"Magenperforation"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMAGENPERFORATIONの発音

Magenperforation  [Ma̲genperforation]

ドイツ語でMAGENPERFORATIONはどんな意味ですか？

穿孔

Magendurchbruch

胃の穿孔（胃の穿孔でもある）は、胃潰瘍または胃癌による合併症として、通常は医学的介入によって医原的に引き起こされることがある傷害の後に、胃壁の病的開口部である。 結果として、開いた穿孔は、隣接する器官との瘻形成に覆われた穿孔の場合には、腹腔内への胃内容物の逃避および腹腔内の炎症につながる可能性がある。 臨床像は、苦情のない状態から急性の腹部までの範囲であり得る。 胃の穿孔の臨床的疑念は、腹部のX線検査で自由空気によって示される。 開放穿孔の治療は、開腹手術の文脈における支台として作用する。 大きな欠損の場合、胃の部分切除が必要となることがある。 症状のないカバーされた穿孔は、特定の状況下では胃プローブを用いて胃を救うことにより控えめに治療することができる。

Der Magendurchbruch, auch Magenperforation, ist eine krankhafte Öffnung der Magenwand, meist als Komplikation infolge eines Magengeschwürs oder eines Magenkarzinoms, manchmal nach Verletzung, die auch durch medizinische Eingriffe iatrogen verursacht sein kann. In der Folge kann es bei einer offenen Perforation zum Austreten von Mageninhalt in die Bauchhöhle und zu einer Entzündung des Bauchfells kommen, bei gedeckten Perforationen zu Fistelbildung mit Nachbarorganen. Das klinische Bild kann von Beschwerdefreiheit bis zum akuten Abdomen reichen. Der klinische Verdacht einer Magenperforation wird durch freie Luft in der Röntgenübersicht des Bauchraumes nachgewiesen. Die Therapie einer offenen Perforation ist operativ, als Übernähung im Rahmen einer Laparotomie. Bei großen Defekten kann eine Teilresektion des Magens erforderlich sein. Gedeckte Perforationen ohne Symptomatik können unter Umständen konservativ behandelt werden, wobei der Magen mit einer Magensonde entlastet wird.

ドイツ語辞典でのMagenperforationの定義

胃穿孔。

Magendurchbruch.

MAGENPERFORATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMagenperforationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMagenperforationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Magenperforation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 胃病
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: problemas de estómago
• ドイツ語翻訳家 - 英語: stomach trouble
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेट मुसीबत
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: إضطرابات في المعدة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: болезнь желудка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: problemas de estômago
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পেট কষ্ট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: maux d´estomac
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: masalah perut
• ドイツ語: Magenperforation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 胃病
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 위병
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: alangan weteng
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đau dạ dày
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வயிற்றுக் கோளாறு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: पोट समस्या
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: mide sorun
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: problemi di stomaco
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kłopot żołądek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: хвороба шлунка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: probleme de stomac
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: προβλήματα στο στομάχι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: maagaandoening
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: magbesvär
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: magetrøbbel

«MAGENPERFORATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMagenperforationの使いかたを見つけましょう。Magenperforationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxis der Viszeralchirurgie

26.3.4 Traumatische Magenperforation/-ruptur Traumatische Magenperforationen oder -rupturen (durch interne oder externe Gewalteinwirkungen, z. B. beim stumpfen Abdominaltrauma, als Barotrauma bei Fehlintubation oder iatrogen durch ...

Volker Schumpelick, 2006

Kinderchirurgie: viszerale und allgemeine Chirurgie des ...

24.6 · Andere Erkrankungen des Magens abreichung von Indomethacin im Rahmen der Behandlung eines offenen Ductus Botalli kann es zur Magenperforation kommen. Ohne vorausgehende dramatische Ereignisse scheint als Ursache ...

Dietrich von Schweinitz, Benno Ure, 2009

Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...

Der behandelnde Arzt hatte aufgrund einer neu aufgetretenen Schocksymptomatik den Verdacht einer Magenperforation geåuûert und in die Todesbescheinigung eingetragen. Daû es sich dann um einen nicht natçrlichen Tod handeln ...

Burkhard Madea, 2006

Chirurgie für Pflegeberufe

Kap. 26.2), - Adnexitis, - Perforation von Hohlorganen (führt zur Peritonitis), z. В.: - Perforation bei Appendizitis (s. Kap. 22.3), - Magenperforation (s. Kap. 21.4), - Sigmaperforation bei Divertikulitis (s. Kap. 22.3), - Gallenblasenperforation (s.

Burkhard Paetz, 2009

Sonographische Differenzialdiagnose: Krankheiten des ...

Stark echogener Inhalt in der Bauchhöhle Freie Luft л lleumperforation л Magenperforation л Duodenalperforation л Kolonperforation л Kolonperforation л Nahtinsuffizienz Differenzialdiagnose zum Pneumoperitoneum Differenzialdiagnose ...

Ulrich Meckler, Alois Hollerweger, Christoph F. Dietrich, 2004

Klinik der Hundekrankheiten

die Gefahr der postoperativen Magenperforation (Abb. 14.86). Daher ist in diesen Fällen sorgfältige Beobachtung mit entsprechenden Laborkontrollen wichtig. Röntgenkontrollen können zur Information über die Renormalisierung des Magens ...

Ernst-Günther Grünbaum, 2007

Fur Die Praxis

Bestimmt kann der Arzt die Diagnose „Magengeschwür“ aussprechen, wenn eine M agenblutung oder eine Magenperforation gleich zu Anfang der Behandlung die schleunigste Herbeirufung des Arztes veranlaßt hat. Es gibt zweifellos nicht ...

Hans Doerfler, 2013

Zentralblatt für Chirurgie

Aus der Chirurgischen Klinik der Medizinischen Akademie Magdeburg (Direktor: Prof. Dr. med. habil. W. L e m b c k e) Pneumoperitoneum permaximum bei Magenperforation im Säuglingsalter Von M. Krenz und J. Schuster Mit 1 Abbildung Im ...

Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...

Sicherstes klinisches Zeichen für eine freie gehören: Magenperforation: A Q Meteonsmus A U heftiger Schmerz B Q Totenstille im Bauchraum B U Abwehrspannung C Q wehenartige Leibschmerzen C U subphrenische Luftsichel D U ...

Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004

Thiemes Altenpflege

Ilka Köther. Akutes Abdomen Pneumonie Gallenkolik, Cholezystitis akute Pankreatitis Ileus, Peritonitis, — — Mesenterialinfarkt, Meckel-Divertikulitis Überlaufblase Appendizitis Herzinfarkt Milzruptur Magenperforation Nierenkolik rupturiertes ...

Ilka Köther, 2007

用語«MAGENPERFORATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMagenperforationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Reisemedizin: Welche Impfungen sinnvoll sind

Typhus kann unterschiedlich schwer verlaufen, wobei Magenblutung, Magenperforation und Endokarditis als Komplikationen auftreten können. Die Rate ... «Pharmazeutische Zeitung online, 5月 15»

Startseite > Welt > Britin musste nach Cocktail der Magen entfernt ...

Im Krankenhaus stellten die Ärzte eine Magenperforation bei der jungen Frau fest. Die Konsequenz der schrecklichen Diagnose: Noch in der Nacht wurde Gaby ... «Krone.at, 10月 12»

GERD: Operation und Medikamente langfristig gleichwertig

... bei einem Patient musste mehr als einmal dilatiert werden und bei drei weiteren Patienten kam es zu operationsbedingten Komplikationen (Magenperforation, ... «Deutsches Ärzteblatt, 5月 11»

Japan: Todesursache von Hund "Hachiko" mehr als 75 Jahre nach ...

Bislang dachte man, "Hachiko" wäre an einer Magenperforation gestorben, weil er Hühnerknochen gefressen hatte, aber die Wissenschaftler konnten jetzt ... «ShortNews.de, 3月 11»

Rätsel-Auflösung: Schwein gehabt!

... dem natürlichen Weg abführen zu lassen, hätte ein Darmverschluss auftreten können, während Erbrechen zu einer Magenperforation hätte führen können. «DocCheck News, 2月 11»