アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säckler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄCKLERの発音

Säckler  [Sạ̈ckler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄCKLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄCKLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säckler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボイトラー

Beutler

Beutlerは、Täschner、Feintäschner、Gerber、Kürschner、Riemer、Sattler、Schusterなどの皮革製品を製造する職人です。 革製品の製造における特化は、中世のギルドの間では、FeintäschnerとTäschnerの間の革の細かさに応じて、バットラーと袋の間でバッグが区別されていました。 "Säckler"は8世紀の初めに言及され、鉱石が谷に持ち込まれた鉱夫のための動物の皮の袋を作りました。 しかし、これらは後に続くリネンの袋で置き換えられました。 12世紀以降、「袋」は「皮の骨」の生産に関係していました。 これは何世紀にもわたってますます精巧になり、その中で豪華な刺繍師が証言しています。 16世紀には、アウターウェアやバッグや手袋などのアクセサリーの生産が始まりました。 これにより、「Beutler」と「Wämsler」という名前が付けられました。 17日に Der Beutler ist ein Handwerker, der eine Art von Lederwaren herstellt, wie neben ihm Täschner, Feintäschner, Gerber, Kürschner, Riemer, Sattler und Schuster. Die Spezialisierung bei der Herstellung von Lederwaren ging im Mittelalter bei den Zünften so weit, dass man je nach der Feinheit des Leders, aus dem Beutel hergestellt wurden, zwischen dem Beutler und dem Säckler unterschied, so wie zwischen Feintäschner und Täschner. Der „Säckler“ wird in der Zeit des 8. Jahrhunderts erstmals erwähnt und fertigte damals aus tierischen Häuten Säcke für die Bergwerksleute, in welchen das Erz zu Tal gebracht wurde. Diese ersetzte man aber in späterer Folge durch Säcke aus Leinen. Ab dem 12. Jahrhundert befasste sich der „Säckler“ mit der Erzeugung von „ledernem Beinkleid“. Dieses wurde im Laufe der Jahrhunderte immer kunstvoller, wovon herrliche Stickereien zeugen. Im 16. Jahrhundert begann man mit der Erzeugung der Oberbekleidung und dem passenden Zubehör wie Taschen oder Handschuhen. Daraus entstanden die Namen „Beutler“ und „Wämsler“. Im 17.

ドイツ語辞典でのSäcklerの定義

レザー労働者。 Lederarbeiter.
ドイツ語辞典で«Säckler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄCKLERと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelwickler
Ạpfelwickler
Barackler
Barạckler
Eichenwickler
E̲i̲chenwickler
Entwickler
Entwịckler
Feinkornentwickler
Fe̲i̲nkornentwickler
Hackler
Hạckler
Hüftwackler
Hụ̈ftwackler
Kieferntriebwickler
Ki̲e̲ferntriebwickler
Kurzstreckler
Kụrzstreckler
Langstreckler
Lạngstreckler
Lockenwickler
Lọckenwickler
Mittelstreckler
Mịttelstreckler
Pflaumenwickler
Pfla̲u̲menwickler
Projektentwickler
Projẹktentwickler
Quackler
Quạckler
Softwareentwickler
Sọftwareentwickler
Spätentwickler
Spä̲tentwickler
Traubenwickler
Tra̲u̲benwickler
Wickler
Wịckler
Zwergwickler
Zwẹrgwickler

SÄCKLERのように始まるドイツ語の単語

Säckingen
Säckinger
Säckingerin
Sackkarre
Sackkarren
Sackkleid
Sacklaufen
sackleinen
Sackleinwand
Säcklerin
Sacklunge
Sackmesser
Sackmotte
Sacknadel
Sackpfeife
Sackratte
Sackrodel
Sackspinne
Sackträger
Sacktuch

SÄCKLERのように終わるドイツ語の単語

Artikler
Börsenmakler
Erbsenwickler
Finanzmakler
Gaukler
Grundstücksmakler
Hinterbänkler
Immobilienmakler
Kursmakler
Makler
Markenartikler
Pinkler
Rapidentwickler
Schiffsmakler
Springwurmwickler
Sprinkler
Szekler
Takler
Versicherungsmakler
Wohnungsmakler

ドイツ語の同義語辞典にあるSäcklerの類義語と反意語

同義語

«Säckler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄCKLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säcklerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäcklerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säckler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赛克勒
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sackler
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Säckler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैकलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساكلر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sackler
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sackler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Säckler
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sackler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sackler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säckler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サックラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

새 클러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Säckler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sackler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Säckler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Säckler
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sackler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sackler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sackler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sackler
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sackler
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sackler
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sackler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sackler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sackler
5百万人のスピーカー

Säcklerの使用傾向

傾向

用語«SÄCKLER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Säckler»の使用頻度を示しています。
Säcklerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säckler»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄCKLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säckler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säckler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säcklerに関するニュースでの使用例

例え

«SÄCKLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäcklerの使いかたを見つけましょう。Säcklerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
wenn Sie wünschen, so werde ich die Ehre haben, Ihnen denselben Herr Säckler war bei diesen Worten schon aufgestanden. Ich that aber seinem Diensteifer Einhalt. — Wir haben ja vollkommen Zeit, sagte ich. Für den Augenblick, mein ...
2
Der Handwerkstand, Die Müller, Bäcker, Fleischer, Schneider, ...
... fich ehemals geberdet wie Leute. die Vieles wiffen. fo fiehen fie jeßt iut Rufe. daß fie Alles können. Die- Säckler.. Das Handwerk der Säckler bewegte fich lange einzig nur innerhalb der von der induftrielien Natur ihnt abgefteckten Grenzen.
3
Beyträge zur Nördlingischen Geschlechtshistorie
Daniel Eberhardt Beyschlag, Johannes Müller. lb59 steuerte. Dessen Sohn war Johann Georg, ein Säckler, der von 1655 bls 17c» steuerte. Die» ser hinterließ 8 Söhne. Von diesen sind bekannt: 2) Johann Georg, d) Johann Adam, c) Tobias, ...
Daniel Eberhardt Beyschlag, Johannes Müller, 1803
4
Die Lautenspielerin: Roman
Ängstlich senkte Gudrun den Kopf, und auch der Säckler brachte kein Wort heraus. Der Reiter beugte sich zu Jeanne, fuhr jedoch angewidert zurück. »Pfui, was stinkst du!« Einer seiner Kumpane rümpfte die Nase. »Wen wundert's. In diesem ...
Constanze Wilken, 2010
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ein hochedel und wohlweiser Nach dieser Churfürstlichen Haupt- und Residenzstadt München hat sich in Streitsachen zwischen dem Handwerk der bürgerlichen Säckler «Ubier, dieß OrtS Klägern an einen, dann dem Handwerk der auch ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
7. Gewerbsbefugniffe. l3. Insbefondere. (20. der Säckler.) 1101 20) der Sattler. g 1 . g. 256. * (Sauter -HofenVerkanfJ ' Ein hochedel und roohlweifer Rath diefer Ehurfürftlicben Haupt- und Refidenzfiadt München hat fich in Streitfachen zwifihen ...
G. Döllinger
7
Der bayerische Volksfreund
... die Uhrmacher elastische Hosenträger, die Säckler türkische Pfeifenköpfe ?c. , c. kurz ein jeder treibt, was ihm beliebt, ohne irgend einer Strafe zu unterliegen, denn die Gesetze sind alle von Lui»ini elasücuiu, und dehnen sich willkührlich ...
8
Badisches Centralblatt Für Staats- und Gemeinde-Interessen
Sattlermeifier A. erhob gegen den Säckler X. Befchwerde. weil-er verfchiedene Lederwaaren, welche zum Gefchäfte der Sattler gehörten, wie lederne Reife- und Geldtafchen, Tornijter und* dergl. in offenem Laden feil halte, und er ferner als ...
9
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
5. 256. / . * (Sattler-F;>ofen.Verkauf.) ' Ein bochedel und wohlweifer Rath diefer Churfurftlichen Haupt- und Refidenzfiadt München hat fich in Streitfachen zwifche -1 dem .lyandwerk der bürgerlichen Säckler allhiei-„ dieß Orts Klägern an einen,  ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss
10
Die Ständeversammlung im Wirthshause: Ein Volksbüchlein
Darauf aber darf er sich gerade am wenigsten einbilden. , Der Säckler. ' . Und der Säckler auch. Ein Paar Handschuhe stehen in höhern Ehren, als ein Paar Hände , und man guckt sie viel genauer an, als diese. Die Vornehmen halten es für ...
Johann Ludwig Gottfried Walther, 1848

用語«SÄCKLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäcklerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Säckler vom Traunsee
Daxner Lederhose Ebensee Säckler… Foto: /Sandra Baierl Dann kommt das eigentliche Kunsthandwerk: die Verzierung. Mit einer einfachen Nadel und einem ... «Kurier, 11月 16»
2
Salzburgs Lehrling des Jahres kommt aus Schleedorf
... Damenkleider- und Herrenkleidermacher-Lehrabschlussprüfung mit ausgezeichnetem Erfolg abgeschlossen und setzte mit dem Lehrberuf Säckler noch eins ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
3
Migräne, Tinnitus, Verspannungen: Zahnunebenheiten können ...
Wenn Dr. Ingolf Säckler, Osteopath und Orthopäde, Dr. Werner Schupp, Kieferorthopäde, und der Zahnarzt Dr. Wolfgang Boisserée - alle aus Köln - das ... «Kölnische Rundschau, 8月 16»
4
Regensburger Talente empfehlen sich
Bei den jüngsten Einerruderern (zwölf Jahre und jünger) vertraten Noah Kraus (RRV) und Paula Säckler (RRK) die Regensburger Farben und verbuchten ... «Mittelbayerische, 5月 16»
5
Der letzte Säckler ist tot: Erich Moser: Ein Leben für die Lederhose
Erich Moser, ein Spross der ältesten Säckler-Familie Bayerns, ist gestorben. ... die seit dem 30-jährigen Krieg in jeder Generation mindestens einen Säckler ... «Abendzeitung München, 5月 16»
6
Traditionstreffen mit rund 300 Vereinen: Lenggries: Europäisches ...
Auch Säckler, Korbflechter und Drechlser zeigen ihr Können. Kinder basteln eigene Wassergefährte aus Korken und Schmuck aus Isarkieseln, lernen einen ... «Abendzeitung München, 5月 16»
7
Die ganze Welt der Trachten ist am 3. April zu Gast in Aßling
Die Schneider und Säckler nehmen vor Ort Maß, damit die Tracht perfekt sitzt. Daneben gibt es jede Menge passende Accessoires: Tücher, Hüte, Schmuck wie ... «Wochenanzeiger München, 3月 16»
8
Acht Regensburger Ruder-Siege beim Marbacher Herbstsprint
Neu im Regattateam und das erste mal für den RRK am Start waren Annika Opel, Paula Säckler und Cora Oehlschläger. Sie starteten alle im Einer, wobei Cora ... «Wochenblatt.de, 10月 15»
9
Krachlederne für die Wiesn
Genäht hat die Hose aus sämigem Hirschleder sein angestellter Säckler in Hausham in der Nähe von München. Der fertigt nach dem Design von Jurczyk rund ... «Südwest Presse, 9月 15»
10
Oktoberfest in München: Eine Krachlederne für den "Gitarrengott ...
So habe Claptons Bundhose ausgesehen. Genäht hat die Hose aus sämigem Hirschleder sein angestellter Säckler in Hausham bei München. Der fertigt nach ... «donaukurier.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Säckler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sackler>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z