

... Samuel (*1930): amerikanischer Rechtsanwalt 26,126 Câmara, Dom Hélder ( 1909–1999): brasilianischer katholischer Theologe 19 Camus, Albert (1913– 1960): französischer Schriftsteller und Philosoph, Literaturnobelpreisträger (1981 ) ...

Hermann Simon, 2009

Storytelling in Bibliotheken

JubiläumspostAusgabe 2: Bemerkenswerte Literaturnobelpreisträger 11 Literaturnobelpreisträger, ihr Leben und ihre Werke werden kurz beschrieben. − JubiläumspostAusgabe 3: Elf Buchrekorde Hier werden Buch- und Bibliotheksrekorde.

Josefine Bäßler, 2012

Eiszeit in den Tropen: Botschafter bei Fidel Castro

Ich erkannte ihn sofort: Gabriel Garcia Märquez, der berühmte kolumbianische Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger von 1982. Es war mir bekannt, dass » Gabo«, wie sie ihn nannten, recht häufig nach Kuba kam und eine enge ...

Bernd Wulffen, 2006

Günter Grass auf Tour für Willy Brandt: die legendäre ...

Für Gerhard Schröder, mit dem Grass seit dessen Tagen als niedersächsischer Ministerpräsident eine Männerfreundschaft verband, warf Grass sein ganzes Gewicht - ab 1999 als Literaturnobelpreisträger - in die Waagschale. Während der ...

Kai Schlüter, 2011

Töv, di schiet ik an: Beiträge zur Hamburger Schwulengeschichte

Und wenn Günter Grass in dem 1959 erschienenen Roman „Die Blechtrommel“ in der Figur des Gemüsehändlers Greff einen Homosexuellen schildert, denunziert ihn der spätere Literaturnobelpreisträger Grass zugleich in zynischer Weise, ...

Gottfried Lorenz, 2013

Fidel Castro. 133 Blicke auf den Máximo Líder. Ein Kaleidoskop

Juli gewinnt García Bárcena, Rafael: Philosophieprofessor und Widerstandskämpfer unter Batista García Márquez, Gabriel: kolumbianischer Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger García Menocal y Deop, Mario: kubanischer Präsident ...

Jeanette Erazo Heufelder, 2013

用語«LITERATURNOBELPREISTRÄGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLiteraturnobelpreisträgerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Literaturnobelpreis - Ich ruf zurück!

Die Schwedische Akademie hat gerade den Versuch aufgegeben, den Literaturnobelpreisträger Bob Dylan an den Telefonhörer zu bekommen. Fünf Tage nach ... «Süddeutsche.de, 10月 16»

Literaturnobelpreis: Bob Dylan reagiert nicht auf Anrufe der ...

Anrufe und E-Mails gingen an die engsten Mitarbeiter von Bob Dylan. Die Schwedische Akademie versucht, den frisch gekürten Literaturnobelpreisträger zu ... «DIE WELT, 10月 16»

Abschied von Literaturnobelpreisträger Fo

TODESFALL ⋅ Italien nimmt am (heutigen) Samstag Abschied vom am Donnerstag gestorbenen Literaturnobelpreisträger Dario Fo. Tausende Menschen ... «Bote der Urschweiz, 10月 16»

Literaturnobelpreisträger: Dario Fo gestorben

Als Dramatiker, Regisseur und Schauspieler nutzte er die schärfsten Mittel des Theaters gegen Politik und Kirche: Der italienische Literaturnobelpreisträger ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»

Literaturnobelpreis - Held, Dichter, Leitfossil

Der Barde der 68er ist ein würdiger Literaturnobelpreisträger. Aber seine Auszeichnung ist mehr: Sie ist ein Appell, sich nicht wieder hohl dröhnenden, starken ... «Süddeutsche.de, 10月 16»

Nobelpreis: Alle Literaturnobelpreisträger im Überblick

In den Jahren 1914, 1918, 1935 sowie von 1940 bis 1943 wurde kein Literaturnobelpreis vergeben. Vier Mal - 1904, 1917, 1966 und 1974 - mussten sich zwei ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»

Nobelpreis für Literatur 2016: 113 Preisträger – erstmals ein Sänger

Blickt man zurück auf die bisherigen 112 Literaturnobelpreisträger, so wird klar: Der Würdigste war in den Augen der Akademie meist ein männlicher Europäer, ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»

Like a Literaturnobelpreisträger

Was für ein Drehbuch! Da lümmelt Bob Dylan Jahr für Jahr als Literaturnobelpreis-Anwärter auf den obersten Rängen der Wettbürolisten rum – und dann ... «Berner Zeitung, 10月 16»

Stockholm - Bob Dylan erhält Literaturnobelpreis

An diesem Donnerstag wurde der Tod von Dario Fo bekannt, der einer der überraschendsten Literaturnobelpreisträger überhaupt war. Und ausgerechnet an ... «Süddeutsche.de, 10月 16»

Jury verkündet Literaturnobelpreisträger 2016

Stockholm (dpa) - In Stockholm gibt eine Jury am Mittag den diesjährigen Literaturnobelpreisträger bekannt. Im vergangenen Jahr hatte die Weißrussin ... «t-online.de, 10月 16»