アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mantschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MANTSCHENの語源

nasalierte Form von ↑matschen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMANTSCHENの発音

mantschen  [mạntschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMANTSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«mantschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmantschenの定義

パルピーマスの泥、泥。 in einer breiigen Masse herumwühlen, matschen.

ドイツ語辞典で«mantschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞MANTSCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mantsche
du mantschst
er/sie/es mantscht
wir mantschen
ihr mantscht
sie/Sie mantschen
Präteritum
ich mantschte
du mantschtest
er/sie/es mantschte
wir mantschten
ihr mantschtet
sie/Sie mantschten
Futur I
ich werde mantschen
du wirst mantschen
er/sie/es wird mantschen
wir werden mantschen
ihr werdet mantschen
sie/Sie werden mantschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemantscht
du hast gemantscht
er/sie/es hat gemantscht
wir haben gemantscht
ihr habt gemantscht
sie/Sie haben gemantscht
Plusquamperfekt
ich hatte gemantscht
du hattest gemantscht
er/sie/es hatte gemantscht
wir hatten gemantscht
ihr hattet gemantscht
sie/Sie hatten gemantscht
conjugation
Futur II
ich werde gemantscht haben
du wirst gemantscht haben
er/sie/es wird gemantscht haben
wir werden gemantscht haben
ihr werdet gemantscht haben
sie/Sie werden gemantscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mantsche
du mantschest
er/sie/es mantsche
wir mantschen
ihr mantschet
sie/Sie mantschen
conjugation
Futur I
ich werde mantschen
du werdest mantschen
er/sie/es werde mantschen
wir werden mantschen
ihr werdet mantschen
sie/Sie werden mantschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemantscht
du habest gemantscht
er/sie/es habe gemantscht
wir haben gemantscht
ihr habet gemantscht
sie/Sie haben gemantscht
conjugation
Futur II
ich werde gemantscht haben
du werdest gemantscht haben
er/sie/es werde gemantscht haben
wir werden gemantscht haben
ihr werdet gemantscht haben
sie/Sie werden gemantscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mantschte
du mantschtest
er/sie/es mantschte
wir mantschten
ihr mantschtet
sie/Sie mantschten
conjugation
Futur I
ich würde mantschen
du würdest mantschen
er/sie/es würde mantschen
wir würden mantschen
ihr würdet mantschen
sie/Sie würden mantschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemantscht
du hättest gemantscht
er/sie/es hätte gemantscht
wir hätten gemantscht
ihr hättet gemantscht
sie/Sie hätten gemantscht
conjugation
Futur II
ich würde gemantscht haben
du würdest gemantscht haben
er/sie/es würde gemantscht haben
wir würden gemantscht haben
ihr würdet gemantscht haben
sie/Sie würden gemantscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mantschen
Infinitiv Perfekt
gemantscht haben
Partizip Präsens
mantschend
Partizip Perfekt
gemantscht

MANTSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MANTSCHENのように始まるドイツ語の単語

mantisch
Mantisse
Mantra
Mantrayana
Mantsch
Mantua
Mantuaner
Mantuanerin
mantuanisch
manu propria
Manual
Manuale
manualiter
Manubrium
Manuel
Manuela
manuell

MANTSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるmantschenの類義語と反意語

同義語

«mantschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANTSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mantschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmantschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mantschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

mantschen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mantschen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mantschen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

mantschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

mantschen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

mantschen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mantschen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

mantschen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mantschen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mantschen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

mantschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

mantschen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

mantschen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mantschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mantschen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

mantschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

mantschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mantschen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mantschen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mantschen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

mantschen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mantschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

mantschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mantschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mantschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mantschen
5百万人のスピーカー

mantschenの使用傾向

傾向

用語«MANTSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«mantschen»の使用頻度を示しています。
mantschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mantschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANTSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mantschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mantschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、mantschenに関するニュースでの使用例

例え

«MANTSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmantschenの使いかたを見つけましょう。mantschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karwendel: 50 ausgewählte Wanderungen zwischen Isar und Achensee
17 Mantschen, 1825 m Trotz der unappetitlichen Namen faszinierende Radl- und Bergtour Stausee Bächental - Mantschenalm - Mantschen - Hinterschleimsalm - Stausee Bächental Talort: Fall, 773 m, Häusergruppe auf einer kleinen ...
Robert Demmel, 1998
2
Ludwig Tieck's gesammelte Novellen. Vermehrt. 14 Bdchen
nach dem Norden hinauf, mantschen. Wenn dies nun recht gemein und roh, unmenschlich und kannibalisch geschieht, so hätten wir etymologisch er» klärt, das rohe Mantschen. — O ihr zarten Geister und feinen Gedichte des Gottsried von ...
Johann Ludwig Tieck, 1838
3
Schriften
In Brandenburg, meinem Baterlande, heißt manschen oder mantschen etwas Widriges und Ekelhaftes durcheinanderwersen und mischen, wie im Blut des geschlachteten Viehes handthieren, mit Dem, was der Verwesung gehort, sich gemein ...
Ludwig Tieck, 1853
4
Karwendel alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer und ...
Mantschen 369 2790 Mantschen, 1825 m Grasberg im NO-Grat der Montscheinspitze. □ 2791 Von Norden Teils weglos, 3 Std. vom Bächental- Stausee. >-508 auf dem Weg zum Schleimssattel zur Katzenschlaglalm. An der vierten Kehre ...
Walter Klier, 2011
5
Basic cooking for family: Alles, was Groß und Klein sich ...
Für diese Azubis im Vorschulalter ist der Hochstuhl nur Kinderkram, sie wollen auf dem Küchenstuhl stehen und selber was machen, also was mantschen. Gib ihnen eine große Schüssel, was Weiches zum Essen sowie etwas Festes zum ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
6
Immer wieder durch
Tagaus, tagein, schwer tragen, braten, mantschen, bügeln, waschen, kochen, spülen, putzen, Salate herstellen, Kunden bedienen, Hausaufgaben nachsehen, Kinder beaufsichtigen; zwischendurch wieder bedienen und immer wieder ...
Ingrid Joest, 2012
7
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Die Massen sind hier ausnahmsweise schon einzuhalten: in einem tiefen Teller mantschen wir mit einer Gabel zusammen: 30g Butter, 50g Käse (z.B. Parmesan oder Emmentaler oder sonst irgendeinen Hartkäse), kleingeschnittenen Petersil,  ...
Paul Vockenhuber, 2013
8
Kommt - Eßt und Trinkt !
Ich hätte lieber noch Wasser dazugehabt, um noch mehr und noch länger zu mantschen. Es war herrlich, daß mich niemand ermahnte, daß ich mich schmutzig mache und keine Angst hatte vor Flecken.« »Mir war das so kalt und unangenehm ...
Hedwig Geilen, 2003
9
Freunde und Gegner: Nietzsches Schreibmoral in seinen ...
Vgl. K.: "manschen/mantschen: mischen, durcheinandermengen. Ab 1600." 3. KSB 7,27. Maschinist: der Berliner -:1. I1, 33: Kö: Juli 85: Kritik an E. Dühring 2. Hier als Schimpfwort verwendet Eventuell mit der älteren Bedeutung 'Intrigant'. 3.
‎1999
10
Der Führer des Maschinisten: Anleitung zur Kenntnis, zur ...
Die bewickelten Ringe sinden Anwendung bei nicht abgerichteten Mantschen und da, wo der Stoß der Röhren ungleiche Dicke der Zwischenlage durchaus erfordert. Man sollte aber niemals Röhren mit rauhen, unabgerichteten Mantschen ...
Ewald Friedrich Scholl, Franz Reuleaux, 1875

用語«MANTSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmantschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beim Egginger Ferienprogramm sind Kinder kreativ mit Beton
Zuerst ging es jedoch so richtig ans „Mantschen“, denn der Beton musste gründlich vermischt und dann schnell in die Strümpfe gefüllt werden. Ordentlich ... «SÜDKURIER Online, 9月 15»
2
Bayreuther Festspiele: Mit der "Götterdämmerung" schließt sich der ...
... Yorker Börse kommt immer gut, und in einer Dönerbude kann auch Faktotum Patric Seibert wieder voll Ketchup-blutiger Lust im Kartoffelsalat mantschen. «Abendzeitung München, 8月 15»
3
Ferien, die nichts kosten
Es gibt Treppen, Wasserräder, Sandbänke und Rinnen zum Spielen, Ausprobieren, Mantschen. In der Tauritzmühle kann man auch einkehren. Kostenlos für ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 15»
4
Der Sand in Nachbars Garten ...
Wo sonst darf man mantschen und pantschen und so richtig herrlich dreckig werden? Wo sonst macht man erste physikalische Experimente, indem man ... «Der Landbote, 6月 15»
5
Bildhauer: Dieser Mann hat schon viele kluge Köpfe gestaltet
Bei Richard von Weizsäcker sei das so gewesen. Den habe er in dessen Büro getroffen. "Da war alles so fein, wie sollte ich da mit Ton herum mantschen?" ... «Berliner Morgenpost, 5月 14»
6
Trinkwasser zum Pumpen
Hohenlohe - Kinder mögen Dreck. Sie lieben es, zu buddeln und zu mantschen. Und keine Pfütze ist zu klein, um nicht mit beiden Beinen hinein zu springen. «Heilbronner Stimme, 3月 13»
7
Frühkindliche Bildung Kinder sind Forscher ohne Pipette
Er kann nicht aufhören, genüsslich in den dicken Farbmassen zu mantschen. ***. In keinem Alter ist die Bereitschaft, Neues anzunehmen, so ausgeprägt wie in ... «taz.de, 3月 12»
8
TV-Kolumne: „Das perfekte Model“: Barbie-Casting mit Kurková und ...
... stecken bis zum Ellenbogen in der Torte und mantschen die Trauben voller Hingabe. Ja, was ist denn das? Die Laufsteg-Variante von „Das perfekte Dinner“? «FOCUS Online, 1月 12»
9
Kein Waldorf-Herbstfest ohne Sonnenschein
Zupacken war gefragt beim Modellieren, beim "Mantschen" in der Seifenküche. Lustig und ein wenig unheimlich war's im Dschungel, wo wilde (Kuschel-)tiere ... «Badische Zeitung, 10月 11»
10
Auf den Spuren der Kinder
Wunsch aller Eltern sei ferner Wasser zum Mantschen auf dem Spielplatz, um ein Grundbedürfnis der Kinder abzudecken. Zum Spielplatz "Bühl" berichtete ... «Badische Zeitung, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. mantschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mantschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z