アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Luftloch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLUFTLOCHの発音

Luftloch  [Lụftloch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUFTLOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLUFTLOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Luftloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エアポケット

Luftloch

エアホールは、重い波やそのローターによって引き起こされる秋の隆起、熱波またはリー波を飛行するときの航空機の高度の短期的な変化の口語です。 したがって、空気穴は、空気圧の低下または真空の短期間の通過とは無関係である。 航空機の乗客は、航空機の座席から持ち上げられたり座席に押し込まれたりする力の変化を感知する。 人体は体重の変化、特にその損失に非常に敏感に反応する。 航空機が上昇気流の中心を横切ったとき、それ自体が上方に加速される力、それによって乗客を加速する力。 乗客はこれを体重力の減少として認識し、慣性のために実際上まだ上向きに動いているが、既に下降する印象を有する。 Luftloch ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die kurzfristige Höhenänderung eines Luftfahrzeugs beim Durchfliegen von Fallböen, Thermik oder Leewellen, verursacht durch Schwerewellen oder deren Rotoren. Das Luftloch hat also nichts mit abfallendem Luftdruck oder gar dem kurzzeitigen Durchfliegen eines Vakuums zu tun. Die Passagiere eines Luftfahrzeugs spüren eine Veränderung der Kraft, mit der sie aus dem Sitz des Luftfahrzeugs gehoben oder in den Sitz gedrückt werden. Der menschliche Körper reagiert sehr feinfühlig auf Veränderungen der Gewichtskraft, insbesondere auf deren Nachlassen. Wenn das Luftfahrzeug das Zentrum einer aufsteigenden Luftströmung durchflogen hat, verringert sich die Kraft, mit der es selbst nach oben beschleunigt wird, und damit die Kraft, mit der es seinerseits die Passagiere beschleunigt. Dies nehmen die Passagiere als Nachlassen der Gewichtskraft wahr und haben schon den Eindruck zu fallen, obwohl sie sich tatsächlich auf Grund der Trägheit noch nach oben bewegen.

ドイツ語辞典でのLuftlochの定義

開口部は、空気が変化する速度または空気流の方向を入力および出力することができ、短時間の間に航空機を崩壊させる可能性があります。 空気が出入りすることができる開口部は、空気の流れの方向または速度を変化させることで、飛行機が短期間で撓むようにして、口頭で使用する。 Öffnung, durch die Luft ein- und austreten kann wechselnde Geschwindigkeit bzw. Richtung der Luftströmung, die ein Luftfahrzeug für einen kurzen Moment absacken lässt. Öffnung, durch die Luft ein- und austreten kann wechselnde Geschwindigkeit bzw. Richtung der Luftströmung, die ein Luftfahrzeug für einen kurzen Moment absacken lässtGebrauchumgangssprachlich.
ドイツ語辞典で«Luftloch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUFTLOCHと韻を踏むドイツ語の単語


Arschloch
Ạrschloch
Astloch
Ạstloch [ˈastlɔx]
Bloch
Blọch
Bohrloch
Bo̲hrloch [ˈboːrlɔx]
Budgetloch
Budgetloch
Erdloch
E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]
Frostloch
Frọstloch
Granatloch
Grana̲tloch
Guckloch
Gụckloch [ˈɡʊklɔx]
Knopfloch
Knọpfloch [ˈknɔp͜flɔx]
Moloch
Mo̲loch  , auch: [ˈmɔ…] 
Nasenloch
Na̲senloch [ˈnaːzn̩lɔx]
Restloch
Rẹstloch
Rüstloch
Rụ̈stloch
Schlagloch
Schla̲gloch 
Schlupfloch
Schlụpfloch [ˈʃlʊp͜flɔx]
Schlüsselloch
Schlụ̈sselloch [ˈʃlʏsl̩lɔx]
Sommerloch
Sọmmerloch [ˈzɔmɐlɔx]
Startloch
Stạrtloch [ˈʃtartlɔx]
Zeitloch
Ze̲i̲tloch

LUFTLOCHのように始まるドイツ語の単語

Luftkurort
Luftkuss
Luftlage
Luftlandeartillerie
Luftlandetruppe
Luftlandung
luftleer
Lüftlein
Luftlinie
Lüftlmalerei
Luftmangel
Luftmasche
Luftmasse
Luftmatratze
Luftmenge
Luftmine
Luftnot
Luftnummer
Luftparade
Luftpassagier

LUFTLOCHのように終わるドイツ語の単語

Armloch
Einschussloch
Finanzloch
Flugloch
Fuchsloch
Griffloch
Haushaltsloch
Kellerloch
Mannloch
Mauseloch
Mundloch
Ofenloch
Ozonloch
Rattenloch
Schallloch
Spundloch
Stollenmundloch
Wasserloch
Wurmloch
Ärmelloch

ドイツ語の同義語辞典にあるLuftlochの類義語と反意語

同義語

«Luftloch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUFTLOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Luftlochを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLuftlochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Luftloch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

气泡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bache
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

air pocket
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवा की थैली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جيب هوائي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздушный карман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bolsa de ar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ুগহ্বর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poche d´air
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

poket udara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Luftloch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エアポケット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

에어 포켓
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

online kanthong
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lổ hổng trong không khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காற்றடைப்பகம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हवाई खिसा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hava boşluğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacca d´aria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziura powietrzna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повітряний кишеню
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gol de aer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κενό αέρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lug sak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

luftficka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

luftlomme
5百万人のスピーカー

Luftlochの使用傾向

傾向

用語«LUFTLOCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Luftloch»の使用頻度を示しています。
Luftlochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Luftloch»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUFTLOCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Luftloch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Luftloch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Luftlochに関するニュースでの使用例

例え

«LUFTLOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLuftlochの使いかたを見つけましょう。Luftlochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Entomologie: Abbildungen nebst deren Erklärung ...
Zweites Luftloch des Brustkastens. !?». II. Thorax von 3k^r»u»» »lra (K). Fig. l. Von oben. Fig. 2. Von der Seite. Bezeichnung wie bei der vorigen Figur. Ao. UI. Obere Ansicht des Brustkastens von Onr)8l, iß,,,'l». ^ Vorderrücken. <? Mittelrücken ...
Hermann Burmeister, 1850
2
Handbuch der entomologie: bd. Allgemeine entomologie. 1832
Das dritte Luftloch. das eigentlich zwifchen Metathorar und dem erften Ringe des Hinterleibes liegen foll. hat fich diefem mehr genähert und liegt z. B. bei 613- 11113 finde. (Act-Fellow (ar-i.) in einer halbmondförmigen Grube. die an einer Seite ...
Hermann Burmeister, 1832
3
Pneumatica et automata: Accedunt Heronis fragmentum de ...
und u mit zwei Fingern zu, tauchen die Kugel in das warme Wasser und lassen eins der Luftlöcher, ‚8', los, damit die in der Halbkugel ßyö enthaltene Luft durch das Luftloch 49 ausströmt und das warme Wasser durch 5 das Sieb tritt und die ...
Wilhelm Schmidt, 1976
4
Die pneumatischen Erfindungen der Griechen
Der Henkel, welcher hohl ift, werde ebenfalls durch eine Scheidewand der Länge nach durchfchnitten, und jede Abtheilung derfelben habe oben ein Luftloch und unten einen Eingang in die Kanne; das Luftloch der einen Abtheilung des ...
Friedrich von Drieberg, 1822
5
Die pneumatischen erfindungen der Griechen
Eine andere Scheidewand aber durch? schneide der Länge nach den hohlen Henkel, und jede Abtheilung desselben habe oben ein Luftloch und unten einen Eingang in die Kanne; das Luftloch der einen AK theilung des Henkels sei e, und  ...
Friedrich Johann von Drieberg, 1822
6
Die Abenteuer des Sherlock Holmes: Ein Skandal in Böhmen und ...
»Hast duauch das Luftloch gesehen?« »Ja,aberich meine, eine kleine Öffnung, die aus einem Zimmer ins andere führt,ist doch nichts so ganz Ungewöhnliches. Sie istja so klein, daß kaum eineRatte durchschlüpfenkann.« »Ichwußteschon ...
Arthur Conan Doyle, 2014
7
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane & Detektivgeschichten / ...
»Hast duauch das Luftloch gesehen?« »Ja,aberich meine, eine kleine Öffnung, die aus einem Zimmer ins andere führt,ist doch nichts so ganz Ungewöhnliches. Sie istja so klein, daß kaum eineRatte durchschlüpfenkann.« »Ichwußteschon ...
Arthur Conan Doyle, 2014
8
Zwei Jahre bei den Indianern Nordwest-Brasiliens
Die Flötenpfeifen aus Hirsch- und Jaguarknochen sind entweder am unteren Ende offen, oben aber mit einem Wachspfropfen versehen, der einen engen Kanal zu einem dreieckigen Luftloch freiläßt, oder beide Enden bleiben offen. In diesem ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2011
9
Sherlock Holmes: Gesammelte Romane und Detektivgeschichten ...
»Hast du auch das Luftloch gesehen?« »Ja,aberich meine,eine kleine Öffnung, die auseinem Zimmer insandere führt, istdochnichts soganz Ungewöhnliches. Sie istjasoklein,daßkaum eineRatte durchschlüpfen kann.« »Ich wußte schon ...
Arthur Conan Doyle, 2014
10
Das getupfte Band und andere Detektivgeschichten:
Sofort fiel mir nun das Luftloch aufmitdem Klingelzug daneben, der auf das Bett herabhing. Alsichdann entdeckte, daß esgar keine Klingel war, und ich überdiesdas Bett am Boden befestigt fand,erwachte in mir augenblicklich der Verdacht, ...
Arthur Conan Doyle, 2014

用語«LUFTLOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuftlochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elfer-Fehlschuss und Luftloch | Darmstadts Colak erklärt Peinlich ...
Antonio Colak (23) war zwar beim 1:2 in Mainz ein Unglücksrabe, aber er ist auf den Spuren von Sandro Wagner (28), der vergangene Saison mit 14 Toren ... «BILD, 10月 16»
2
Lufthansa im Luftloch
Doch die Kranich-Aktie verharrt im Luftloch. Die vergangenen Tage verliefen für die Lufthansa durchaus turbulent. Zunächst unterrichtete die deutsche ... «BÖRSE am Sonntag, 10月 16»
3
Formel 1: Kolumne aus Malaysia
Dort geriet der A380 aus Frankfurt etwa eine Stunde vor der Landung plötzlich in ein Luftloch, das die Maschine abrupt sinken ließ. Ich war gerade im Gang ... «autobild.de, 9月 16»
4
Lufthansa: Der Kranich krallt sich Brussels Airlines
Doch die Kranich-Aktie verharrt im Luftloch. Die vergangenen Tage verliefen für die Lufthansa durchaus turbulent. Zunächst unterrichtete die deutsche ... «BÖRSE am Sonntag, 9月 16»
5
Dyson Supersonic im Test: Das 64-Millionen-Euro-Luftloch
Mehr als hundert Ingenieure haben jahrelang an einem völlig neuen Produkt der Firma Dyson gearbeitet. Heraus kam ein Loch auf einem Stab. Was kann das ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
6
Nach Luftloch: Netz lacht über Ronaldo
Cristiano Ronaldo polarisiert: Seine Fans vergöttern ihn als Helden, der Rest kann mit ihm und seinem Gehabe auf dem Platz nichts anfangen. Entsprechend ... «oe24.at, 6月 16»
7
Air-Berlin-Anleger – Anschnallen für ein größeres Luftloch
Die Aktie von Deutschlands zweitgrößter Airline ist seit Jahren im Sinkflug. Dennoch halten sich die Anleihen bislang relativ gut. Das große Risiko ist aber, dass ... «wallstreet-online, 5月 16»
8
"Es gibt gar keine Luftlöcher!" Aviophobie-Experte mit den besten ...
Aber Hand aufs Herz: Wenn die Maschine rumpelt oder ins Luftloch fällt ... Laien sprechen in diesem Kontext von einem Luftloch, das es aber gar nicht gibt. «meinAnzeiger.de, 5月 16»
9
Experte erklärt mögliche Szenarien: Anschlag, Luftloch, Vereisung ...
Clear air turbulences: Manchmal tauchen plötzliche Luftlöcher auf, die das Flugzeug ruckartig nach oben oder unten reißen. „Das sind echte Killer“, sagt Stauch. «FOCUS Online, 5月 16»
10
Schalkes nächstes Luftloch
Es passt zum Selbstverständnis von André Breitenreiter, dass er die Entscheidung selbst verkünden wollte. Der 42-Jährige wird nach dem Ende des 34. «sportschau.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Luftloch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/luftloch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z