アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mannschaftskamerad"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMANNSCHAFTSKAMERADの発音

Mannschaftskamerad  Mạnnschaftskamerad [ˈmanʃaft͜skaməraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANNSCHAFTSKAMERADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANNSCHAFTSKAMERADはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mannschaftskamerad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMannschaftskameradの定義

誰かのチームのチームメイト。 Mitspieler in jemandes Mannschaft.

ドイツ語辞典で«Mannschaftskamerad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANNSCHAFTSKAMERADと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitskamerad
Ạrbeitskamerad [ˈarba͜it͜skaməraːt]
Kamerad
Kamera̲d 
Klassenkamerad
Klạssenkamerad [ˈklasn̩kaməraːt]
Kriegskamerad
Kri̲e̲gskamerad [ˈkriːkskaməraːt]
Lebenskamerad
Le̲benskamerad
Liegerad
Li̲e̲gerad [ˈliːɡəraːt]
Pappkamerad
Pạppkamerad [ˈpapkaməraːt]
Reserverad
Resẹrverad [reˈzɛrvəraːt]
Schulkamerad
Schu̲lkamerad [ˈʃuːlkaməraːt]
Spielkamerad
Spi̲e̲lkamerad [ˈʃpiːlkaməraːt]
Sportkamerad
Spọrtkamerad [ˈʃpɔrtkaməraːt]
Stubenkamerad
Stu̲benkamerad [ˈʃtuːbn̩kaməraːt]
Studienkamerad
Stu̲dienkamerad
Vereinskamerad
Vere̲i̲nskamerad [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːt]

MANNSCHAFTSKAMERADのように始まるドイツ語の単語

Mannschaftsarzt
Mannschaftsärztin
Mannschaftsaufstellung
Mannschaftsbus
Mannschaftsdienstgrad
Mannschaftsführer
Mannschaftsführerin
Mannschaftsführung
Mannschaftsgeist
Mannschaftshotel
Mannschaftskameradin
Mannschaftskampf
Mannschaftskantine
Mannschaftskapitän
Mannschaftskapitänin
Mannschaftskollege
Mannschaftskollegin
Mannschaftsleistung
Mannschaftsmeisterschaft
Mannschaftsmesse

MANNSCHAFTSKAMERADのように終わるドイツ語の単語

Allrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

ドイツ語の同義語辞典にあるMannschaftskameradの類義語と反意語

同義語

«Mannschaftskamerad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANNSCHAFTSKAMERADの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mannschaftskameradを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMannschaftskameradの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mannschaftskamerad»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

队友
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

compañero de equipo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

teammate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टीममाइट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زميله
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

товарищ по команде
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

teammate
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

একই দলের খেলোয়াড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

son coéquipier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rakan sepasukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mannschaftskamerad
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チームメイト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

팀 동료
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kanca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đồng đội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோழர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

takım arkadaşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

compagno di squadra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolega
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

товариш по команді
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coechipierul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαίκτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spanmaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lagkamrat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lagkameraten
5百万人のスピーカー

Mannschaftskameradの使用傾向

傾向

用語«MANNSCHAFTSKAMERAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Mannschaftskamerad»の使用頻度を示しています。
Mannschaftskameradの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mannschaftskamerad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANNSCHAFTSKAMERAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mannschaftskamerad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mannschaftskamerad»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mannschaftskameradに関するニュースでの使用例

例え

«MANNSCHAFTSKAMERAD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMannschaftskameradの使いかたを見つけましょう。Mannschaftskameradに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dirk: die Dirk-Novitzki-Story
seinem Ehrgeiz nicht stoppen. Bei einem Drei-gegen-drei-Trainingsspiel in Würzburg schlug ihm sein ehemaliger Mannschaftskamerad Burkhard Steinbach einen Schneidezahn heraus. Dirk Nowitzki ließ sich einen Ersatzzahn einsetzen.
Dino Reisner, 2010
2
Real Madrid
1991 wurde Butragueño mit 19 Toren Pichichi (spanischer Torschützenkönig) und löste Mannschaftskamerad Sánchez ab. In der Meistersaison 1994/95 begann Butragueños Stern bei Real zu sinken. Nach elf Jahren als unangefochtener ...
Jean-Pierre Hombach
3
Epizentrum: Malthaners vierter Fall
Gerade so, als hätte sein früherer Mannschaftskamerad ihn mit Absicht schwer verletzt. Die Millionen, die er im Eishockey verdient hatte, konnte Staringer nicht einmal als kleines Trostpflaster empfinden. Können Sie sich das vorstellen?
Peter Wark, 2009
4
Fussball-Weltgeschichte
Und ein Superstar feierte Wiederauferstehung: Italiens Paolo Rossi (untere Reihe, einmal mit Mannschaftskamerad Antonio Cabrini und im Zweikampf mit dem Polen Kusto). Verzweiflung, Aberglaube – überschäumende Begeisterung,  ...
Karl-Heinz Huba, 2007
5
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
... führt Deutschland einen Zwei-Fron- Wie viele bekannte Fußballer musste auch Herbert Pohl (hinten rechts) an die Front, bekam aber einen Posten hinter den Linien. Helmut Schön (vorn rechts), sein Mannschaftskamerad beim Dresdner ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
6
Abstauber: Kriminalroman
Außerdem habe ein Mannschaftskamerad aus der Bundesliga gehört, wie Spechtler gesagt hätte, dass er Ehlig am liebsten die Fresse einschlagen wolle; eine Information, so nutzlos sie auch war, kam außerdem von einem Dritten. »Er war in ...
Frank Goldammer, 2012
7
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
Schreiner bedauerte es sehr, dass sein ehemaliger Mannschaftskamerad nicht mehr zum Training kam und versuchte ihn zu überreden, die sportliche Passivität zu beenden. Dies tat er zum wiederholten Male immer wieder und bedauerte, ...
Heino Schwarz, 2014
8
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
Nachdem sein späterer Gladbacher Mannschaftskamerad Marco Reus ihm in der 52. Minute – wie schon vor dem 1:0 – davon läuft, wechselt Wollitz Anderson umgehend aus. Am 18. Spieltag verbüßt Omodiagbe eine Gelb-Sperre und ...
Kid Klappergass, 2012
9
Männer sind Schrott
Ich ging zum Bungalow und öffnete die Tür. Es herrschte in völliger Dunkelheit ein wildes Treiben. Rechts unten, gleich nach dem Eingang, schlief mein Mannschaftskamerad (32) mit einer jungen Frau. Es war Susi, meine Klassenkameradin ...
Michael Germann, 2009
10
Homunculus: Der dritte Fall für Kommissar Rünz
Sein Mannschaftskamerad – abgesehen von den klobigen Händen baugleich – stand im Tor. »Bruno?« fragte Rünz. »Sie haben ihn nach Labbadia benannt, dem Extrainer der 98er. Er ist der schnellste seiner Klasse, fast einen halben Meter ...
Christian Gude, 2009

用語«MANNSCHAFTSKAMERAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMannschaftskameradという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iverson einer der vielen Stars, die World Celebrity Pro-Am in Mission ...
Paul Scholes, Yorkes ehemaliger Mannschaftskamerad bei Manchester United, merkt an: "Ich war echt nervös da draußen. Es verschafft dir den Adrenalinstoß ... «Presseportal.de, 10月 16»
2
Fehlstart gegen Kriftel
vom TV Waldgirmes, beobachtet von Mannschaftskamerad René Martin. (Foto: Weis). Enttäuscht: (v.l.) Farzad Rasuli, Volker Zimmermann, René Martin und ... «mittelhessen.de, 10月 16»
3
Galatasaray Istanbul: Podolskis neuer Mannschaftskamerad ist erst ...
Manchmal merkt man erst am Alter der anderen, wie alt man selber ist. Das ist gemein, wenn der neue Mitspieler noch nicht einmal Bier kaufen darf. So wie bei ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
4
Yildirim denkt an eine schnelle Rückkehr
Fast wieder in alter Form: Özkan Yildirim (rechts) umkurvt seinen Mannschaftskameraden Ihlas Bebou. Düsseldorf. Rouwen Hennings war überrascht, dass das ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
5
Der Unglückliche
Der 25-Jährige kam an Krücken in die Mörburghalle und ließ nichts unversucht, zusammen mit Trainer Simon Herrmann seine Mannschaftskameraden auf die ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Eishockey: Ein Kanadier spielt jetzt für Ulm
... Flug über den Atlantik in Schwaben ein und wird morgen zum ersten Mal beim Training in Füssen mit den neuen Mannschaftskameraden auf dem Eis stehen. «Südwest Presse, 8月 16»
7
Homosexueller HSV-Profi vor 25 Jahren ermordet
Weder beim Wuppertaler SV noch später beim HSV, wo er von 1970 bis 1973 spielte. Uwe Seeler erinnert sich: "Das war ein lustiger Mannschaftskamerad, mit ... «NDR.de, 8月 16»
8
Emotionaler Facebook-Abschied | Poldis Liebeserklärung an Schweini
... verschicken; per Mail versenden; Artikel melden. 29.07.2016 - 13:20 Uhr. „Bruder, bester Freund, Mannschaftskamerad, Zimmergenosse und Weltmeister.“ ... «BILD, 7月 16»
9
Dicke Freunde seit Union | Leistner macht Polter zu seinem ...
Am 8. Oktober wird er seine Freundin Josefin im sächsischen Oschatz standesamtlich heiraten. Sein Trauzeuge: Ex-Mannschaftskamerad Sebastian Polter (25, ... «BILD, 7月 16»
10
Bei Frisch Auf herrscht Tristesse trotz Turniersieg
Trauriger Augenblick: Gestützt auf seinen Mannschaftskameraden Tim Kneule verlässt der verletzte Daniel Fontaine das Spielfeld. Vor dem Auftakt der fünf ... «Südwest Presse, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mannschaftskamerad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mannschaftskamerad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z