アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lockenwickler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOCKENWICKLERの発音

Lockenwickler  [Lọckenwickler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCKENWICKLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOCKENWICKLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lockenwickler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lockenwickler

カール

Locken

カールは人間のカールと呼ばれています。 ロックという言葉は、ゲルマンの起源であるルカを見つけます。 これは "Laubbüschel"と呼ばれていました。 これはまた、ギリシャの枝、枝、外部から得られます。 Als Locken bezeichnet man gekräuseltes Haar beim Menschen. Der Begriff Locke findet seinen Ursprung im Germanischen, von lukka. Damit bezeichnete man eigentlich so genannte Laubbüschel. Außergermanisch lässt sich dies auch vom griech. Zweig, Ast erschließen.

ドイツ語辞典でのLockenwicklerの定義

金属製またはプラスチック製の小さなロールで、それぞれに濡れた髪の毛が巻かれています。 ショートフォーム:Wickel©MEV出版社、アウクスブルク©MEV出版社、アウクスブルク。 kleine Rolle aus Metall oder Plastik, auf die jeweils eine nasse Haarsträhne gewickelt wird; Kurzform: Wickel © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Lockenwickler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOCKENWICKLERと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelwickler
Ạpfelwickler
Barackler
Barạckler
Eichenwickler
E̲i̲chenwickler
Entwickler
Entwịckler
Feinkornentwickler
Fe̲i̲nkornentwickler
Hackler
Hạckler
Hüftwackler
Hụ̈ftwackler
Kieferntriebwickler
Ki̲e̲ferntriebwickler
Kurzstreckler
Kụrzstreckler
Langstreckler
Lạngstreckler
Mittelstreckler
Mịttelstreckler
Pflaumenwickler
Pfla̲u̲menwickler
Projektentwickler
Projẹktentwickler
Quackler
Quạckler
Softwareentwickler
Sọftwareentwickler
Spätentwickler
Spä̲tentwickler
Säckler
Sạ̈ckler
Traubenwickler
Tra̲u̲benwickler
Wickler
Wịckler
Zwergwickler
Zwẹrgwickler

LOCKENWICKLERのように始まるドイツ語の単語

Lockenfrisur
Lockenfülle
Lockenhaar
Lockenkopf
lockenköpfig
Lockenpracht
Lockenstab
Lockente
Lockenwickel
locker
Lockerheit
lockerlassen
lockermachen
lockern
Lockerung
Lockerungsgymnastik
Lockerungsmittel
Lockerungsübung

LOCKENWICKLERのように終わるドイツ語の単語

Artikler
Börsenmakler
Erbsenwickler
Finanzmakler
Gaukler
Grundstücksmakler
Hinterbänkler
Immobilienmakler
Kursmakler
Makler
Markenartikler
Pinkler
Rapidentwickler
Schiffsmakler
Springwurmwickler
Sprinkler
Szekler
Takler
Versicherungsmakler
Wohnungsmakler

ドイツ語の同義語辞典にあるLockenwicklerの類義語と反意語

同義語

«Lockenwickler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCKENWICKLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lockenwicklerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLockenwicklerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lockenwickler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rulo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

curler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

curler
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بكرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бигуди
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

frisador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচিতকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

joueur de curling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

curler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lockenwickler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경기자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

curler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nép mình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

curler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

curler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bigudi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bigodino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lokówki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бігуді
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bigudiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μπικουτί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krul
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

papiljott
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

curler
5百万人のスピーカー

Lockenwicklerの使用傾向

傾向

用語«LOCKENWICKLER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Lockenwickler»の使用頻度を示しています。
Lockenwicklerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lockenwickler»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOCKENWICKLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lockenwickler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lockenwickler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lockenwicklerに関するニュースでの使用例

例え

«LOCKENWICKLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLockenwicklerの使いかたを見つけましょう。Lockenwicklerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Liebling, vergiss die Lockenwickler nicht
Wenn Sie den Reisepass Ihres G ttergatten dem Zollbeamten vorlegen und Ihr h bschestes L cheln aufsetzen, dieser schallend ber sie lacht, w hrend Sie sich fragen, ob Ihnen Ihr Passbild nicht mehr hnlich sieht?" .
Ulrike Kröber, Ulrike ber, 2009
2
Schenk Mir Ein Jahr Ohne Weihnachten
An einem ruhigen Adventsnachmittag Was würdest du machen, wenn du zehn Lockenwickler in deinem Kühlschrank fändest? Zehn niedliche, frisch gebrauchte Lockenwickler. Sorgfältig in Frischhaltefolie eingewickelt. Zwischen Käseglocke ...
Rumjana Zacharieva, 2013
3
Zauberhaft verliebt: Roman
Die Lockenwickler wippten. »Danngibt's daauch nochden Dorfladen drübenin Fiddlesticks, der liegtnäher, und man könnte auchzuFuß hinlaufen ...« »Ah ja, Fiddlesticks.« Freudig sprang Ella aufdenNamenan. »Also könnten Sie mirbitte ...
Christina Jones, 2012
4
Lesen Sie langsam, schlafen Sie dafür etwas schneller!: ...
"Amandas Lockenwickler!" Kopezki biss sich auf die Unterlippe. "Der Wassermann zieht den Widder an den Hörnern in das erste Haus." "Das ist unser Haus!" rief Kopezki aufgeregt. "Er soll den Widder in die Kammer rechts hinter dem Bad ...
Peter Chott, 2009
5
Der Tatbestand der allgemeinen Marktbehinderung: ein Beitrag ...
21 RGZ 160, 385 = GRUR 1939, 862 - Lockenwickler. 22 RG GRUR 1938, 207, 209 ff. - Persil; RG GRUR 1938, 849, 85 1 ff. - Eierbrikett; RGZ 160, 385, 388 f. = GRUR 1939, 862, 863 f. - Lockenwickler. 23 RG GRUR 1938, 207, 210 - Persil; ...
Jochen Lux, 2006
6
Die Wolkenfängerin
„Vor lauter Angst und in der Eile hatte ich einen Lockenwickler vergessen. Clemens gab mir soviel Selbstvertrauen, dass ich ganz süß lächelte, aber der Lockenwickler stört die Optik doch ein wenig“. Ich weiß nicht mehr wie lange wir gelacht ...
Ulrike Kröber, Ulrike ber, 2009
7
Consuming beauty: Körper, Schönheit und Geschlecht in Tanah ...
Sehr schnell wird deutlich, dass manche Schülerinnen dazu mehr, andere weitaus weniger Geschick mitbringen: „Heute müssen die Haare auf Lockenwickler gedreht werden. Tabeta hat überhaupt kein Gefühl für Haar oder überhaupt für ...
Karin Klenke, 2011
8
Stillkisses und Papimotions:
Kinder und Familie sind etwas Wunderbares - auch wenn man sie abends nicht einfach an der Garderobe abgeben kann.
Jo Kurt, 2008
9
Hörst Du die Liebe?: sie klingt wie Musik
Gut gelaunt hüpfte ich unter die Dusche und quälte anschließend meine Haare in zahllose aufgeheizte Lockenwickler. Was sollte ich nur anziehen? Die Kleiderfrage konnte ich nicht lösen, da es an der Tür schellte. Nein, dachte ich. Nicht jetzt ...
Jutta Schütz, 2008
10
Celia im Internat
Sie scheitelte meine Haare mit dem Kamm und rollte sie auf Lockenwickler. Wie das zog und ziepte! Ausserdem war es mir kalt am Kopf und mir tat mein Hals weh vor lauter Ziehen und Drücken. «Schwester, es klingt ja, als ob es hohl wäre!
Elena Fortún, 2003

用語«LOCKENWICKLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLockenwicklerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das geht nur in China
In China an der Tagesordnung: Mit Lockenwicklern unterwegs wie Qiu Yuen in «Kung Fu Hustle». (Columbia Pictures). Freies China, Land der unbegrenzten ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
2
Theaterschiff ist auch ohne Motor auf gutem Kurs
Mehr als 550 Vorstellungen sind geplant, darunter neue Stücke, wie beispielsweise „Liebe, Lust und Lockenwickler“, eine Show, die Schauspielerin und ... «Weser Report, 6月 16»
3
Theaterschiff und Packhaus-Bühne bleiben ihrem launigen ...
Mit Spannung erwartet werden darf die bereits im Titel kolossal kalauernde Produktion „Liebe, Lust & Lockenwickler“, die am 1. Dezember im Packhaustheater ... «WESER-KURIER online, 6月 16»
4
Sylvie Meis: Backstage beim Dessous-Shooting
Die riesigen Lockenwickler scheinen dabei weder die Moderatorin, noch ihre Fans zu stören. Im Gegenteil: Die Facebook-Gemeinde rund um Sylvie findet nur ... «Intouch Online, 12月 15»
5
Lockenwickler und Bügeleisen statt Schmiergeld
Während anderswo Schmiergeld in Millionenhöhe gezahlt wird, scheinen Mitarbeiter der Stadt Neuss vergleichsweise bescheiden: Sie wurden laut Amtsgericht ... «DIE WELT, 10月 15»
6
Hühner, Kirschen, Lockenwickler
Sie setzte sich hin und sammelte Begriffe, die etwas damit zu tun hatten. Kaninchen, Äxte, Spielkarten, Hühner, Kirschen, Lockenwickler und … Kopfsalat. «Niederrhein Nachrichten, 8月 15»
7
Locken selber machen: Lockenstab, Lockenwickler und Salzspray ...
Von wunderschönen Locken träumen besonders die Frauen, die sie nicht von Natur aus haben. Hersteller versprechen heutzutage immer mehr neue Methoden ... «Frauenzimmer, 6月 15»
8
Mauritius Mit dem Bus vorbei an Ziegen, Küken, Lockenwickler
Kaum ein Verkehrsmittel sieht man so häufig auf Mauritius wie den Bus. Und das Schöne daran ist: Mit lautem Getöse brummen sie über die Straßen und sind ... «Deutschlandfunk, 3月 15»
9
Angelina Jolie: Bei dieser Frau sind sogar Lockenwickler sexy
Lange bevor Angelina Jolie zur Königin Hollywoods aufgestiegen ist, liess sie sich in ziemlich erotischen Posen ablichten. Damals war sie süsse 19 Jahre alt. «20 Minuten Online, 12月 14»
10
Bei Bruno Mars sind Herren-Lockenwickler jetzt der letzte Schrei
Der Clou der Perfomance waren wohl nicht die Bläser und Tänzer, sondern Brunos vergoldete Lockenwickler im Haupthaar! Ob er damit einen neuen ... «klatsch-tratsch.de, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lockenwickler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lockenwickler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z