アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wilhelmine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWILHELMINEの発音

Wilhelmine  [Wilhelmi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でWILHELMINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wilhelmine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヴィルヘルミーネ

Wilhelmine

ウィルヘルミナ(Wilhelmina)は、ウィルヘルミア(Wilhelmina)の形で知られています。17世紀以来人気があり、男性のヴィルヘルムから発展した女性の名前です。 地名としても表示されます。 Wilhelmine − auch in der Form Wilhelmina bekannt − ist ein seit dem 17. Jahrhundert gern verwendeter weiblicher Vorname, der sich aus dem männlichen Wilhelm entwickelt hat. Außerdem kommt er als Ortsname vor.

ドイツ語辞典でのWilhelmineの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Wilhelmine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WILHELMINEと韻を踏むドイツ語の単語


Balsamine
Balsami̲ne
Bleistiftmine
Ble̲i̲stiftmine [ˈbla͜iʃtɪftmiːnə]
Brahmine
Brahmine
Ersatzmine
Ersạtzmine
Etamine
Etami̲ne
Goldmine
Gọldmine [ˈɡɔltmiːnə]
Grafitmine
Grafi̲tmine, Graphi̲tmine
Hermine
Hermi̲ne
Kugelschreibermine
Ku̲gelschreibermine [ˈkuːɡl̩ʃra͜ibɐmiːnə]
Landmine
Lạndmine [ˈlantmiːnə]
Luftmine
Lụftmine [ˈlʊftmiːnə]
Rhodamine
Rhodami̲ne
Silbermine
Sịlbermine [ˈzɪlbɐmiːnə]
Splittermine
Splịttermine
Treibmine
Tre̲i̲bmine [ˈtra͜ipmiːnə]
Tretmine
Tre̲tmine [ˈtreːtmiːnə]
a limine
a li̲mine
herrjemine
herrje̲mine
in nomine
in no̲mine [- …ne] 
jemine
je̲mine

WILHELMINEのように始まるドイツ語の単語

Wildwest
Wildwestfilm
Wildwestmanier
Wildwestmethode
Wildwestroman
Wildwuchs
wildwüchsig
Wildzaun
Wildziege
Wilfried
Wilhelm
wilhelminisch
Wilhelmshaven
Wilhelmshavener
Wilhelmshavenerin
will
Wille
Willegis
Willemit

WILHELMINEのように終わるドイツ語の単語

Airline
Antipersonenmine
Argentine
Atommine
Christine
Combine
Diamantenmine
Farbmine
Gasmine
Geräuschmine
Influenzmine
Kontaktmine
Kontermine
Line
Seemine
Tellermine
Uranmine
deine
ojemine
online

ドイツ語の同義語辞典にあるWilhelmineの類義語と反意語

同義語

«Wilhelmine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WILHELMINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wilhelmineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWilhelmineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wilhelmine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

威廉二世
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wilhelmine
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wilhelmine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wilhelmine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wilhelmine
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вильгельмина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wilhelmine
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wilhelmine
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wilhelmine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wilhelmine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wilhelmine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィルヘルミーネ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wilhelmine
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wilhelmine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wilhelmine
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வில்ஹெல்மிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wilhelmine
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wilhelmine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wilhelmine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wilhelmine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вільгельміна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wilhelmine
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wilhelmine
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wilhelmine
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wilhelmine
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wilhelmine
5百万人のスピーカー

Wilhelmineの使用傾向

傾向

用語«WILHELMINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«Wilhelmine»の使用頻度を示しています。
Wilhelmineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wilhelmine»で最も広く使用されている表現です。

用語«WILHELMINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wilhelmine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wilhelmine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wilhelmineに関するニュースでの使用例

例え

«WILHELMINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWilhelmineの使いかたを見つけましょう。Wilhelmineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wilhelmine
Moritz August von Thummel (1738-1817) war ein deutscher Schriftsteller. Nachdruck des Originals von 1918.
Moritz August von Thümmel, 2013
2
Wilhelmine Buchholz' Memoiren
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Julius Stinde, 2012
3
Wilhelmine Reichard: Die erste Ballonfahrerin in Deutschland
Die erste Ballonfahrerin Deutschlands war Wilhelmine Reichard (1788–1848), geborene Schmidt.
Ernst Probst, 2010
4
Friedrich der Große - Die Beziehung zur Schwester Wilhelmine ...
Einleitung Friedrich der Große hatte sein ganzes Leben lang mit Frauen zu tun.
Fabian Matschke, 2003
5
Wilhelmine von Bayreuth: Das Leben der Schwester Friedrichs ...
Ob als Bauherrin, Opernintendantin oder großzügige Mäzenin von Kunst, Musik und Wissenschaft - Die glanzvolle Regentschaft Wilhelmines von Bayreuth rückte die kleine fränkische Residenz ins Rampenlicht der europäischen Geschichte.
Uwe A. Oster, 2007
6
Wilhelmine oder die lange Verheelung: Ein Schauspiel in vier ...
Die Obristinn, Wilhelmine. Obristinn. )».un, geliebte Tochter, hast Du schon in dem Buche gelesen, das ich Dil Gestern mitbrachte? -^ Wie, gefallt es Dir? , Wilhelmine. Ach Mama! — ich hab's gelesen, usd es hat mich Thiänen, Thranen der ...
‎1783
7
Anna Wilhelmine von Anhalt und ihr Schloss in Mosigkau
einer Auswertung und Interpretation der Quellen wurde der Versuch unternommen, die Rolle der Prinzessin Anna Wilhelmine beim Bau des Schlosses Mosigkau und bei seiner Ausstattung nachzuzeichnen und damit Lebensstil und ...
Astrid Wehser, 2002
8
Der Rechtsstreit der Erben der verstorbenen fuerstinnen ...
Denn noch war zur Zeit ihrer Vermählung die Prinzessin Wilhelmine nicht in der vor- theilhaften Lage, in welche sie späterhin erst in pekuniärer Hinsicht dadurch gelangte , daß sie ihren Vater und Herzog Carl beerbte, daß ihre Mutter viele ...
‎1825
9
Luise Auguste Wilhelmine Amalie, Königinn von Preußen: ein ...
schuld, der Freude und der Hoffnung; auch aus ihrer Mitte wurde ein Gedicht überreicht *) L i e d der Freude ^ bei der Ankunft . , der Durchlauchtigsten Prinzessinn Luise Auguste Wilhelmine Amalie, vvn Mecklenburg. Strklij, ' ' verlobten Braut ...
‎1810
10
Das Leben der Königin von Preußen Luise Auguste Wilhelmine ...
... Pflegemutter begleitet, eine Reise nach Straßburg zu ihrer Tante Wilhelmine August« von Hessen»Darmstadt, ersten Gemahlin des vorigen Königs Maximilian Ioseph von Baiern. Von hier aus lernte si« die schönen Gegenden am  ...
Carl L. Rautenberg, 1837

用語«WILHELMINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWilhelmineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wilhelmine“ wird zum Modehaus Morgen Neueröffnung in ...
Es ist soweit! Am morgigen Freitag, dem 30. September 2016, um 9.00 Uhr, öffnet Kühlungsborns neues Modehaus „FORYOU“ im umgebauten Hotel ... «Ostsee Zeitung, 9月 16»
2
So werden die Residenztage
Bayreuth. Das hat es bei den Bayreuther Residenztagen noch nicht gegeben. Es wird sein wie damals, als Markgräfin Wilhelmine lebte. Rauschende Roben ... «Nordbayerischer Kurier, 9月 16»
3
Die Automobilbegeisterung der Wilhelmine Ehrhardt aus Eisenach
Hier war Wilhelmine Ehrhardt (1866-1945), die Ehefrau des Eisenacher Fabrikdirektors, von Anfang an genauso von den neuen Motorwagen begeistert, wie ihr ... «Thüringer Allgemeine, 7月 16»
4
Rastatter Tunnel: "Wilhelmine" noch dicker als "Giulia"
Rastatt (pm/che) Seit Ende Mai läuft der Vortrieb im Rastatter Tunnel. Der große Bohrer namens "Wilhelmine" steht derzeit bei 249 Meter Tunnel. «regio-news.de, 7月 16»
5
Wie viel Wilhelmine steckt in der Aue?
Im 18. Jahrhundert machte Markgräfin Wilhelmine Bayreuth zum Zentrum für Musik und Kultur. Derzeit ist sie Gastgeberin der Landesgartenschau. Das Gelände ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
6
"Code Pink" erhält Bayreuther Toleranz-Preis
Der Wilhelmine-von-Bayreuth-Preis steht für Toleranz und Humanität. Dem diesjährigen Preisträger, "Code Pink", wird allerdings vorgeworfen, israelfeindlich zu ... «Bayerischer Rundfunk, 4月 16»
7
Bayreuth gestaltet zur Landesgartenschau einen Park für Wilhelmine
Eigentlich hätte Wilhelmine ja Königin von England werden sollen, wäre es nach ihrer Mutter gegangen. Weil es aber kompliziert war mit der Heiratspolitik bei ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
8
Entsetzen über Preis für "Code Pink"
Im Sommer hatte die Stadt bekanntgegeben, der vor allem von Frauen getragenen Bewegung aus den USA den "Wilhelmine-von-Bayreuth-Preis" für Toleranz ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»
9
Bayreuther Stadtrat stoppt Toleranzpreis-Verleihung
Der Bayreuther Stadtrat hat die diesjährige Verleihung des Wilhelmine-Toleranzpreises zunächst ausgesetzt. Auch die Stadtrats-CSU sieht die geplante ... «Bayernkurier, 2月 16»
10
Ein goldener Valentinstag
Wilhelmine und Erich Josef Geßner feiern am Sonntag Goldene Hochzeit. Etwas "ganz Persönliches" nennt der Jubilar den 50. Hochzeitstag. Und erzählt dann ... «Südwest Presse, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wilhelmine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wilhelmine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z