アプリをダウンロードする
educalingo
lodderig

"lodderig"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でLODDERIGの発音

lọdderig


LODDERIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLODDERIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのlodderigの定義

lotterig。


LODDERIGと韻を踏むドイツ語の単語

aderig · dreiräderig · federig · feingliederig · fiederig · fladerig · kodderig · lederig · mehrgliederig · modderig · moderig · pluderig · puderig · rinderig · schluderig · schnodderig · vierräderig · zadderig · zartgliederig · zweigliederig

LODDERIGのように始まるドイツ語の単語

loco · loco citato · loco laudato · loco sigilli · Locus amoenus · Locus communis · Lodde · Loddel · Lode · Loden · Lodenmantel · Lodenstoff · lodern · lodernd

LODDERIGのように終わるドイツ語の単語

achtgliederig · begierig · bettlägerig · bisherig · einräderig · faserig · geldgierig · gierig · glibberig · hochräderig · klapperig · knusperig · langgliederig · langwierig · neugierig · schmierig · schwierig · vorherig · wissbegierig · zuckerig

ドイツ語の同義語辞典にあるlodderigの類義語と反意語

同義語

«lodderig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LODDERIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lodderigを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlodderigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lodderig»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

lodderig
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lodderig
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lodderig
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lodderig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

lodderig
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

lodderig
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lodderig
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lodderig
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lodderig
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lodderig
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

lodderig
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

lodderig
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lodderig
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lodderig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lodderig
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lodderig
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lodderig
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lodderig
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lodderig
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lodderig
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

lodderig
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lodderig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lodderig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lodderig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lodderig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lodderig
5百万人のスピーカー

lodderigの使用傾向

傾向

用語«LODDERIG»の使用傾向

lodderigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lodderig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、lodderigに関するニュースでの使用例

例え

«LODDERIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlodderigの使いかたを見つけましょう。lodderigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niederläandische Volkslieder gesammelt und erläutert von ...
5, 4. Het zal t'sint Jansmìs zomer zyn. ql Nr. 155. Liebesunterrieht.Á 1. Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neêr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringtl'n sprak dat lodderig meisje. 2.
August Heinrich : von Fallersleben Hoffmann, 1856
2
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
Irlväerev.s loddern, lodderig sein, lodderig einhcrgehen, faulenzen, sorvp. Kevlvvtern, verlllvterv. Irrntsrns, rr>. ein Lodderer, Lodderbube, nachlößiger Mensch, namentl. ei» solcher, dessen Anzug sich in der größten Unordnung befindet! ein ...
Georg Schambach, 1858
3
Horae belgicae: Studio atque opera Hoffmanni Fallerslebensis
sprak dat lodderig meisje. 5. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myn handekens neêr? 'leg uw handekens op myn hert! 't zal verdryven pyn en smert.' sprak dat lodderig meisje. Vlämisch: Willems Nr. 234, mündlich aus Gent. fll 1, ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1856
4
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
111161811, i'm. fanlenzen. lüleiig, nel). zum Faulenzen und zur llnordnung geneigt. faul. lodderig. liimmeli'e, n. : liingeli'e. lnnnneraer. na. : lnngereer. lnrnrnern, i'm. : lungern. lampen, im. [mhd. ljmpien c hinten, frief. l0rnpe. engl. t0 linip,] 1.
Georg Schambach, 1858
5
Niederländische Volkslieder
'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt Г sprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen neêr ? 'achter myn beddeken is een hoek, werp daer in uw kleed en broek!
Heinrich August Hoffman von Fallersleben, 1856
6
Lustspiele von Dr. Carl Toepfer
lodderig. wie an der Grenze. Se. Majefiät fehen auf gute Haltung. Nehmt ein Beifpiel an mir. Immer fiolz und gereckt. Man muß nie vergeffen. was ein churfürfilich fächfifcher Musketier im Staate zu bedeuten hat. (Ein Signal von Wnldhörnern.) ...
‎1851
7
Die Abenteuer des kleinen Walther (Erweiterte Ausgabe)
Kannst's deiner Mutter sagen. Da dein Kragen der ist nicht gut geplättet. Ist auch lodderig geblaut frag' nur Femke. Femke, ist's nicht streifig?" Sieh da — sein Kragen lodderig geplättet? und streifig? Und das hatte die überkluge Petro gemacht.
Multatuli, 2012
8
Deutsche synonymik
IL von der Kleidung gehraucht, indem mau von ihr sagt: sie sitze lodderig. wenn sie nicht straff angezogen ist, nicht fest anliegt, sondern locker und schlaff um den Leib herum häni;t. Lüderlich heisst daher Derjenige, der so schwach und ...
Johann August Eberhard, 1852
9
J – N
Form lodderig: ..eigentlich war der lodderig angezogene. rotnafige. wüfte Kerl ein LumpW; „Er meint wohl den lodderigen Torfkanal“14. Diefen Sinn zeigt auch Lotterwirtf chaft: „Von einer Lotterwirtfchaft fchrie er (da das Effen nicht gleich ...
Walter De Gruyter, 1954
10
Horae Belgicae
Meisken jong, myn maegdeken teêr, hoe komt men in dit huizeken neôr? 'trek aen het koordeken van de klink, dat het deurken openspringt !" eprak dat lodderig meisje. 2. Meisken jong, myn maegdeken teêr, waer leg ik myne kleederen nelr?

用語«LODDERIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlodderigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De slaap is zijn beste en trouwe kameraad
Een kennis die hem tegenkomt, zegt: 'Wat zie jij er lodderig uit, Somberman', en hij antwoordt: 'Dat kan kloppen', en wrijft de slaap niet zijn ogen uit. De slaap is ... «Volkskrant, 9月 16»
2
6 tips voor een onvergetelijke tv-avond
Vanavond werpt Theroux zijn lodderig oog op autisme en hoe daarmee wordt omgegaan. Louis Theroux: Extreme Love - Autism, om 21.05 uur op Canvas. «De Morgen, 4月 16»
3
Het is lekker decadent om tijdens een prutdag te denken: fuck it, ik ...
Ik kon alleen nog maar slappe verhalen ophangen en lodderig naar de menukaart staren, zo relaxed was ik. Mijn vriend smeekte me om nog heel even te ... «ELLE Magazine, 3月 16»
4
'Rasta-Bob' steelt de show in Reggehal in Rijssen
Hij kijkt zaterdagmiddag wat lodderig onder zijn bruine dreadlocks door op de hondenshow van de Kynologen Club Rijssen. Wat is dit? Een Bob Marley- hond? «Tubantia, 1月 16»
5
Jeroen Meus maakt ijsje van limoenparfait met kletskoppen
Klop de andere helft van de room dik maar nog lopend (lodderig). Klop in een schone pot met een schone klopper het eiwit stijf. Spatel room en eiwit voorzichtig ... «Het Laatste Nieuws, 1月 16»
6
Pieken op de toppen
Wandelaars zwaaien en een enkele koe kijkt lodderig naar de rode sliert wagons die zich een weg naar boven ploetert. De top van de Pilatusberg piekt af en ... «Puur op reis, 1月 16»
7
Basmatirijst met Pompoensoep
De soep wordt dik en lodderig. Net als de buurvrouw. U voegt één kopje water toe en mixt opnieuw. De soep is dan dunner, maar 'stroomt' nog niet. Voegt u ... «Krapuul, 12月 15»
8
'Gun me geluk!'
Michel intussen is uitgeknuffeld met de pony en werpt een lodderig oog op zijn vriendin. ,,Hé schatje, gaan wij straks nog even lekker aan de hobbel?” Gelaten ... «HS-krant, 10月 15»
9
Verjüngungskur für altes Kloster
Ihn treibt der Spruch: „Alt muss nicht lodderig aussehen“, an. So sind an der Südwestecke des Geländes in einem Gebäudeteil, der zurzeit völlig ungenutzt und ... «Volksstimme, 9月 15»
10
Dit zijn dus NOG 7 voordelen van seks
Wie lodderig op haar rug naar het plafond ligt te staren, verbrandt uiteraard niet zo veel als de dame die urenlang door de hele kamer kaatst. De universiteit van ... «ELLE Magazine, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. lodderig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lodderig>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA