アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maksura"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MAKSURAの語源

arabisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMAKSURAの発音

Maksura  [Maksu̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAKSURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAKSURAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maksura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Maksura

maqsura

Maqsūra

MaqsūraArabicمقصورة、مقاصير、DMGmaqṣūra、Pl。Maqāṣīrは、もともとモスクの祈祷室でイスラム支配者またはStatrecterのために分離された領域です。 それは通常Minbarの隣にあります。 Die Maqsūra arabisch ‏ مقصورة, مقاصير‎, DMG maqṣūra, Pl. maqāṣīr ist ein ursprünglich für den islamischen Herrscher oder den Statthalter abgetrennter Bereich im Betsaal einer Moschee. Sie befindet sich in der Regel neben dem Minbar.

ドイツ語辞典でのMaksuraの定義

モスクの分割された部屋。 abgeteilter Raum in einer Moschee.
ドイツ語辞典で«Maksura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAKSURAと韻を踏むドイツ語の単語


Abura
Abu̲ra
Angostura
Angostu̲ra
Aura
A̲u̲ra
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Bujumbura
[buʒumbuˈra] 
Camera obscura
Cạmera obscu̲ra
Datura
Datu̲ra
Dura
Du̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Figura
Figu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Gesamtprokura
Gesạmtprokura
Jura
Ju̲ra 
Kagura
Kagu̲ra
Laura
La̲u̲ra
Matura
Matu̲ra 
Pleura
Ple̲u̲ra
Scrittura
Scrittu̲ra
in natura
in natu̲ra

MAKSURAのように始まるドイツ語の単語

Makropsie
makroseismisch
makroskopisch
Makrosmat
Makrosomie
Makrosoziologie
Makrospore
Makrostoma
Makrostruktur
Makrotheorie
Makrotie
Makrovirus
makrozephal
Makrozephalie
Makrozyt
Makrulie
Makuba
Makula
Makuladegeneration
Makulatur

MAKSURAのように終わるドイツ語の単語

AHS-Matura
Acciaccatura
Accordatura
Adrittura
Appoggiatura
B-Matura
Bandura
Berufsmatura
Estremadura
Filialprokura
Handelsmatura
Naura
Nomenklatura
Pandura
Pietra dura
Prokura
Scordatura
Strappatura
Zentralmatura
per procura

ドイツ語の同義語辞典にあるMaksuraの類義語と反意語

同義語

«Maksura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAKSURAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Maksuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMaksuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maksura»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Maksura
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Maksura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Maksura
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Maksura
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Maksura
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Maksura
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Maksura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Maksura
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Maksura
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Maksura
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maksura
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Maksura
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Maksura
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Maksura
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Maksura
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Maksura
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Maksura
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Maksura
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Maksura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Maksura
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Maksura
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Maksura
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Maksura
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Maksura
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Maksura
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Maksura
5百万人のスピーカー

Maksuraの使用傾向

傾向

用語«MAKSURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Maksura»の使用頻度を示しています。
Maksuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maksura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAKSURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maksura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maksura»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Maksuraに関するニュースでの使用例

例え

«MAKSURA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMaksuraの使いかたを見つけましょう。Maksuraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lonely Planet Reiseführer Andalusien
Die Bogen in der maksura und direkt da— neben sind die komplexesten und raffiniertesten der ganzen Moschee; sie bilden hier einen Wald aus Hufeisenformen, die so geni— al ineinander verschlungen sind, dass sie die kräftigsten ...
Brendan Sainsbury, 2013
2
Geschichte der Ommaijaden in Spanien: nebst einer ...
len gehörten zu der Maksura, welche der Chali'f Hakem II. erbauen ließ. Drei Ausgänge führten in den Jauf der Moschee: die Länge der Maksura betrug 75 Ellen, die Breite von der hölzernen Einfassung oder Theilung der Säulen der ...
Joseph Ritter von Aschbach, 1829
3
Geschichte der Ommaijaden in Spanien: (p. [368]-376) ...
len gehörten zu der Maksura, welche der Chalif Hakem II. erbauen ließ. Drei Ausgänge führten in den Iauf der Moschee: die Länge der Maksura betrug 75 Ellen, die Breite von der hölzernen Einfassung oder Theilung der Säulen der Moschee ...
Joseph Ritter von Aschbach, 1860
4
Poesie und Kunst der Araber in Spanien und Sicilien
Abdurrahman II. dehnte das Gebäude noch mehr aus ; sein Sohn Muhammed verschönerte es durch reichen Schmuck im Jnnern und errichtete eine Maksura, das heißt er ließ den heiligsten Theil der Moschee mit einer Balustrade umgeben .
Adolf Friedrich von Schack, 1877
5
Geschichte der Baukunst: Geschichte der orientalischen und ...
Dieselbe Einrichtung haben auch die Räume zunächst auf den Seiten der Maksura. Alles ist hier mit glänzender musivischer Dekoration bedeckt, welche von den Byzantinismen schon merklich zu der weicheren Bewegung , durch die das ...
Franz Kugler, 1856
6
Geschichte der Herrschaft der Mauren in Spanien: (3. Theil ...
Zugleich ließ er eine Maksura oder ein bewegliches Gemach verfertigen , welches sich selbst von einem Ort an den andern auf Rädern bewegte, und so geräumig war, daß es 1000 Menschen fassen konnte ; es hatte sechs Arme oder Seiten., ...
José Antonio Conde, Karl Rutschmann, 1825
7
Frühislamische Bogenwände: ihre Bedeutung zwischen der ...
Zusammen mit seinen beiden seitlichen Räumen bildete er den Bereich der Maksura, den Ort für den Kalifen. Die Einrichtung der Maksura, d. h. die Abgrenzung eines für den Kalifen bestimmten Platzes in der Nähe des Mihrab, ging ...
Ulya Vogt-Göknil, Bernhard Wauthier-Wurmser, 1982
8
Lonely Planet Reiseführer Spanien
Die maksura In diesem separaten Bereich beteten einst die Kalifen und ihr Gefolge. Die edlen Gewölbebogen der maksura wurden so gebaut, dass sie den Blick in Richtung des Mihrab und Mekka lenken. 0 ÄWV'IV/A3'ISUNIM 'If'lVd ...
Anthony Ham, Stuart Butler, John Noble, 2013
9
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
Die Ma Die Maksura Der Capilla Mayor Ein christliches Monument in einer Moschee? Klingt ganz schön ironisch. Doch hier ist sie: eine gotische Kirche, in Auftrag gegeben von Karl V. im 16 Jh., mitten im drittgrößten muslimischen Gotteshaus ...
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014
10
Geschichte Spaniens und Portugals zur Zeit der Herrschaft ...
Sehr merkwürdig war die Mechanik, welche an der Maksura, dem Gemach, worin der Emir Almumenin in der Moschee sich beim Freitaggebet befand, angebracht war. Dicsts Gemach, welches gegen 1lXX> Menschen nach der Angabe ...
Joseph Ritter von Aschbach, 1833

用語«MAKSURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMaksuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chhayanaut holds Autumn Festival
Farzana Akhter Popy, Maksura Akher, Raiyan Binte Habib, Dipanjan Mukherji, Sutapa Saha, Sudip Sarkar, Avijit Das, Srabonti Shobovona, Saikat Mukherji, ... «The Daily Star, 10月 16»
2
Türkçe ezan, Bursa Olayı ve Bursa Nutku
İkinci Halife Ömer ve Dördüncü Halife Ali'nin “camide öldürüldüğü” rivayet edilirse de kaynaklarda kullanılan terim 'maksura'dır ki bu mescit ya da cami değil, ... «Radikal, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maksura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maksura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z