アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftmine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTMINEの発音

Luftmine  Lụftmine [ˈlʊftmiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTMINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTMINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftmine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Luftmine

空中鉱山

Luftmine

飛行機は第2次世界大戦中に飛行機から飛び出した、大きくて重い爆発物の爆弾です。 エアマインは、無地の土地ターゲットに対して使用され、環境を破壊する強力なデトネーション波を特に対象としています。 しかし、この用語は一様に使われていない。なぜなら、爆撃機によって落とされたシスチンもまた存在したからである。 Eine Luftmine ist eine große, schwerere Sprengbombe, die vor allem im Luftkrieg während des Zweiten Weltkriegs von Flugzeugen abgeworfen wurde. Luftminen werden gegen ungepanzerte Flächenziele verwendet und sind besonders auf eine starke Detonationswelle ausgerichtet, die das Umfeld verwüstet. Der Begriff wird allerdings nicht einheitlich verwendet, denn es gab auch Seeminen, die von Bombern abgeworfen wurden.

ドイツ語辞典でのLuftmineの定義

薄い壁、大きな、飛行機の爆弾から落とされた、爆発的な効果。 dünnwandige, große, von einem Flugzeug aus abgeworfene Bombe mit großer Sprengwirkung.
ドイツ語辞典で«Luftmine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTMINEと韻を踏むドイツ語の単語


Balsamine
Balsami̲ne
Bleistiftmine
Ble̲i̲stiftmine [ˈbla͜iʃtɪftmiːnə]
Ersatzmine
Ersạtzmine
Etamine
Etami̲ne
Goldmine
Gọldmine [ˈɡɔltmiːnə]
Grafitmine
Grafi̲tmine, Graphi̲tmine
Hermine
Hermi̲ne
Kontaktmine
Kontạktmine
Kugelschreibermine
Ku̲gelschreibermine [ˈkuːɡl̩ʃra͜ibɐmiːnə]
Landmine
Lạndmine [ˈlantmiːnə]
Rhodamine
Rhodami̲ne
Silbermine
Sịlbermine [ˈzɪlbɐmiːnə]
Splittermine
Splịttermine
Treibmine
Tre̲i̲bmine [ˈtra͜ipmiːnə]
Tretmine
Tre̲tmine [ˈtreːtmiːnə]
Wilhelmine
Wilhelmi̲ne
a limine
a li̲mine
herrjemine
herrje̲mine
in nomine
in no̲mine [- …ne] 
jemine
je̲mine

LUFTMINEのように始まるドイツ語の単語

Lüftlein
Luftlinie
Lüftlmalerei
Luftloch
Luftmangel
Luftmasche
Luftmasse
Luftmatratze
Luftmenge
Luftnot
Luftnummer
Luftparade
Luftpassagier
Luftpassagierin
Luftperspektive
Luftpfeife
Luftpirat
Luftpiraterie
Luftpiratin

LUFTMINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Antipersonenmine
Argentine
Atommine
Brahmine
Christine
Combine
Diamantenmine
Farbmine
Gasmine
Geräuschmine
Influenzmine
Kontermine
Line
Seemine
Tellermine
Uranmine
deine
ojemine
online

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftmineの類義語と反意語

同義語

«Luftmine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTMINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftmineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftmineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftmine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空中矿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la mina aérea
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

aerial mine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवाई खान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الألغام الجوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

авиационная мина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mina aérea
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়বীয় খনি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la mine aérienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lombong udara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftmine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空中鉱山
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공중 광산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mine pangeboman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tôi aerial
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வான்வழி என்னுடையது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Luftmine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hava mayını
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aerial Mine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

antena kopalni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

авіаційна міна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

a mea aeriene
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εναέρια ορυχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lug myn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

antenn gruva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

antenne gruve
5百万人のスピーカー

Luftmineの使用傾向

傾向

用語«LUFTMINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftmine»の使用頻度を示しています。
Luftmineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftmine»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTMINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftmine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftmine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftmineに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTMINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftmineの使いかたを見つけましょう。Luftmineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der liebe Gott und die gebratene Taube
Sieben. Himbeeren. und. eine. Luftmine. Sie. hieß Frau Mager, und sie passte überhaupt nicht zu ihrem Namen und zum fünften kargen Kriegsjahr, denn sie war so rund wie ein Fass voll Butter. Ihr Mann, der auf dem Gymnasium den Spruch ...
Viktoria Ruika-Franz, 2012
2
Im Goldpfad 10
Drei gefährliche Überbleibsel wurden zu— sammen auf dem Rheinufer in Koblenz—Pfaffendorf gefunden: eine amerikanische Fliegerbombe, 125 Kilogramm, eine britische Luftmine, 1.784 Kilogramm, ein deutsches Nebelfass. Von April ...
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2013
3
Geraubte Leben: Zwangsarbeiter berichten
Gerade die Luftmine, das war eine Bombe, die alles ansaugte, wenn sie explodierte. Da gab es Blocks - dreistöckige Häuser, die fielen zu einem einzigen Haufen zusammen, wenn eine Luftmine fiel. Wenn irgendwo eine Halde Häuser lag, ...
Kathrin Janka, Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft"., 2008
4
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Und alles wanderte an dem daraufl'olgenden Sonntag zum Tieloh, um sich das mal anzukucken, was eine Luftmine so für Folgen hat. Wenn die Luftmine so gerade so in ein Haus reingefegt ist, und —. S.: Das war also dann fast noch so ne ...
Hans Joachim Schröder, 1992
5
Erwachsenwerden im Schatten des Krieges: Erinnerungen
Die Luft war weggeblieben. Die Ohren waren zu, d.h. wir konnten nichts hören. Über uns Sterne. Dunkelheit! Entwarnung! „Junge, Junge, das war eine Luftmine" , rief einer. „Luftmine? Habe ich noch nie gehört! Los, sag' schon. Was ist das?
Berthold Wagenmann, 2010
6
Die verlorenen Schuhe
Luftmine. Große und schwere Sprengbombe mit enormer Zerstörungskraft, diewährend des Zweiten Weltkriegs von Flugzeugen abgeworfen wurde. Nationalsozialismus. (NS) Der Begriff Nationalsozialismus bezeichnet die totalitäre ...
Gina Mayer, 2013
7
Der Tiefbau
Blindgänger auf Baugelände Von Ing. Fritz Räbiger, Hannover-Kirchrode Arbeiter hielten Luftmine für Heizungskessel - Mit dem Hammer gegen Bombe - Bombe im Raggerkorb - Bombe unter Kinderspielplatz. Diese und ähnlich lautende ...
8
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Eine Luftmine war auf der Straße vor dem Haus explodiert und hatte einen gewaltigen Trichter aufgerissen, und eine zweite Luftmine hatte auch nur knapp das Haus verfehlt und war im Hof hinter dem Haus auf das Aschhaus gefallen, in dem ...
Rolf H. Arnold, 2013
9
Hobbywelt Modellbahn
Anfang November 7944 hatte uns der totale Krieg auch in Burg an der Wupperim engen Tal des Eschbachs erreicht; eine Luftmine zerstörte bei einem Tagangriff unser großes Fachwerkhaus und meine Mutter, die ich nach dem Luft— angrifif ...
Manfred Hachenberg, 2013
10
Heilbronner Erlebnisse: Chronik und Reproduktion
Eines Nachts Ende September 1944 detonierte mit einem ohrenbetäubenden Knall eine Luftmine. Da kein Alarm gegeben war und niemand das Dröhnen eines Flugzeugmotors gehört hatte, wurde von einem Gleitflugangriff gesprochen .
Martin Kahleyss, 2013

用語«LUFTMINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftmineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bombenentschärfung: Kampfmittel-Spezialisten sprengen Luftmine
Bei dem zweiten Fund handelte es sich um einen Teil einer amerikanischen Luftmine mit drei Zündern, sagte der Sprecher der Feuerwehr Hannover, Hartmut ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
2
8 Stunden Vollsperrung auf der Autobahn +++ Luftminen-Kopf auf ...
Bothfeld – So haben wir die A 2 bei Bothfeld noch nie gesehen! Dort, wo jeden Tag 120 000 Autos über den Asphalt donnern, Sonntag den ganzen Tag Leere! «BILD, 8月 16»
3
Ein schwarzer Tag für Sachsenheim
Dezember 1944 eine im sogenannten Notwurf abgeworfene Luftmine eines angeschossenen englischen Bombers im Wäldchen zwischen Groß- und ... «Südwest Presse, 5月 15»
4
70. Jahrestag des Kriegsendes - So erinnern sich Berliner an die ...
Als ich als neunjähriger Junge nachts im Luftschutzkeller saß und die Wand hinter mir wackelte, als sei sie aus Gummi, weil – zum Glück für uns – eine Luftmine ... «Berliner Zeitung, 4月 15»
5
Und die Schule lag in Trümmern: Luftangriff auf Erfurt vor 70 Jahren
Das Hauptgebäude lag in Trümmern, doch die Schulsternwarte im Inneren der Kuppel überstand die Luftmine. Foto: Stadtarchiv Erfurt. Altstadt. Der damals ... «Thüringische Landeszeitung, 2月 15»
6
Riesen-Evakuierung in Dortmund: 16500 Menschen waren betroffen ...
Um die 1,8 Tonnen schwere Luftmine unschädlich zu machen, mussten rund um den Fundort im Stadtteil Hörde 16500 Menschen in Sicherheit gebracht werden ... «BILD, 12月 14»
7
Live-Ticker – Evakuierung von 17.000 Dortmunder läuft
Neben der 1,8-Tonnen-Luftmine lagen auch drei Brandbomben. Die Evakuierung lief besser als gewöhnlich. Zwei Einbrecher wurden im Sperrgebiet ... «Derwesten.de, 11月 14»
8
Evakuierungsverweigerer verzögerten Bombenentschärfung in Herne
Die Feuerwerker hatten es mit einer 1,8 Tonnen schweren Luftmine sowie einer 250 Kilogramm schweren Sprengbombe aus dem Zweiten Weltkrieg zu tun. «Derwesten.de, 8月 14»
9
Entschärfung von 1800-Kilo-Bombe legt am Sonntag Herne lahm
Herne. Auf dem ehemaligen Ford-Heilmann-Gelände in Holsterhausen ist eine 1800 Kilo schwere Luftmine aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden. «Derwesten.de, 8月 14»
10
Kampfmittelräumdienst zieht Bilanz: In NRW werden immer mehr ...
Wegen der Entschärfung einer großen britischen Luftmine mussten vergangenen November insgesamt rund 20 000 Menschen in Dortmund vorübergehend die ... «RP ONLINE, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Luftmine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftmine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z