アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mannschaftsleistung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANNSCHAFTSLEISTUNGの発音

Mannschaftsleistung  [Mạnnschaftsleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANNSCHAFTSLEISTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANNSCHAFTSLEISTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mannschaftsleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMannschaftsleistungの定義

模範的なスペインのパフォーマンスは、しっかりとしたチームパフォーマンスを示しました。 Leistung einer Mannschaft BeispielSpanien zeigte eine geschlossene, solide Mannschaftsleistung.

ドイツ語辞典で«Mannschaftsleistung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANNSCHAFTSLEISTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MANNSCHAFTSLEISTUNGのように始まるドイツ語の単語

Mannschaftsgeist
Mannschaftshotel
Mannschaftskamerad
Mannschaftskameradin
Mannschaftskampf
Mannschaftskantine
Mannschaftskapitän
Mannschaftskapitänin
Mannschaftskollege
Mannschaftskollegin
Mannschaftsmeisterschaft
Mannschaftsmesse
Mannschaftsraum
Mannschaftsrennen
Mannschaftssieger
Mannschaftssiegerin
Mannschaftsspiel
Mannschaftssport
Mannschaftssportart
Mannschaftsspringen

MANNSCHAFTSLEISTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Steuerbelastung
Verdunstung
Vorleistung

ドイツ語の同義語辞典にあるMannschaftsleistungの類義語と反意語

同義語

«Mannschaftsleistung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANNSCHAFTSLEISTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mannschaftsleistungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMannschaftsleistungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mannschaftsleistung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

团队的努力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

esfuerzo de equipo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

team effort
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीम प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جهد جماعي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

усилие команды
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esforço da equipe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দলের প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travail d´équipe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usaha pasukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mannschaftsleistung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チームの努力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀의 노력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gaweyan tim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nỗ lực của nhóm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அணி முயற்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संघ प्रयत्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekip çalışması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro di squadra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysiłek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зусилля команди
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

efort de echipă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ομαδική προσπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spanpoging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lagarbete
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

laginnsats
5百万人のスピーカー

Mannschaftsleistungの使用傾向

傾向

用語«MANNSCHAFTSLEISTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Mannschaftsleistung»の使用頻度を示しています。
Mannschaftsleistungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mannschaftsleistung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANNSCHAFTSLEISTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mannschaftsleistung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mannschaftsleistung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mannschaftsleistungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MANNSCHAFTSLEISTUNG»の引用

Mannschaftsleistungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Middendorp
Da habe ich keine Erklärung für. Das hat nichts mehr mit Bundesliga zu tun, das war keine Mannschaftsleistung, das war katastrophal!

«MANNSCHAFTSLEISTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMannschaftsleistungの使いかたを見つけましょう。Mannschaftsleistungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Konstitution des Sportmanagements als ...
Die Produzenten der Mannschaftsleistung, die die Erstellung der Mannschaftsleistung durch die Befriedigung der Nachfrage von Produzenten sportlicher Einzelleistungen refinanzieren, sind nicht im selben Maße von der Monopolstellung der ...
Lutz Thieme, 2011
2
Controlling im Sport: Grundlagen und Best Practice für ...
46 Schreibt das konkrete Regelwerk die Kombination einzelner sportlicher Leistungen zu einer Mannschaftsleistung (z.B. Fußball, Volleyball, auch Staffelrennen) vor, sind die Produzenten der einzelnen sportlichen Leistung gezwungen, eine ...
Mathias Graumann, 2010
3
Einführung in die Sportsoziologie
Damit widersprechen die Autoren den Ergebnissen anderer Untersuchungen, wo - nach Kohäsion vor allem dort positiv mit Mannschaftsleistung korreliert, wo es sich um Mannschaften mit einer interdependenten Aufgabenstruktur (z.B. ...
Otmar Weiß, Gilbert Norden, 2013
4
Mannschaftspsychologie: Methoden und Techniken ; [Wege zum ...
Abb. 12: Synergie: Die Mannschaftsleistung ist mehr als die Summe der Einzelleistungen. • Individuelle Begegnung herbeiführen. Es ist notwendig, „ Trittbrettfahrerverhalten“ bzw. Erscheinungen „sozialer Faulheit“, mitjedem Spieler einzeln zu ...
Sigurd Baumann, 2012
5
Auswirkungen von Trainerwechseln auf den sportlichen Erfolg ...
zu den Trainerwechseln dargestellt, welche die Beziehung zwischen der Zahl der Wech- sel und der Mannschaftsleistung erklären sollen: Die weit verbreitete These einer einseitigen Dependenz, the common-sense one-way causality theory, ...
Markus Rothermel, 2006
6
Die Ausbildung talentierter Nachwuchsspieler und ihre ...
... dass der Einfluss des Trainers auf die Leistung der Mannschaft aus zwei Gründen relativ unbedeutend ist: Zum einen hänge die wichtigste Determinante der Mannschaftsleistung, nämlich die Qualität der einsetzbaren Spieler, in erster Linie ...
Arno Jakobs
7
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
Gesamte Mannschaft' in Prozent Außer in einem besonders kurzen TV-Bericht und in einigen besonders kurzen Zeitungsartikeln wird in jedem Text des Korpus die Mannschaftsleistung als Ursache für das Ergebnis angeführt, oft sogar als ...
Christian Schütte, 2006
8
Psychologie der sportlichen Höchstleistung: Grundlagen und ...
... says Minnesota Vikings tight end Hunter Goodwin. (S. 50) Hierzu lassen sich sogar einige empirische Belege finden. Beispielsweise ist die Anzahl von Spielerwechseln assoziiert mit schlechterer Mannschaftsleistung (z. B. Baseball, r = -.51; ...
Norbert Hagemann, Maike Tietjens, Bernd Strauss, 2007
9
Die englischen Könige im Mittelalter: von Wilhelm dem ...
Heinrich kämpfte hart um sein Recht auf Mannschaftsleistung und Investitur. Es war deutlich, daß der Papst beim Verbot der Mannschaftsleistung weniger unbeugsam sein würde als bei der Investitur, denn diese war der Inbegriff all dessen, ...
Hanna Vollrath, Natalie Fryde, 2009
10
Sportpsychologie: ein Lehrbuch in 12 Lektionen
In unserem Ansatz geht es vornehmlich darum, die Mannschaftsleistung zu verbessern (also die Effektivität zu erhöhen), indem die aufgabenbezogenen und sozialen Kognitionen der Spieler, bezogen auf die Gruppe, optimiert werden sollen.
Dorothee Alfermann, Oliver Stoll, 2010

用語«MANNSCHAFTSLEISTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMannschaftsleistungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kompakte Mannschaftsleistung
Schwabsberg dominierte die Partie durch eine erneut ausgeglichene Mannschaftsleistung, wobei Philipp Vsetecka mit 619 Kegeln und Jürgen Pointinger mit ... «Schwäbische Post, 10月 16»
2
Der Schlüssel zum Erfolg: HC-Herren zeigen starke ...
Die Weidener Handballer bleiben in Folge ihres 29:24 Erfolges in Oberviechtach weiter an der Spitze der Bezirksliga Ost. Überzeugende Mannschaftsleistung ... «OberpfalzECHO, 10月 16»
3
Kompakte Mannschaftsleistung ohne Angriffspunkte
Zu deutlich war die Dominanz der Gäste von der Ostalb, die sich mit einer kompakten Mannschaftsleistung, schnörkellosem Spiel und Biss in den Zweikämpfen ... «Schwäbische Post, 10月 16»
4
Eiterfeld/Leimbach - Johannesberg 0:2 (0:0) Doppelschlag sichert ...
„Wir haben heute eine überragende und geschlossene Mannschaftsleistung gezeigt“, lobte SGJ-Trainer Jochen Maikranz seine Schützlinge über deren ... «Osthessen News, 10月 16»
5
Geschlossene Mannschaftsleistung führt zum Erfolg
Eine geschlossene Mannschaftsleistung hat, vor allem in der zweiten Halbzeit, zum Erfolg geführt. Die kommende Aufgabe bei der SG Langenfeld wird mit ... «Blick aktuell, 10月 16»
6
Geschlossene Mannschaftsleistung
Tischtennis: 1. Bezirksliga Männer. Geschlossene Mannschaftsleistung. 05. Oktober 2016 15:55 Uhr Aktualisiert am: 05. Oktober 2016 16:27 Uhr ... «Main-Post, 10月 16»
7
Eine tolle Mannschaftsleistung mit Aufholjagd
Moers. Der Brendow-Cup, der beim Fechtclub Moers den Hodey-Pokal abgelöst hat, steht bekanntlich erst einmal in Moers. Dafür sorgten die Aktiven Damen ... «Derwesten.de, 10月 16»
8
Mannschaftsleistung wird nur zum Teil belohnt
Mannschaftsleistung wird nur zum Teil belohnt. Mannschaftsleistung wird nur zum Teil belohnt. Wettbewerbe der Mannschaft. Landesliga Südwest. Hermann ... «Fussball Vorort, 10月 16»
9
Geschlossene Mannschaftsleistung führt zum Auswärtssieg in ...
An eurer Bewertung gemessen, betrug die durchschnittliche Mannschaftsleistung der elf zensierten Spieler die Note 2,59. Dies ist gegenüber dem Heimsieg ... «SGE4EVER.de, 9月 16»
10
U 10 mit geschlossener Mannschaftsleistung
U 10 mit geschlossener Mannschaftsleistung. Die E III-Junioren (U 10) des FSV Wacker 90 Nordhausen empfingen am vergangenen Samstag auf dem ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mannschaftsleistung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mannschaftsleistung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z