"Takler"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTAKLERの発音

Takler  [Ta̲kler]

ドイツ語でTAKLERはどんな意味ですか？

Takler

Takler

Taklerはプロの造船会社です。 彼は、セイル・マストの建設、船上のマストの据え付け、支柱、ランニング・グッズ、マスト・トリミングの専門家として、セーリング・リグ全体の建設とメンテナンスを担当しています。 Riggerは、通常、造船所やリギングのための特別なワークショップで作業します。 モバイルで作業する人もいます。 ほんの数隻の船が、自分たちの船を持ち運び、彼らと一緒に旅をすることができるほど大きい。 1900年まで航行していた当時、タクラーは港湾と造船所に拠点を置き、初めて帆船を掘った。 彼らはブロックとロープから船のリギングを作った。 船員は海上での漁具のメンテナンスを担当した。 Taklerのツールは、例えば以下のようなものである。 Marlspieker、Splisshorn、Hohlspiekerです。

Takler ist ein Berufsbild im Schiffbau. Er ist für den Bau und die Wartung der gesamten Takelage eines Segelschiffes zuständig: als Spezialist für den Bau von Segelmasten, für das Aufstellen und die Verspannung der Masten auf dem Schiff, für das stehende und das laufende Gut und für den Masttrimm. Zumeist arbeiten Rigger auf einer Werft oder in einer Spezialwerkstatt für Riggreparaturen. Einige arbeiten mobil. Nur wenige Schiffe sind so groß, dass sie einen eigenen Rigger beschäftigen und auf die Reise mitnehmen. In der Zeit der Segelschifffahrt bis um 1900 waren Takler in den Hafen- und Werftorten ansässig und takelten Segelschiffe erstmals auf. Sie fertigten aus Blöcken und Tauwerk die Takelage eines Schiffes. Für die Wartung der Takelage auf See waren die Seeleute zuständig. Werkzeuge des Takler sind z.B. Marlspieker, Splisshorn und Hohlspieker.

ドイツ語辞典でのTaklerの定義

責任ある職人の装備のために。

für die Takelung zuständiger Handwerker.

TAKLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTaklerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTaklerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Takler»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Takler
• ドイツ語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Takler
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Takler

«TAKLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTaklerの使いかたを見つけましょう。Taklerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Moby Dick oder Der Wal

Dazogder schlafende Takler unsere Aufmerksamkeit auf sich.Derscharfe Tabak ... der Takler. »In dem ist Leben, er ist unserErster Steuermann. Ein guter Kerl, fromm ist er auch. Aber jetzt ist er auf,da mußich ran.«Damitging eranDeck, und ...

Herman Melville, Thomas Mann, 2013

Auf der Suche nach dem Auge von Naga: Roman

Meteorologe: Arthur Bingham Erster Maschinist: Daniel Gooch Maschinist: Harold Bloodmann Maschinist:Charles Henderson Maschinist:Cyril Goodenough Maschinist:James Bolling Erster Takler:Gordon Champion Takler: Alexander Priestley ...

Mark Hodder, 2014

Moby Dick – Vollständig überarbeitete und kommentierte Fassung

Ich wollte ihn noch mehr über Ahab fragen, als sich auf Deck Lärm erhob. »Aha, Starbuck regt sich schon«, sagte der Takler.»Indem ist Leben, er ist unser Erster Steuermann. Ein guter Kerl, fromm ist er auch. Aber jetzt ist er auf,damuß ichran.

Herman Melville, Jürgen Schulze, Thomas Mann, 2014

Michel Beheim's Buch von den Wienern 1462-1465: Zum ersten ...

Takler, Lienhart. 66, 9. Takler, Steffen. 66, 9. 66, 12. Talhaimer, Jörg. 9, 9. Talham , Peter von. 333, 7. Tallinger, Niolas. 393,3.395,17. Taman, der bogner. 209, 17 ff. Tamasch, 173, 30. Tarnen, büchsenmeislet. 93, 30. Tanhauser, Hans.

Michel Beheim, 1843

Augsburger Anzeigeblatt: 1872

Der Takler Heife hat fich dura. unermüdliche Thätigkcit zur Hülfebringung ausgezeiarnet; eine biträclptliäte Anzahl von Mannfchaften der im Hafen liegenden Schiffe verdankt ihre Rettung feiner Ausdauer. Allnrälith tritt das Waffer zurück und ...

Allgemeine deutsche Militair- und Marine-Zeitung

Pie Takler treffen Porbereitungen, um alle Schäden der Takelage sofort ausbessern zu könne«, bringen Gewehre in die Marsen, mach« Alles klar zum Bootaussetzen, holen ErsatzgegenftSnde für das Steuer- rudergeschirr und machen, wenn ...

Buch von den Wienern 1462-1465: zum 1 Mahle hrsg. von Th. G. ...

Tabatschossgi. Tabatschosegi, 141, 7. 141, 27, 142, 9. 143, 12. 143, 24. 144, 6. 144, 12. 145, 26. 168, 27. 240, 6. 295, 15 ff. Tachan, Heinrich von. SO, 30. 188, 31. 168, 23. 373, 22. Tainueld, Hinko von. 168, 25. vergl. Tumveld, Hinko. Takler  ...

Michael Beheim, Theodor Georg Karajan, 1843

GOLIATH - Die Stunde der Wahrheit

Als sich Newkirk an der Haupttreppe vonihnen trennte, stürmte ein Trupp Takler in Fliegermontur an ihnen vorbei,ebenfalls nach unten. »Wohin zumTeufel wollendie?«, fragte Alek. Takler arbeiteten für gewöhnlich obenan denSeilen,mit  ...

Scott Westerfeld, 2012

Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln

Sie waren von Beruf Takler, Fischer, Matrose, Sattler, Kahnschiffer und Nautiker. Später kam ein Matrose hinzu, der Erfahrung auf Tiefwasserseglern gesammelt hatte. Ernst unterzog das Segelschiff einer eingehenden Musterung. Viel war von  ...

Wulf Marquard, 2008

Diagnostik von Leistungsmotivation im interkulturellen ...

Tabelle 5 Items Opferperspektive (Schmitt et al., 2005), norwegische Übersetzung Nr. Norwegische Übersetzung Deutsches Original 1 Jeg takler dårlig at andre får noe som jeg egentlig skulle ha fått. Es macht mir zu schaffen, wenn andere ...

Dorothee Leonie Storch, 2012

用語«TAKLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTaklerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hoppheltene tror Tande takler presset

Bjørn Wirkola, Espen Bredesen og Anders Jacobsen vet godt hvordan det er å dra til Bischofshofen og kjempe om seier i hoppuka. Trioen tror Daniel-André ... «NRK, 1月 17»

Det har endelig kommet et 4K-actionkamera som takler 60 bilder per ...

Actionkameraene blir stadig bedre, og mange modeller støtter nå 4K-oppløsningen. Selv de beste actionkameraene på markedet takler dog ytterst sjeldent mer ... «Tek.no, 12月 16»

Frykter norske bilister ikke takler dansk veikonsept

Frykter norske bilister ikke takler dansk veikonsept. I et testprosjekt skal bilene få mindre plass i veibanen for å rydde plass til syklistene. To minus en-vei. «NRK, 12月 16»

Takler ikke elbil-rabatt

TAKLER IKKE RABATT: Automatene i Flekkefjord takler ikke rabatt-ordning for el-biler. Likevel ble det foreslått å starte med innkreving av halv avgift for elbiler ... «Agder, 12月 16»

Se hvordan Googles avanserte menneskerobot takler ekstra ...

Den har nok enda et stykke igjen til forbrukermarkedet, men fremskrittene til Googles humanoide-robot Atlas gjør det stadig mer fristende å få kloa i et eksemplar ... «Tek.no, 12月 16»

Mener tjukksykkelen takler alt

Fatbiken fyller alle islendingens behov på hjul: Den takler enduro så vel som maratonritt, den egner seg ypperlig til bikepacking og eventyr, er en glimrende ... «Terrengsykkel.no, 12月 16»

Winemaker Takler celebrates 20th anniversary

The Takler Wine Estate, established by the Takler family in Szekszárd in southern Hungary two decades ago, is celebrating its 20th anniversary this year, ... «Budapest Business Journal, 11月 16»

Denne kompakte mini-PC-en takler VR

VR-alderen er over oss for alvor, og dette har også gjort det stadig mer attraktivt for PC-produsenter å markedsføre nye produkter som VR-kompatible. Nå har ... «Tek.no, 11月 16»

Dahlsbakken takler Utøya i ny film

En dag i juli er tittelen på Henrik Martin Dahlsbakkens nye film – denne gangen i kortformat. Etter de siste årenes voldsomme produktivitet, med tre spillefilmer ... «Rush Print, 10月 16»

Danskernes Parti delte ut «asylspray»: - Vi takler et reelt problem i ...

Vi går inn og takler et reelt problem i samfunnet, hvor mange dansker føler seg utrygge. Dels på grunn av at det er mange migranter i landet. Dels på grunn av at ... «Nettavisen, 9月 16»