アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malproper"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MALPROPERの語源

lateinisch-französisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMALPROPERの発音

malproper  [malprọper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALPROPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALPROPERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«malproper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmalproperの定義

汚れた、汚い。 unsauber, unordentlich.

ドイツ語辞典で«malproper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALPROPERと韻を踏むドイツ語の単語


Barockoper
Barọckoper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
Doper
Do̲per, auch: [ˈdɔpɐ] 
Fernsehoper
Fẹrnsehoper
Funkoper
Fụnkoper
Kammeroper
Kạmmeroper
Märchenoper
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Nationaloper
Nationa̲loper
Nummernoper
Nụmmernoper
Pekingoper
Pe̲kingoper
Regieoper
Regieoper
Rockoper
Rọckoper
Schuloper
Schu̲loper
Seifenoper
Se̲i̲fenoper
Spieloper
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Staatsoper
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wagneroper
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
Zauberoper
Za̲u̲beroper
proper
prọper [ˈprɔpɐ]

MALPROPERのように始まるドイツ語の単語

mallorquinisch
Mallung
Malm
malmen
Malmignatte
Mal
malnehmen
Malnutrition
Malocchio
Maloche
malochen

MALPROPERのように終わるドイツ語の単語

Amper
Camper
Chopper
Clipper
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
super

ドイツ語の同義語辞典にあるmalproperの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MALPROPER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«malproper»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malproperのドイツ語での同義語

«malproper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALPROPERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malproperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmalproperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«malproper»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

malproper
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

malproper
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

malproper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

malproper
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

malproper
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

malproper
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

malproper
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

malproper
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

malproper
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

malproper
190百万人のスピーカー

ドイツ語

malproper
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

malproper
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

malproper
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

malproper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

malproper
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

malproper
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

malproper
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

malproper
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

malproper
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malproper
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

malproper
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

malproper
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

malproper
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

malproper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

malproper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

malproper
5百万人のスピーカー

malproperの使用傾向

傾向

用語«MALPROPER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«malproper»の使用頻度を示しています。
malproperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malproper»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、malproperに関するニュースでの使用例

例え

«MALPROPER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmalproperの使いかたを見つけましょう。malproperに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicziunari Rumantsch Grischun
a) 'schmutzig'. Pigniu in vischi malproper, ein schmutziges Gefäss. - Lit. S: Tut para malproper e primitiv denter quellas quater preits, alles scheint schmutzig und primitiv zwischen diesen vier Wänden (scil. im Stall) (I IALTICR, Caumsura 79).
Chaspar Pult, 1938
2
Soldatengeschichten
Dubistohne Urlaub fortgeblieben undwirst dafür ins Loch gestecktwerden; und du kommst ganz malproper und zerlumpt zurück, eingewickelt in das Futter vondem verdammten Palankin. Anstatt dessenlachst du.Undwir haben dich die ...
Rudyard Kipling, 2013
3
Anne-Susanne (Erweiterte Ausgabe)
Immer klaren Wein in der Bouteille, sonst kann es leicht passieren, daß einem das Chemisettchen malproper wird und der Lumpenkerlausden Ärmeln heraussteht." "Das weiß ich alles, mein lieber Herr Pulcher." "Herr Dechant, ich hattemich ...
Joseph von Lauff, 2012
4
Gemeinnütziges Handbuch der vaterländischen Staats- und ...
Malice, die, (sprich Malihß'): die Bosheit, die Heimtücke. Malpropre, (sprich malproper): unreinlich, unsauber. Maltraitircn: mißhandeln. Malvcrsation, die: die Veruntreuung, bes. ungetreue Verwaltung eines Amtes. > ^ Mammon, der: der ...
5
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache. (fortgesetzt ...
Er hat es par Malice (aus Bosheit, murhwillig) gethan. Malicieux, (malitiös): muthwillig, böslich, boshaft. " Mal propre: unsauber, unreinlich. Den srem« den Ausdruck höret man noch täglich: er hält sich sehr malproper, es sieht in seinem Hause ...
Carl Philipp Moritz, Balthasar Stenzel, Johann Ernst Stutz, 1794
6
Wachtstubenabenteuer
O Gott im Himmel, es ist meine Compagnie gewesen, die höchst malproper aussah, die keinen Tritt hatte, die das Gewehr zum Erbarmen trug, tiil^, rie tie ^an ;c Parade der Commandirenlx in, höchsten. Zorne fortgeritten ist, können Sie sich  ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1845
7
Naturgeschichte der weißen Sclaven von Tin-te-hohn-tse: Aus ...
Kein Knopp war geputzt, Malproper im höchfien Grade. Die Haare hingen um die Köpfe 'rum. - Laffen Sie die Kerle wafchen und fcheeren. - Und diefer Varademarfchl - Die vollftändige Auflöfungl Ich wundre mich nur. daß die Kerle nicht auf ...
Carl Reinhardt, 1871
8
Ein Lorbeerhain auf den Gräbern der Veteranen des deutschen ...
Waren einige Leute malproper erfchienen. fo beftrafte er diefe nicht allein. fondern auch die Reinlichen. Er ließ zu Pferde -ausrücken. führte die Eskadron nach einem tief: moraftigen Wege. ließ vor demfelben die Abmärfche mit fechs Schritt ...
Ludwig ¬von Falkenstein, 1867
9
Aus dem Staat Friedrichs des Großen / Die Erhebung
Einen effeminierten Kerl schalt er ihn, der sich malproper halte und eine unmännliche Freude an Putz und Spielereien habe. Aber aus dem Bericht seiner Schwester, deren schonungslosem Urteil der Tadel leichter wird als das Lob, ist auch ...
Gustav Freytag, 2013
10
Bilder aus der deutschen Vergangenheit
... die kindifche Lachluft erregte und den Grimm des Königs zum Ausbruch brachte. Dadurch wurde der Sohn fchon in frühen Jahren dem Vater ein Gegenftand des Argers. Einen effeminierten Kerl fchalt er ihn7 der fich malproper halte ...
Gustav Freytag, 2013

用語«MALPROPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalproperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stockholms politiker bäddar för trafikkaos
Det är inte första gången Stockholms stad visar på en malproper syn vad gäller nya trafiklösningar, och det är Stockholm och stockholmarna som tar stryk av det. «Mynewsdesk, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. malproper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/malproper>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z