アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lockern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLOCKERNの発音

lockern  [lọckern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCKERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLOCKERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lockern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlockernの定義

デバイスでゆるやかに作る、緩めてゆっくり上げ、ゆるく緩くなり、密度が緩くなります。 彼の緊張の中で、彼の圧力o。 治まります。 ネジを緩める例を緩めます。 locker machen mit einem Gerät locker machen, auflockern locker machen, weniger fest anziehen locker werden locker werden, an Dichte verlieren locker werden; in seiner Anspannung, seinem Druck o. Ä. nachlassen. locker machenBeispieleine Schraube lockern.

ドイツ語辞典で«lockern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞LOCKERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lockere
du lockerst
er/sie/es lockert
wir lockern
ihr lockert
sie/Sie lockern
Präteritum
ich lockerte
du lockertest
er/sie/es lockerte
wir lockerten
ihr lockertet
sie/Sie lockerten
Futur I
ich werde lockern
du wirst lockern
er/sie/es wird lockern
wir werden lockern
ihr werdet lockern
sie/Sie werden lockern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelockert
du hast gelockert
er/sie/es hat gelockert
wir haben gelockert
ihr habt gelockert
sie/Sie haben gelockert
Plusquamperfekt
ich hatte gelockert
du hattest gelockert
er/sie/es hatte gelockert
wir hatten gelockert
ihr hattet gelockert
sie/Sie hatten gelockert
conjugation
Futur II
ich werde gelockert haben
du wirst gelockert haben
er/sie/es wird gelockert haben
wir werden gelockert haben
ihr werdet gelockert haben
sie/Sie werden gelockert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lockere
du lockerest
er/sie/es lockere
wir lockern
ihr lockert
sie/Sie lockern
conjugation
Futur I
ich werde lockern
du werdest lockern
er/sie/es werde lockern
wir werden lockern
ihr werdet lockern
sie/Sie werden lockern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelockert
du habest gelockert
er/sie/es habe gelockert
wir haben gelockert
ihr habet gelockert
sie/Sie haben gelockert
conjugation
Futur II
ich werde gelockert haben
du werdest gelockert haben
er/sie/es werde gelockert haben
wir werden gelockert haben
ihr werdet gelockert haben
sie/Sie werden gelockert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lockerte
du lockertest
er/sie/es lockerte
wir lockerten
ihr lockertet
sie/Sie lockerten
conjugation
Futur I
ich würde lockern
du würdest lockern
er/sie/es würde lockern
wir würden lockern
ihr würdet lockern
sie/Sie würden lockern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelockert
du hättest gelockert
er/sie/es hätte gelockert
wir hätten gelockert
ihr hättet gelockert
sie/Sie hätten gelockert
conjugation
Futur II
ich würde gelockert haben
du würdest gelockert haben
er/sie/es würde gelockert haben
wir würden gelockert haben
ihr würdet gelockert haben
sie/Sie würden gelockert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lockern
Infinitiv Perfekt
gelockert haben
Partizip Präsens
lockernd
Partizip Perfekt
gelockert

LOCKERNと韻を踏むドイツ語の単語


ackern
ạckern
aufflackern
a̲u̲fflackern [ˈa͜ufflakɐn]
auflockern
a̲u̲flockern 
beackern
beạckern
durchsickern
dụrchsickern
flackern
flạckern 
gackern
gạckern 
gluckern
glụckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
kleckern
klẹckern 
klickern
klịckern
meckern
mẹckern 
rackern
rạckern [ˈrakɐn]
sickern
sịckern [ˈzɪkɐn]
tackern
tạckern
tickern
tịckern
tuckern
tụckern
versickern
versịckern
zuckern
zụckern 

LOCKERNのように始まるドイツ語の単語

locken
löcken
Lockenfrisur
Lockenfülle
Lockenhaar
Lockenkopf
lockenköpfig
Lockenpracht
Lockenstab
Lockente
Lockenwickel
Lockenwickler
locker
Lockerheit
lockerlassen
lockermachen

LOCKERNのように終わるドイツ語の単語

Eckern
abrackern
anmeckern
anzuckern
aussickern
bekleckern
durchackern
einsickern
heraussickern
herummeckern
leckern
lostuckern
pickern
schickern
schlackern
schleckern
verkleckern
verklickern
verzuckern
überzuckern

ドイツ語の同義語辞典にあるlockernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LOCKERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«lockern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lockernのドイツ語での同義語

«lockern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOCKERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lockernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlockernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lockern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

松开
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aflojar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

loosen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ढीला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترخي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рыхлить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

afrouxar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আলগা করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

desserrer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

melonggarkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lockern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緩めます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loosen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tháo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தளர்த்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सोडविणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gevşetmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allentare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poluzować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рихлити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

slăbi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώστε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

los te maak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lossa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løsne
5百万人のスピーカー

lockernの使用傾向

傾向

用語«LOCKERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«lockern»の使用頻度を示しています。
lockernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lockern»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOCKERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lockern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lockern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lockernに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LOCKERN»の引用

lockernという言葉で有名な引用文や文章
1
Christian Morgenstern
Nur im vorbereiteten Herzen kann ein neuer Gedanke Wurzeln fassen und groß werden. Sich vorbereiten, sich zubereiten, den Acker lockern für das beste Korn, ist alles.
2
Sigmund Graff
Alle gemeinsamen Freuden in einer Ehe machen sie fester, alle einsamen lockern sie.
3
Sigmund Graff
Alle gemeinsamen Freunde in einer Ehe machen sie fester, alle einsamen lockern sie.
4
Denis Diderot
Es ist mit den Religionen wie mit den Klosterregeln: sie lockern sich mit der Zeit. Es ist ein Wahn, der nicht standhält gegen den dauernden Einfluß der Natur, die uns immer zu ihrem eigenen Gesetz zurückführt.

«LOCKERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlockernの使いかたを見つけましょう。lockernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kollegiale Beratung und Supervision für pädagogische Berufe: ...
Anders wäre es, wenn er zuvor die Pfähle dadurch lockern würde, dass er mit einem nicht zu schweren Hammer sie mehrfach von unterschiedlichen Seiten anschlüge. Indem er ihnen mal von dieser, mal von jener Richtung aus einen nicht ...
Jörg Schlee, 2008
2
Die Pflanzenzucht Im Walde
Was die Frage betrifft, wie tief man lockern foll„ fo wird diefe dahin zu beantworten fein-daß ein etwa 10--12 ew tiefes Lockern des Bodens vollftändig zur Erreichung der eingangs angeführten günftigen Einwirkungen genügtj ein tieferes ...
Hermann von Fürst, 2012
3
Angststörungen im Alter
Lockern Sie nun die Muskeln und zählen Sie bis 20. - Spannen Sie Ihre Waden ( oder/und Oberschenkelmuskeln) an und zählen Sie langsam bis 5. Lockern Sie die Muskeln wieder und zählen Sie bis 20. - Spannen Sie die Bauchmuskeln an  ...
Sigrun Schmidt-Traub, 2011
4
NLP-Spiele-Spectrum: Basisarbeit ; 310 Übungen - Spiele - ...
Dann beginne, Dein Baby zu beschenken — zu verwöhnen, indem Du sanft und behutsam anfängst, die Stirn zu erkunden — sanfte, behutsame Berührungen — und zu entdecken, was Du alles hier lockern — was Du lösen kannst — die Stirn  ...
Michael Luther, Evelyne Maaß, 1994
5
Bogenschießen: trainingswissenschaftliche Grundlagen
Lockern und Ausschütteln 1 min komplex - Hampelmann - Rechter Ellenbogen zum linken Knie und umgekehrt (Rücken gerade!) - Oberkörperdrehung (Rücken gerade), linke Hand greift zur rechten Ferse u. u. - Lockern und Ausschütteln 1 ...
Oliver C. Haidn, Jürgen Weineck, 2001
6
Aktivierung und Beschäftigung
Führen mit gestreckten Armen: Doppelklöppel mit beiden Händen an den Bällen fassen und die Arme abwechselnd strecken und beugen, die gestreckten Arme nach rechts und nach links führen, dabei den Oberkör— per mitnehmen, lockern,  ...
Gisela Mötzing, 2013
7
Die Wild-Baumzucht, oder Anzucht, Cultur u. Benutzung der ...
lockern, Gattenboden. Die in Sand gut überwinterten Samen verdienen den Vorzug und lieben in schattiger Lage einen lockern Boden. Die Frühjahrftat ist der Herbstsaat vorzuziehen. H,««D »Kl«»»«»«»» >V»II. — ^. lauliluliuN v. von. — Str. 2 ...
A. F. Lenz, 1843
8
Chronik von Brünn, 1555-1604
Lockern «nnn hat man de» kleinkrn thlirin mit Kupffer P.^^^ gedekt, Dieser ist Zuvor höher gewest als der ander thurm, weil s'°«'t. er aber bawfellig worden, hat man ihn ^nnn 1545 abiragen muessen. ärmo 1562 terig 5 post ü^icoliii Ist der ...
Georg Ludwig (Ratsherr.), Peter Chlumecky (rytíř), 1861
9
Das vollständige Düngerbuch oder Angabe der Ursachen des ...
dem lockern. Es wird ja dem praktifchen Landwirth nur zu bekannt feyn. wie fich der bündige Lehm- oder Thonboden. im feuchten Zuftaude gepflügt. mehr oder weniger fchneidet und in fefte Erdftreifen legt. die dann bei anhaltend feuchter ...
Friedrich August Pinckert, 1845
10
Entspannungstraining für Kiefer, Nacken, Schultern: 10 ...
Füße und Hände lockern 46 2. Gesicht ausschütteln 47 3. Aufrechter Hals, entspannter Nacken 48 4. Kiefergelenk lockern 49 5. Die Kaumuskeln massieren 50 Übungsprogramm 2 50 1. Tief atmen und den Nacken dehnen 51 2.
Heike Höfler, 2010

用語«LOCKERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlockernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WM 2022: Katar lockert Alkohol-Bestimmungen
Katar will seine gesetzlichen Bestimmungen für den Konsum von Alkohol während der Fußball-WM 2022 lockern. Das kündigte Nasser Al-Khater, Vizepräsident ... «spox.com, 10月 16»
2
Fertig Sparschweiz: Bundesrat will Schuldenbremse lockern
Der Bundesrat will den Gürtel ein wenig weiter schnallen und nicht mehr so viele Schulden abbauen. Die Bevölkerung hingegen hat die Schuldenbremse mehr ... «Blick am Abend, 10月 16»
3
Söder will Anbindegebot lockern – Handwerkschef Peteranderl ...
München – Der neue Präsident der Handwerkskammer München und Oberbayern, Franz Xaver Peteranderl, hat sich gegen ein CSU-Vorhaben ausgesprochen ... «Merkur.de, 10月 16»
4
Lkw-Nachtfahrverbot lockern? Tegernsee hält nichts davon
Tegernsee – Nach dem Mehrheitsbeschluss in Rottach-Egern, für den Fachmarkt Stettner das Nachtfahrverbot für Lkw zu lockern, kommt die Diskussion ... «Merkur.de, 9月 16»
5
Hessen will Kündigungsschutz lockern, um britische Banken ...
Hessens Finanzminister Thomas Schäfer (CDU) hat die Idee ins Gespräch gebracht, den Kündigungsschutz in Deutschland zu lockern, um britische Banken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Hamburg will Schutz von besonderen Wohngebieten lockern
Hamburg will Schutz von besonderen Wohngebieten lockern. Von Axel Tiedemann. In "besonders geschützten Wohngebieten" konnte die Stadt Gewerbe und ... «Hamburger Abendblatt, 9月 16»
7
USA lockern Sanktionen gegen russischen Rüstungskonzern
Die USA haben ihre gegen den russischen Rüstungskonzern Rosoboronexport verhängten Sanktionen gelockert. „Verträge über die technische Wartung von ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
8
Bericht: Regierung will Haftung bei Betriebsrenten lockern
Berlin - Mit einer Reform der Betriebsrenten will die Bundesregierung einem Medienbericht zufolge die Haftungsregeln für Unternehmen lockern. Das Finanz- ... «DIE WELT, 8月 16»
9
De Maizière will ärztliche Schweigepflicht lockern
Nach den Anschlägen will die Union schnellere Abschiebungen ermöglichen, mehr als 15.000 neue Polizisten einstellen, die doppelte Staatsbürgerschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
10
UPDATE/EZB: Banken lockern Kreditstandards im zweiten Quartal
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Banken in der Eurozone haben ihre Standards für die Kreditvergabe im zweiten Quartal 2016 per saldo gelockert. Wie die ... «Finanzen.net, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. lockern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lockern>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z