アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lkw"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLKWの発音

Lkw  [ɛlkaˈveː]  , auch: [ˈɛlkaveː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LKWの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLKWはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lkw»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lkw

貨物自動車

Lastkraftwagen

一般にトラックまたは積載台としても知られているトラック、またはトラックまたはカミオンは、商品または他の積荷、すなわち商用車への輸送を主目的とした、商業目的で使用される剛性フレームを備えた自動車である。 トラックは、トラックとしてトレーラーで操作することもできます。 これは、独自のローディングプラットフォームを持たない特別なトラクターとセミトレーラーで構成されるセミトレーラーの列車とは対照的です。 省略形のトラックまたはトラックは、しばしば音声言語でも使用されます。 典型的な中型大型トラック貨物輸送車、ティッパートラックまたは大型モービルクレーンのような特殊車両のほか、2.8 t zGGの下での道路交通用に認可された自動車は、典型的なトラックに分類されない。 Ein Lastkraftwagen, auch Lastwagen oder Camion, umgangssprachlich auch Laster oder Lastauto genannt, ist ein Kraftfahrzeug mit starrem Rahmen, das vornehmlich zur Beförderung von Gütern oder anderen Lasten bestimmt ist, also zu den Nutzfahrzeugen gehört und für gewerbliche Zwecke eingesetzt wird. Ein Lastkraftwagen kann auch mit einem Anhänger als Lastzug betrieben werden. Dies steht im Gegensatz zu einem Sattelzug, der aus einer speziellen Zugmaschine ohne eigene Ladefläche und einem Sattelauflieger besteht. Die Abkürzung Lkw oder LKW wird auch in gesprochener Sprache häufig verwendet. Typischer mittelschwerer Lkw Die zum Straßenverkehr zugelassenen Kraftfahrzeuge zur Güterbeförderung unter 2,8 t zGG sowie Spezialfahrzeuge wie Schwertransportfahrzeuge, Muldenkipper oder große Mobilkrane werden nicht als typische Lkw bezeichnet.

ドイツ語辞典でのLkwの定義

トラック例:トラックのオーバーホール。 LastkraftwagenBeispieleinen Lkw überholen.
ドイツ語辞典で«Lkw»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LKWと韻を踏むドイツ語の単語


Pkw
[ˈpeːkaːveː]  , auch: […ˈveː]

LKWのように始まるドイツ語の単語

Lizenzträger
Lizenzträgerin
Lizenzvertrag
Lizitant
Lizitantin
Lizitation
lizitieren
Ljodahattr
Ljubljana
LKA
LKR
Lkw-Fahrer
Lkw-Fahrerin
Lkw-Maut
LL. B.
LL. M.
Llanera
Llanero
Llano
Lloyd

ドイツ語の同義語辞典にあるLkwの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LKW»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lkw»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lkwのドイツ語での同義語

«Lkw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LKWの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lkwを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLkwの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lkw»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卡车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

camión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

truck
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاحنة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грузовик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caminhão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

camion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

trak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lkw
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トラック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

트럭
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

truk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xe tải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிரக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camion
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ciężarówka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вантажівка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορτηγό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vragmotor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lastbil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lastebil
5百万人のスピーカー

Lkwの使用傾向

傾向

用語«LKW»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Lkw»の使用頻度を示しています。
Lkwの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lkw»で最も広く使用されている表現です。

用語«LKW»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lkw»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lkw»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lkwに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LKW»の引用

Lkwという言葉で有名な引用文や文章
1
Günther Krause
Die Gebühr für Lkw wollen wir Ende nächsten Jahres einführen.
2
Arthur Feldmann
Die Welt ist ein uralter Lkw, hat nur eine Geschwindigkeit und keinen Rückwärtsgang.
3
Matthias Wissmann
Ich glaube, dass man den Leuten offen sagen muss, dass es Mobilität im 21. Jahrhundert ohne das Auto nicht geben kann, dass der Lkw als Lastesel im regionalen Nahverkehr völlig unverzichtbar ist.

«LKW»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLkwの使いかたを見つけましょう。Lkwに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 Jahre LKW: Geschichte und Zukunft des Nutzfahrzeuges
Inhalt: W. Konig: Vom Nutzen der Technikgeschichte - P. Kirchberg: Technik und Verkehrswirksamkeit der Lastkraftwagen in Deutschland bis zum Ende der 30er Jahre - P. Borscheid: Der Lkw wahrend der Zwischenkriegszeit - H. Rohde: Die ...
Harry Niemann, Armin Hermann, 1997
2
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Die Betriebsbremse des Pkw und auch von leichten Lkw ist jedoch meist eine hydraulische Bremsanlage. Die Kraftübertragung vom Bremspedal zu den Radbremsen erfolgt hier mittels einer hydraulischen Flüssigkeit. Die Bremsflüssigkeit ...
‎2008
3
Der LKW Terror: Insiderbericht über den Transportwahnsinn ...
Michael Schmitt kennt die Truckerszene seit uber 20 Jahren.
Michael Schmitt, 2010
4
Netzwerk- und Größeneffekte im LKW-Ladungsverkehr: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Betriebswirtschaftliches Institut / Lehrstuhl fur Betriebswirtschaftslehre, insbes.
Christian Seivert, 2010
5
Die fahrleistungsabhängige LKW-Maut: Konsequenzen für ...
Marcus Einbock setzt sich mit den Folgen der Einführung der LKW-Maut für Industrie- und Handelsunternehmen, Logistikdienstleister, Spediteure und Frachtführer auseinander.
Marcus Einbock, 2007
6
LKW-Abenteuer Westafrika: Wüste, Wald und wilde Tiere
Das neue Buch im VIWO-Verlag, LKW-Abenteuer Westafrika: W ste, Wald und wilde Tiere," ist das Produkt eines eingefleischten, eingespielten Reisepartnerteams, das seinesgleichen sucht.
Vivien Weise, Wolf Weise, 2003
7
Leistungsmerkmale und Kosten der Güterverkehrsträger LKW, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,0, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Veranstaltung: Vertiefungsrichtung: Materialwirtschaft/Produktionswirtschaft/Logistik, ...
Andreas Franke, 2007
8
Einsatzoptimierung von LKW- Flotten durch Telematik
Der Begriff Telematik wurde 1978 durch Alain Minc und Simon Nora geprägt.
Inga Heidebauer, 2010
9
Berechnungsgrundlagen der deutschen LKW-Maut im Kontext der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 2,3, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Lehrstuhl fur Volkswirtschaftslehre I), Veranstaltung: Transportwirtschaftliches Seminar, 17 Quellen im ...
René Romero-Bastil, 2008
10
LKW-Ladungsverkehr und das Konzept der Advanced-Truckload-Firms
Die Logistikbranche befindet sich seit Jahren in einer Umbruchsituation.
Nico Kasang, 2009

用語«LKW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLkwという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuwachs bei Pkw, Einbruch bei Lkw: Daimler erfreut Aktionäre mit ...
Dabei stand einem starken Gewinnanstieg in der Pkw-Sparte Mercedes-Benz ein Einbruch um 37 Prozent im Lkw-Geschäft gegenüber. Der Konzernumsatz ... «Handelsblatt, 10月 16»
2
Unglück in Baden-Württemberg: Zug kollidiert mit LKW - ein Toter
Nach ersten Erkenntnissen ist der LKW-Fahrer beim rangieren mit seinem Fahrzeug ... und Heidenheim in Baden-Württemberg kollidiert ein Zug mit einem LKW. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
3
Manipulation von Fahrtenschreibern: Bund will stärker kontrollieren
Eigentlich sollten digitale Fahrtenschreiber Lkw-Fahrer vor Übermüdung schützen und so den Verkehr sicherer machen. Doch laut einem Zeitungsbericht wird ... «tagesschau.de, 9月 16»
4
IAA Nutzfahrzeuge: Autonome Lkw - Trucker bitte aussteigen
Die Autobranche wird von Neulingen wie Tesla, Google und Uber aufgemischt. Das gleiche gilt in der LKW-Sparte - nur noch krasser. Für die etablierten ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Lkw-Anhänger krachte in Gegenverkehr : Drei Tote ...
Lkw-Anhänger krachte in Gegenverkehr Drei Tote bei Horror-Unfall auf der B 54. Lkw-Anhänger krachte in Gegenverkehr : Drei Tote bei Horror-Unfall auf der B. «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
6
VW kauft sich bei Navistar ein: Lkw-Einstieg auf dem US-Markt
VW hat sich bei US-Nutzfahrzeughersteller Navistar ein gekauft. Die Niedersachsen haben damit den Sprung auf nordamerikanischen Nutzfahrzeugmarkt ... «auto motor und sport, 9月 16»
7
Schranken gegen Lkw auf der Leverkusener Brücke
Mit 4,5 Millionen Euro teuren Sperranlagen soll die Leverkusener Brücke geschützt werden: Lkw, die trotz Verbot über die Brücke fahren, werden dann von ... «WDR Nachrichten, 8月 16»
8
Gotthardtunnel in der Schweiz: Lkw zermalmt Familienauto aus ...
Mit enormer Wucht wurde das Auto gegen einen davor stehenden Lkw gepresst. Erst nach Stunden konnten die Leichen der Eltern (beide 43) und der Mädchen ... «N24, 7月 16»
9
Lkw-Kartell: EU verhängt Milliardenstrafe gegen Lastwagenhersteller
Über 14 Jahre hinweg hatten die Lkw-Hersteller nach Kommissionsangaben ihre Verkaufspreise für Lastkraftwagen abgesprochen. Zudem hätten sie sich ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
10
Hamburg: Vier Tote bei schwerem Unfall auf der A1
Auf der A1 in Hamburg übersah offenbar ein Lkw-Fahrer das Ende eines Staus - und prallte in einen Pkw. Für die vier Insassen, vermutlich eine Familie, gab es ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lkw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lkw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z