"Transporter"辞典でのドイツ語の意味

TRANSPORTERの語源

englisch transporter, zu: to transport < französisch transporter, ↑transportieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRANSPORTERの発音

Transporter  [Transpọrter]

ドイツ語でTRANSPORTERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのTransporterの定義

©運賃 - Fotolia.com©パーセント - Fotolia.com例商品はバンに積み込まれた。

Auto, Schiff oder Flugzeug mit viel Laderaum für transporte© percent - Fotolia.com© percent - Fotolia.comBeispieldie Waren wurden in einen Transporter geladen.

ドイツ語で«TRANSPORTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Transporter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Transporterのドイツ語での同義語

Brummi · Fernlastwagen · Lastauto · Lastkraftwagen · Lastwagen · Lastzug · Lieferauto · Lieferwagen · Lkw

TRANSPORTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTransporterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransporterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transporter»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 转运
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: transportador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: transporter
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रांसपोर्टर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الناقل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: транспортер
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: transportador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পরিবহনকারী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: transporteur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pengangkut
• ドイツ語: Transporter
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: トランスポーター
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수송 자
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: transporter
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người chuyên chở
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இடமாற்றி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: ट्रांसपोर्ट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: taşıyıcı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: trasportatore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: transporter
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: транспортер
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: transporter
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μεταφορέας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vervoerder
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: transportör
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: transporter

«TRANSPORTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransporterの使いかたを見つけましょう。Transporterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Alternativer Warentransport: Kann ein Segway Personal ...

Diese Studie befasst sich mit dem Thema "innerbetrieblicher Warentransport," welches f r sich betrachtet ein enorm gro es Gebiet ist.

Christian Dorn, 2010

Neue molekulare Transporter auf Polyamin- und Peptoidbasis:

Transporter an der festen Phase zu entwickeln. Wie im vorangehenden Kapitel gezeigt wurde, sind Polyamine biologisch interessante Verbindungen und potentielle molekulare Transporter. Daher sollten im ersten Teil dieser Arbeit neue ...

Daniel Fürniß, 2013

Duale Reihe Pharmakologie und Toxikologie

▷Merke. Die für die Ausscheidung von Pharmaka wichtigen Transporter sind aktive, ATP-verbrauchende Transporter. Aktive Transporter verbrauchen Energie – gewonnen aus der Hydrolyse von ATP – und katalysieren Transporte durch ...

Karl Heinz Graefe, Werner K. Lutz, Heinz Bönisch, 2011

Lehrbuch der Molekularen Zellbiologie

transportiertes Molekül Lipiddoppelschicht E n e r g i e einfache Kanal-vermittelte Transporter-vermittelte Diffusion Diffusion Diffusion AKTIVER TRANSPORT Kanalprotein Transporter Konzentrationsgradient PASSIVER TRANSPORT passiv ...

Jochen Graw, 2012

Taschenatlas der Biochemie

Transportproteine. In den Abb. B - D sind Transporter dargestellt, deren Struktur experimentell bestimmt oder in Anlehnung an bekannten Strukturen modelliert wurden. Alle gehören zur Gruppe IM der a-helicalen Transmembranproteine (s.S.  ...

Jan Koolman, 2003

Tierphysiologie

Solche Transporter, die das Ion des genutzten Gradienten und das eigentlich zu transportierende Molekül in dieselbe Richtung transportieren, werden Symporter genannt. Der Transporter wird durch die Tendenz der Na+-Ionen getrieben, ...

David J. Randall, Warren Burggren, Kathleen French, 2002

Landfahrzeug: Zweirad, Handwagen, Rollstuhl, Segway Personal ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Physiologie

Na+ kann Nährstoff-gekoppelt absorbiert werden. In der apikalen Membran existieren Symporter, die Na+ zusammen mit Clucose bzw. Calactose (SGLT 1 - Transporter) oder zusammen mit Aminosäuren (verschiedene Aminosäuretransporter, ...

Rainer Klinke, 2010

Transportprotein: SLC-Transporter, Lipoprotein a, High ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Die Mars-Expedition

Die Transporter docken ab. Im günstigsten Zeitpunkt wird ORBI von ERMA getrennt. Ein Transporter dockt an und mit dessen Antrieb wird ORBI auf die geplante Umlaufbahn um den Mars gebracht. Wie später bei der bemannten Mission, ...

Gerhard Schnell, 2008

用語«TRANSPORTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTransporterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ärger wegen Schneeball: Mann zerrt Jungen in Transporter und ...

Wohl aus Ärger über einen Schneeball, der die Windschutzscheibe traf, soll ein Mann in Baden-Württemberg einen 13-Jährigen in seinen Transporter gezerrt ... «Berliner Kurier, 1月 17»

Parkplatz in Bayern: Schleuser lässt Transporter mit Flüchtlingen bei ...

„Nach stundenlanger Fahrt ließ der skrupellose Fahrer den Transporter mit den Personen auf der unbeheizten Ladefläche einfach stehen und verschwand“, ... «shz.de, 1月 17»

Berlin-Friedrichshain: Tram kollidiert mit Transporter

Schwerer Unfall im Feierabendverkehr. Ein Kleintransporter wurde am Mittwoch gegen 16.15 Uhr am Platz der Vereinten Nationen von einer Tram erfasst. «Berliner Kurier, 12月 16»

A7 bei Kempten: Transporter mit radioaktiver Ladung verunglückt

Kempten - Ein mit radioaktiven Stoffen beladener Transporter ist auf der Autobahn 7 in Bayern verunglückt. Bei dem Unfall am Freitagabend in der Nähe von ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»

Dieser Transporter weiß, wer welches Paket bekommt

Daimler macht darauf in seiner Transporter-Studie Vision Van eine Hightech-Angelegenheit. Computer kennen alle Pakete und Adressen, die zugestellt werden ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 9月 16»

Die Zukunft des Lieferverkehrs: Drohnen, Roboter und Lastenräder ...

Der Autobauer Daimler kündigte am Mittwoch an, eine halbe Milliarde Euro in neue Ideen rund um Transporter und Lieferdienste stecken zu wollen. Doch wie ... «Finanzen100, 9月 16»

Der tausendste Elektro-Transporter der Post ist da

Er kommt auf leisen Sohlen daher, ist flink, wendig, umweltfreundlich und ein Zusteller der besonderen Art: Der elektrogetriebene Transporter der Deutschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»

MAN TGE Transporter (2017): Vorschau

Der VW Crafter bekommt einen Zwilling: Der MAN TGE soll ab 2017 in der Transporter-Klasse angreifen. AUTO BILD hat offizielle Bilder und Infos! «autobild.de, 8月 16»

Berlin-Spandau: Polizei stoppt völlig überladenen Fladenbrot ...

"Bei der Betrachtung des Transporters gewannen die Polizisten schnell den Eindruck, dass dieser zu viele Fladenbrote geladen hatte und forderten fachkundige ... «Tagesspiegel, 7月 16»

Neue Transporter von PSA und Toyota: Die haben was auf dem ...

Nachdem Renault, Mercedes, Ford, Iveco und VW ihre Transporter-Modelle bereits erneuert oder überarbeitet haben, bringt PSA (Citroen/Peugeot) Mitte Juni ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»