アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pleura"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLEURAの語源

griechisch pleurá = Seite des menschlichen Körpers, Plural: Rippen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLEURAの発音

Pleura  [Ple̲u̲ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLEURAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pleura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

胸膜

Pleura

胸膜は薄い漿液性の皮膚であり、肺を肺の骨盤に覆い、胸の皮膚として狭い意味で内部から胸腔を覆い、後者は再び以下のように分割される:胸膜杯、胸膜胸膜丘 胸部大脳皮質の中心部の縦隔の結合組織の縦隔および横隔膜の横隔膜側の横隔膜横隔膜。 Die Pleura, deutsch Brustfell, ist eine dünne seröse Haut, die ▪ als Lungenfell die Lungen überzieht sowie ▪ als Brustfell im engeren Sinne die Brusthöhle von innen auskleidet, wobei sich Letzteres noch einmal wie folgt unterteilt: ▪ die Pleurakuppeln, Cupulae pleurae, der jeweils kopfwärtige Teil an der Lungenkuppel, ▪ das Rippenfell oder Pars costalis, der Anteil, der die Innenseiten der Rippen überzieht, ▪ die Pars mediastinalis am Bindegewebe des Mediastinums im Brustkorbzentrum und ▪ die Pars diaphragmatica an der Zwerchfelloberseite.

ドイツ語辞典でのPleuraの定義

プレリュラ胸肌。 Rippenfell Brustfell.
ドイツ語辞典で«Pleura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEURAと韻を踏むドイツ語の単語


Abura
Abu̲ra
Angostura
Angostu̲ra
Aura
A̲u̲ra
Bandura
Bandu̲ra
Bonaventura
Bonaventu̲ra
Bujumbura
[buʒumbuˈra] 
Camera obscura
Cạmera obscu̲ra
Datura
Datu̲ra
Dura
Du̲ra
Faktura
Faktu̲ra
Figura
Figu̲ra
Fuerteventura
Fuerteventu̲ra
Futura
Futu̲ra
Gesamtprokura
Gesạmtprokura
Jura
Ju̲ra 
Kagura
Kagu̲ra
Laura
La̲u̲ra
Matura
Matu̲ra 
Scrittura
Scrittu̲ra
in natura
in natu̲ra

PLEURAのように始まるドイツ語の単語

Plesianthropus
Plesiopie
Plesiosaurier
Plesiosaurus
Plessimeter
Plethi
Plethora
Plethysmograf
Pleuel
Pleuellager
Pleuelstange
pleural
Pleureuse
Pleuritis
Pleurodynie
pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston

PLEURAのように終わるドイツ語の単語

AHS-Matura
Acciaccatura
Accordatura
Adrittura
Appoggiatura
B-Matura
Berufsmatura
Estremadura
Filialprokura
Handelsmatura
Maksura
Naura
Nomenklatura
Pandura
Pietra dura
Prokura
Scordatura
Strappatura
Zentralmatura
per procura

ドイツ語の同義語辞典にあるPleuraの類義語と反意語

同義語

«Pleura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEURAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pleuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPleuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pleura»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胸膜
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pleura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pleura
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फुस्फुस का आवरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غشاء الجنب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плевра
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pleura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফুসফুস ধরা কলা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plèvre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pleura
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pleura
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

胸膜
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

늑막
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pleura
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màng phổi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உட்தசை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छातीच्या पोकळीचे अस्तर व प्रत्येक फुफ्फुसावरील आच्छादन करणारा रसोत्पादक पडदा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

plevra
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pleura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opłucna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плевра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pleură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπεζωκότα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pleura
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pleura
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pleura
5百万人のスピーカー

Pleuraの使用傾向

傾向

用語«PLEURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Pleura»の使用頻度を示しています。
Pleuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pleura»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pleura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pleura»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pleuraに関するニュースでの使用例

例え

«PLEURA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPleuraの使いかたを見つけましょう。Pleuraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
Als Indikationen zur Sonographie von Brustwand und Pleura gelten heute: ▻ Differenzierung raumfordernder Prozesse der Thoraxwand, ▻ komplementäre Untersuchungen bei röntgenologisch pleuranaher Verschattung, ▻ bildgebende  ...
Günter Schmidt, 2002
2
Klinische Zytologie Der Lunge Und Pleura: Handbuch Und Farbatlas
Die "Klinische Zytologie der Lunge und Pleura" ist für den in Ausbildung stehenden Zytologen ein Lehrbuch und für den klinisch Tätigen ein übersichtliches Nachschlagewerk für die tägliche Praxis.
Leopoldine Pokieser, Klaus Bernhardt, Alois Kreuzer, 2001
3
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Die Brusthöhle ist mit einer serösen Haut, dem Brustfell (Pleura) ausgekleidet, das auch die Brusthöhlenorgane überzieht. Die der Brustwand von innen anliegende Pleura heißt Pleura parietalis, deren Abschnitte je nach Lage Pleura costalis ...
‎2007
4
Beatmung: Grundlagen und Praxis
Sie vereinigen sich im Lungen- hilus zum Plexus pulmonalis und ziehen mit ihren Ästen im peribronchialen Bindegewebe zu Muskulatur, Blutgefäßen, Drüsen und Pleura visceralis. Die Äste des N. vagus enthalten auch afferente Fasern, über ...
Reinhard Larsen, Thomas Ziegenfuß, 2009
5
Spezielle Anatomie
Der Unterdruck im Pleuraspalt verursacht eine Flüssigkeitsverschiebung aus der Lunge in den Pleuraspalt sowie eine Verschiebung von Staubteilchen aus den Alveolen unter die Pleura pulmonalis. Die Blutgefäße der Pleura pulmonalis sind  ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
6
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
2.4 Pleurahöhle, Cavitas pleuralis 2.4.2 Mikroanatomie des Brustfells Die Pleura, also die Tunica serosa. Die Pleurahöhlen sind die paarigen Serösen Höhlen, die den rechten und den linken Lungenflügel umschließen. Sie werden durch das ...
Walther Graumann, 2004
7
Die Pleura-erkrankungen
Bessere Hülfsmittel der Untersuchung, lang fortgesetzte Beobachtung zeigen, dass die Erkältung vielfach nur als Hülfsursache wirkt, um infectiösen Krankheitserregern die Pleura zugänglich zu machen. Schon jetzt darf als Thatsache gelten, ...
Carl Gerhardt
8
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
Kapillärer, spaltförmiger, wenig seröse Flüssigkeit enthaltender Raum zwischen Pleura parietalis und Pleura pulmonalis. A В 3 PLEURA. Aus einschichtigem serösem Epithel (Mesothel) und bindegewebiger Unterlage bestehende seröse ...
Wolfgang Dauber, 2005
9
Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV
22. Sonographie. von. Pleura. und. Lunge. Überblick. Zunächst werden die thoraxwandständigen pleuranahen Raumforderungen besprochen, wobei auch die unterschiedlichen sonographischen Erscheinungsformen von Pleuraergüssen ...
Günter Schmidt, Christian Görg, 2008
10
Die pathischen Secrete der Pleura
Bei einem schon bestehenden pleuritischen Er— gusse kann sie auftreten, wenn sich eine Tuberlbildung der Pleura. entwickelt, welche Entzündung der de'm Tuberkel zur Basis dienenden Pseudomembran, und demnächst der Pleura‚ zur  ...
Christian Weiss, 1841

用語«PLEURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPleuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Longa cearense 'O Shaolin do Sertão' dá 'voadora na pleura' da ...
Muito mudou na vida do diretor Halder Gomes desde o lançamento de “Cine Holliúdy”, em 2013. Rodado integralmente no Ceará, com poucos recursos e ... «Metro Jornal, 10月 16»
2
'Tora pleura': Shaolin do Sertão é ode ao cinema de artes marciais ...
Imagine misturar em um mesmo filme, "Karatê Kid" e a série de TV "Kung Fu". Junto a isso, pitadas improváveis de "Rocky - Um Lutador". Depois, você dá uma ... «Globo.com, 10月 16»
3
Un crematorio en el pueblo con más cáncer de pleura de España
Un crematorio en el pueblo con más cáncer de pleura de Cataluña. El proyecto de tanatorio con horno funerario en Cerdanyola del Vallès (Barcelona), antigua ... «El Español, 10月 16»
4
PF deflagra 'Pleura', combate a contrabando de cigarros pelas ...
A Polícia Federal deflagrou nesta manhã a operação Pleura para desarticular uma grande organização criminosa no noroeste do Paraná que utilizava uma ... «Estadão, 7月 16»
5
Tumori alla pleura, in provincia della Spezia +51% rispetto al resto ...
LA SPEZIA - Tra il 2000 e il 2013 la provincia della Spezia ha conquistato un primato negativo in Liguria: i tumori alla pleura sono aumentati del 51%, un dato ... «Primocanale, 3月 16»
6
Shortness of Breath
Pleural mesothelioma occurs in the pleura, the lining of the lungs, and it the most common form of the disease. Symptoms include chest pain, reduced chest ... «Mesothelioma Research News, 3月 16»
7
Cáncer de pulmón: cuando el cáncer cubre la pleura
Aunque puede originarse en el peritoneo y pericardio, el 80 por ciento de los casos tienen su origen en pleura, que es la membrana que rodea los pulmones. «www.infosalus.com, 2月 16»
8
Pleural Effusions
Pleural effusions are one of the symptoms of mesothelioma, an aggressive but rare type of cancer. Mesothelioma can develop in pleura, the lining of the lungs, ... «Mesothelioma Research News, 2月 16»
9
´En Cartagena hay mayor incidencia de cáncer de pleura por el ...
El tabaco es la principal causa, excepto en el caso del cáncer de pleura denominado mesotelioma, que en Cartagena tiene mayor incidencia que en resto de ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
10
Versamento pleurico: sintomi, cause e rimedi
Prima di tutto, occorre specificare che si tratta di un accumulo anomalo di liquido all'interno del cavo pleurico – uno spazio tra la pleura viscerale e quella ... «Tanta Salute, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pleura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pleura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z