アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Massenabwanderung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMASSENABWANDERUNGの発音

Massenabwanderung  [Mạssenabwanderung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSENABWANDERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMASSENABWANDERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Massenabwanderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMassenabwanderungの定義

多数の人の流出労働者の大量退去の例。 Abwanderung einer großen Zahl von PersonenBeispieldie Massenabwanderung von Arbeitskräften.

ドイツ語辞典で«Massenabwanderung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MASSENABWANDERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MASSENABWANDERUNGのように始まるドイツ語の単語

Massenabfertigung
Massenabfütterung
Massenabsatz
Massenaktion
Massenandrang
Massenansturm
Massenanziehung
Massenarbeit
Massenarbeitslosigkeit
Massenarmut
Massenartikel
Massenaufgebot
Massenauflage
Massenaufmarsch
Massenbasis
Massenbedarf
Massenbedarfsartikel
Massenbeförderung
Massenbeförderungsmittel
Massenbewegung

MASSENABWANDERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるMassenabwanderungの類義語と反意語

同義語

«Massenabwanderung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSENABWANDERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Massenabwanderungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMassenabwanderungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Massenabwanderung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大规模迁移
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

migración masiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mass migration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े पैमाने पर पलायन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهجرة الجماعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

массовая миграция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

migração em massa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভর মাইগ্রেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la migration de masse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghijrahan besar-besaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Massenabwanderung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

集団移動
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대량 마이그레이션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

migration massa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

di cư ồ ạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெகுஜன இடம்பெயர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वस्तुमान स्थलांतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

toplu göç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

migrazione di massa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

masowa migracja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

масова міграція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

migrația în masă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαζική μετανάστευση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

massamigrasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

massmigration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

massemigrasjon
5百万人のスピーカー

Massenabwanderungの使用傾向

傾向

用語«MASSENABWANDERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Massenabwanderung»の使用頻度を示しています。
Massenabwanderungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Massenabwanderung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSENABWANDERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Massenabwanderung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Massenabwanderung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Massenabwanderungに関するニュースでの使用例

例え

«MASSENABWANDERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMassenabwanderungの使いかたを見つけましょう。Massenabwanderungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globale Migration: Geschichte und Gegenwart
Hintergründe der Massenabwanderung aus Europa Im Verlauf des 19. Jahrhunderts nahm die europäische Abwanderung in verschiedene Teile der Welt erheblich zu und dominierte die interkontinentalen Bevölkerungsbewegungen für mehr ...
Jochen Oltmer, 2012
2
Die Arbeitsverfassung der Sowjetunion
Weltkriegs die Gefahr heraufbeschworen, daß, wie einst infolge der Zerrüttungen des Bürgerkriegs, eine Massenabwanderung aus den Städten einsetzen würde — eine Massenabwanderung, deren Umfang schließlich auch die Anwendung ...
Werner Hofmann, 1956
3
Polens Politik gegenüber seiner deutschen Minderheit 1919-1939
Neben den schon erwähnten Sprachproblemen gab es mehrere Gründe für diese Massenabwanderung, unter anderem die drohende Einberufung zur polnischen Armee und der Einsatz im polnisch-sowjetischen Krieg sowie die rigorose ...
Albert S. Kotowski, 1998
4
Beiträge zur Entomologie
Aus technischen Gründen war eine weitere Beobachtung des Versuches nicht möglich. Vom ersten Erscheinen der Käfer bis zur Massenabwanderung von den vorjährigen Rübenfeldern vollzieht sich ein steter Wechsel in der Aktivität der aus  ...
5
Berichte
Da die Bahnen geschlossen vorausgesetzt sind, kann keine Massenabwanderung stattfinden, d. h. es muß überall der zeitliche Mittelwert ( dfTDTB) für beliebig gerichtetes Flächenelement df verschwinden, also D017)"23 (707) E ° 15) sein.
Verband Deutscher Physikalischer Gesellschaften, 1914
6
Minderheiten an der Grenze: Deutsche und Polen in den ...
Ausmaß und Ursache dieser Massenabwanderung sind lange Zeit kontrovers zwischen Wissenschaft und Publizistik beider Länder diskutiert worden. Für die vorliegende Fallstudie muß zunächst einmal festgehalten werden, daß die ...
Mathias Niendorf, 1997
7
Wirtschaftliche Anpassungsprobleme bei steigenden ...
4.2 Reisanbau und Anbau von Freilandgemüse Nach der Massenabwanderung von Arbeitskräften aus der Landwirtschaft liegen heute mehr als 70% der gesamten Ackerflächen brach (siehe Tabelle 6). Die abgewanderten Arbeitskräfte ...
Aloïs Brusatti, Anton Burghardt, Theodor Dams, Kunihiro Jōjima
8
Ostfrieslands Handel und Schiffahrt Vom Ausgang Des 16. ...
Wenn auch überhaupt die Staaten durch ihre Vorkehrungen verhindert ha‚hen‚ dall die Dünkirchcr ihrem Seehandel Verluste schlugen wie dereinst die Wassergeusen und eine Massenabwanderung der Schiffer nach neutralen Häfen ...
Bernhard Hagedorn, 2013
9
Halbstarke in der DDR: Verfolgung und Kriminalisierung einer ...
Unklar ist jedoch, ob sich Norden mit Karl Schirdewan abgesprochen hatte: » Unverkennbar war in jedem Fall, dass ein Teil der Parteiführung unter dem Druck der Massenabwanderung Jugendlicher nach neuen Wegen suchte«; ebenda, ...
Wiebke Janssen, 2010
10
Migration im 19. und 20. Jahrhundert
... verdeckte Finanzoperationen, im deutschen Interesse, wie N. KREKELER [356 : Revisionsanspruch] herausgearbeitet hat. Dennoch gelang es nicht, eine Massenabwanderung zu verhindern: Bis Mitte der 1920er Jahre verließen ca. 1 Mio.
Jochen Oltmer, 2013

用語«MASSENABWANDERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMassenabwanderungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Es gibt einen Pegida-Effekt"
Man kann die Massenabwanderung im Osten nicht mit Massenzuwanderung von Flüchtlingen auflösen. Aber die Zuwanderung kann eine Chance für den ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Yahoo Mail schaltet automatische Weiterleitungen ab
Offiziell handelt es sich um ein technisches Problem, viele Anwender glauben aber, Yahoo wolle sein Freemail-Angebot vor einer Massenabwanderung ... «ZDNet.de, 10月 16»
3
Jahresbericht zum Tag der Einheit: Fremdenhass gefährdet ...
„Ich halte es jedoch nicht nur für blauäugig, sondern auch für schlicht falsch, zu glauben, das Problem der Massenabwanderung aus dem Osten ließe sich über ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
4
Flüchtlinge: Und wieder wird Europa nicht vorbereitet sein
Aber weder Medien noch Politik haben die Massenabwanderung insbesondere aus Syrien früh genug ernst genommen, was dazu führte, dass sie Europa ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Herstory statt History
Es wird immer esoterischer, und nach 45 Minuten ging die Massenabwanderung los. Bemerkenswert trotzdem für mich, dass viele Deutsche darunter waren. «artechock film, 9月 16»
6
Autorin Ulrike Draesner zum Brexit - "Erschreckt hat mich der krude ...
Von einer drohenden Massenabwanderung ausländischer und auch britischer Wissenschaftler ist immer wieder die Rede – aus Sorge, über ihren jetzt ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
7
Brexit: Großbritannien droht Massenabwanderung von Fachkräften
Schon heute wollen 600.000 Briten aufgrund des erwarteten EU-Austritts den Arbeitsplatz wechseln. Als mit Abstand das attraktivste Auswanderungsland ... «ZDNet.de, 7月 16»
8
Ungarn - Kitt und Tünche
... Bildungs- und Gesundheitswesen, der Massenabwanderung junger Eliten. Xenophobie als Tünche und Kitt - Orbáns Antwort ist so populistisch wie zynisch. «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Britische Regierung will Firmen mit Niedrigsteuern halten
... britische Finanzminister George Osborne will die auf der Insel ansässigen Unternehmen mit einer massiven Steuersenkung von der Massenabwanderung in ... «Reuters Deutschland, 7月 16»
10
Nach dem Brexit-Schock: Großbritannien will Firmen mit ...
Der britische Finanzminister George Osborne will die auf der Insel ansässigen Unternehmen mit einer massiven Steuersenkung von der Massenabwanderung ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Massenabwanderung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/massenabwanderung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z