アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mannschaftsdienstgrad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANNSCHAFTSDIENSTGRADの発音

Mannschaftsdienstgrad  Mạnnschaftsdienstgrad [ˈmanʃaft͜sdiːnstɡraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANNSCHAFTSDIENSTGRADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANNSCHAFTSDIENSTGRADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mannschaftsdienstgrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

順位

Dienstgrad

サービスレベルとは、軍の定義された順位内の人物の位置を意味するが、警察や消防隊などの民間組織やその他の救援機関などの当局にも当てはまる。 ランクは、ユニフォームまたはヘッドカバーのランクまたはマークで示されます。 他の制服はサービスの程度を明らかにするかもしれない。 役人の場合、任期は勤続年数に匹敵します。 Ein Dienstgrad bezeichnet die Stellung einer Person innerhalb einer definierten Rangordnung beim Militär, aber auch bei Behörden wie der Polizei und zivilen Organisationen wie der Feuerwehr oder anderen Hilfsorganisationen. Der Dienstgrad wird durch Rangabzeichen oder Kennzeichen an der Uniform oder der Kopfbedeckung angezeigt. Auch andere Uniformmerkmale können über den Dienstgrad Aufschluss geben. Bei Beamten steht die Amtsbezeichnung vergleichbar für einen Dienstgrad.

ドイツ語辞典でのMannschaftsdienstgradの定義

チームの順位 Dienstgrad von Mannschaften.
ドイツ語辞典で«Mannschaftsdienstgrad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANNSCHAFTSDIENSTGRADと韻を踏むドイツ語の単語


Altgrad
Ạltgrad [ˈaltɡraːt]
Bekanntheitsgrad
Bekạnntheitsgrad
Belgrad
Bẹlgrad
Beograd
Bẹograd, auch: [bɛˈɔ…] 
Breitengrad
Bre̲i̲tengrad [ˈbra͜itn̩ɡraːt]
Dienstgrad
Di̲e̲nstgrad [ˈdiːnstɡraːt]
Härtegrad
Hạ̈rtegrad [ˈhɛrtəɡraːt]
Inzuchtgrad
Ịnzuchtgrad
Kaliningrad
Kali̲ningrad
Leningrad
Le̲ningrad
Mastergrad
Ma̲stergrad
Offiziersdienstgrad
Offizi̲e̲rsdienstgrad [ɔfiˈt͜siːɐ̯sdiːnstɡraːt]
Sanitätsdienstgrad
Sanitä̲tsdienstgrad
Schriftgrad
Schrịftgrad [ˈʃrɪftɡraːt]
Schwierigkeitsgrad
Schwi̲e̲rigkeitsgrad [ˈʃviːrɪçka͜it͜sɡraːt]
Stalingrad
Sta̲lingrad
Sättigungsgrad
Sạ̈ttigungsgrad
Unteroffiziersdienstgrad
Ụnteroffiziersdienstgrad
Wirkungsgrad
Wịrkungsgrad
grad
gra̲d

MANNSCHAFTSDIENSTGRADのように始まるドイツ語の単語

Mannschaftsarzt
Mannschaftsärztin
Mannschaftsaufstellung
Mannschaftsbus
Mannschaftsführer
Mannschaftsführerin
Mannschaftsführung
Mannschaftsgeist
Mannschaftshotel
Mannschaftskamerad
Mannschaftskameradin
Mannschaftskampf
Mannschaftskantine
Mannschaftskapitän
Mannschaftskapitänin
Mannschaftskollege
Mannschaftskollegin
Mannschaftsleistung
Mannschaftsmeisterschaft
Mannschaftsmesse

MANNSCHAFTSDIENSTGRADのように終わるドイツ語の単語

Bachelorgrad
Beschäftigungsgrad
Bildungsgrad
Bugrad
Doktorgrad
Entwicklungsgrad
Freiheitsgrad
Helligkeitsgrad
Leistungsgrad
Längengrad
Organisationsgrad
Plusgrad
Reifegrad
Reinheitsgrad
Schweregrad
Schwungrad
Trekkingrad
Verwandtschaftsgrad
Wolgograd
retrograd

ドイツ語の同義語辞典にあるMannschaftsdienstgradの類義語と反意語

同義語

«Mannschaftsdienstgrad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANNSCHAFTSDIENSTGRADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mannschaftsdienstgradを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMannschaftsdienstgradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mannschaftsdienstgrad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

士兵军衔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fila alistada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Enlisted rank
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लोग भर्ती हुए रैंक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رتبة جند
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Зачислен Оценка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

grau recrutado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তালিকাভুক্ত র্যাঙ্ক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

classement enrôlé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Lain-lain pangkat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mannschaftsdienstgrad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

入隊ランク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입대 순위
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Alexa mlebu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rank gia nhập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

படையில் சேர்க்கப்பட்ட ரேங்க்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वेक्षण रँक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

enlisted sıralaması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rango arruolato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaciągnął rangi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зарахований Оцінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Locul înrolat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατολόγησε κατάταξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ingeroep rang
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värvning rank
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vervet rang
5百万人のスピーカー

Mannschaftsdienstgradの使用傾向

傾向

用語«MANNSCHAFTSDIENSTGRAD»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Mannschaftsdienstgrad»の使用頻度を示しています。
Mannschaftsdienstgradの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mannschaftsdienstgrad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANNSCHAFTSDIENSTGRAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mannschaftsdienstgrad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mannschaftsdienstgrad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mannschaftsdienstgradに関するニュースでの使用例

例え

«MANNSCHAFTSDIENSTGRAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMannschaftsdienstgradの使いかたを見つけましょう。Mannschaftsdienstgradに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dienstgrad (Militär): Generalsdienstgrad, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 165. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Diese Wehrpflichtigen sollten, auch wenn sie sich zum freiwilligen Eintritt in die deutsche Wehrmacht meldeten, grundsätzlich mit dem niedrigsten Mannschaftsdienstgrad eingestellt werden. Eine dienstgradmäßige Einstufung Wehrpflichtiger ...
Rudolf Absolon, 1995
3
Hochverehrter Herr Bundespräsident!: Der Briefwechsel mit ...
Berufsmusiker nach altem Schema gibt es nicht, wenn ja, dann nur als Mannschaftsdienstgrad, niemals in U[ntero]ff[i]z[iers]-Dienstrang. 4. Jeder junge Mann, dessen Elternbesitz (Gütertrennung gilt hier nicht) 75–100.000,– DM (Bar-, Haus-, ...
Theodor Heuss, Wolfram Werner, 2010
4
Anordnung Über Die Ernennung und Entlassung Von Soldatinnen ...
Soldatinnen und Soldaten, die freiwilligen Wehrdienst nach ä 58b des Soldatengesetzes leisten, zu einem Mannschaftsdienstgrad befördern (2) Es dürfen l. die Bataillone, soweit nicht in Absatz 1 andere Zuständigkeiten begründet werden ...
ohne Autor, 2013
5
Der aktuelle Steuerratgeber für Rentner und ...
Achtung: Wichtiges Urteil des BFH: Der BFH hat entschieden, dass ein Zeitsoldat, der für eine spätere Verwendung als Mannschaftsdienstgrad ausgebildet wird, sich in einer Berufsausbildung befindet. Im entschiedenen Fall wurde der Sohn ...
Wolfgang Benzel, 2012
6
Der aktuelle Steuerratgeber für Soldaten: Ausgabe 2013 - für ...
5.2012, Az. VIR 72/11) hat entschieden, dass ein Zeitsoldat, der fur eine spätere Verwendung als Mannschaftsdienstgrad ausgebildet wird, sich in einer Berufsausbildung befindet. Im entschiedenen Fall wurde der Sohn der Klägerin im ...
Wolfgang Benzel, 2012
7
Handbuch Interkulturelle Kommunikation und Kooperation: Band ...
Es wäre undenkbar, dass im Offiziersheim ein Mannschaftsdienstgrad im Kreis von Offizieren steht und dort seine Dose Bier trinkt« (Thomas et al. 1997, S. 121). Häufig sind die Unterschiede in der Machtdistanz zwischen Dienstgra— den eng  ...
Alexander Thomas, Stefan Kammhuber, Sylvia Schroll-Machl, 2011
8
Stuttgarter Ausgabe: Briefe
Berufsmusiker nach altem Schema gibt es nicht, wenn ja, dann nur als Mannschaftsdienstgrad, niemals in U[ntero]ff[i]z[iers]-Dienstrang. 4. Jeder junge Mann, dessen Elternbesitz (Gütertrennung gilt hier nicht) 75– 100.000,– DM (Bar- , Haus-, ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, Michael Dorrmann, 2010
9
Handbuch Interkulturelle Kommunikation Und Kooperation
Für mich ist der Mannschaftsdienstgrad, der Wehrpflichtige ein vollwertiger Mitarbeiter und Kamerad, den ich respektiere mit all seinen Vor- und Nachteilen, während die Dienstgradgruppentrennung in der britischen Armee sehr dominant ist.
10
Soldatenlaufbahnverordnung: Kommentar
Die Laufbahnanwa ̈rterinnen und Laufbahnanwa ̈rter in der Laufbahn des allgemeinen Fachdienstes oder des Geoinformationsdienstes der Bundeswehr, die einen Mannschaftsdienstgrad fu ̈hren, werden bei mangelnder Eignung in die ...
Thomas Dolpp, Frank Weniger, 2010

用語«MANNSCHAFTSDIENSTGRAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMannschaftsdienstgradという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Einzug der roten Barette nach Hagenow
Denn zu seinem Team gehören kaum Mannschaftsdienstgrade dafür viele selbst bewusste Unteroffiziere und gut 50 Offiziere. Seinen neuen Job in Hagenow ... «svz.de, 1月 16»
2
Es waren einmal
... sich angesprochen? Haben Sie innerhalb der letzten 50 Jahre als Mannschaftsdienstgrad, als Unteroffizier oder sogar als Kommandant auf einem der beiden ... «Deutsche Marine, 12月 15»
3
BFH: Kindergeld; Ausbildung für einen Beruf und ...
Abgesehen davon, dass bei S, der bereits am 1.9.2011 zum Unteroffizier ernannt wurde, eine Unterweisung für einen Dienst im Mannschaftsdienstgrad ohnehin ... «SIS tagesaktuell, 11月 15»
4
Johnny Cash in Landsberg
Telefonieren durfte ein Mannschaftsdienstgrad damals nämlich nur einmal im Jahr. Da erging es Cash in Landsberg nicht anders als den zahlreichen andere ... «Bayerische Staatszeitung, 10月 15»
5
Techniker an Bord - Teil 4 Wie werde ich überhaupt Techniker?
Als Mannschaftsdienstgrad würden sie in der Besoldungsgruppe A2, Stufe 1 (17 Jahre und ledig) ein monatliches Nettoeinkommen von etwa 1.759 Euro ... «Deutsche Marine, 10月 15»
6
Solingen: Bundeswehr informierte über Karrieremöglichkeiten
Derartige Möglichkeiten haben Zeitsoldaten in der Laufbahn der Mannschaftsdienstgrade allerdings nicht. Gleichzeitig bietet die Bundeswehr auch zahlreiche ... «Solinger Bote, 8月 15»
7
Gerichtsurteil: Bundeswehr darf Salafisten vorzeitig entlassen
... seit August 2009 am Luftwaffenstützpunkt Nörvenich Zeitsoldat mit Mannschaftsdienstgrad. Den Kollegen sei er durch sein verändertes Verhalten aufgefallen. «DIE WELT, 5月 15»
8
Wann besteht ein Kindergeldanspruch während der Wehrdienstzeit?
Soll ein Soldat später im Mannschaftsdienstgrad verwendet werden, umfasst seine Ausbildung die Grundausbildung und die anschließende ... «Haufe - News & Fachwissen, 4月 15»
9
Bundeswehr: Gericht bestätigt Entlassung von salafistischem Soldaten
... August 2009 am Luftwaffenstützpunkt Nörvenich Zeitsoldat mit Mannschaftsdienstgrad. Den Kollegen war er durch sein verändertes Verhalten aufgefallen. «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»
10
Auch Wehrpflichtige können Kindergeld erhalten
... dann Berufsausbildung ist, wenn sie im Mannschaftsdienstgrad erfolgt und eine zuvor zu durchlaufenne allgemeine militärische Grundausbildung einschließt. «Haufe - News & Fachwissen, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mannschaftsdienstgrad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mannschaftsdienstgrad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z