"Lieferung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLIEFERUNGの発音

Lieferung  [Li̲e̲ferung ]

ドイツ語でLIEFERUNGはどんな意味ですか？

配達

Lieferung

納品とは、供給者または販売者自身が受取人に商品を移転することです。譲渡の法律は、「処分の権限の提供」であり、ここで決定的です。 ビジネス出荷の場合は、出荷伝票を使用して文書化されています。 通常これは請求書に関連付けられています。 配達期間は、サプライヤーが作業を行わなければならない期間です。 1回の旅行で異なる宛先に配送することをツアーといいます。 商取引の場合、商品およびサービスには、権利法および付加価値税法の規定が適用されます。

Eine Lieferung ist das Überbringen einer Ware an einen Empfänger durch einen Lieferanten bzw. durch den Verkäufer selbst. Umsatzsteuerrechtlich handelt es sich um die „Verschaffung der Verfügungsmacht“, die hier entscheidend ist. Bei geschäftlichen Lieferungen wird sie durch einen Lieferschein dokumentiert; dies ist meist mit einer Rechnung verbunden. Als Lieferfrist bezeichnet man den Zeitraum, innerhalb dessen ein Lieferant seine Leistung erbringen muss. Lieferungen an verschiedene Adressaten in einer Fahrt werden Tour genannt. Bei Handelsgeschäften gelten für Lieferungen und Leistungen die Bestimmungen des Schuldrechts und des Umsatzsteuerrechts.

ドイツ語辞典でのLieferungの定義

徐々に出現するより大きな仕事の一部として、配送される物品の一定量を供給する。 パッケージの配送 - ©ioannis kounadeas - Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.com Fotolia.comについてFotolia.comは、

das Liefern bestimmte Menge einer zu liefernden, gelieferten Ware Teil eines nach und nach erscheinenden, größeren Werkes. das Liefern Lieferung von Paketen - © ioannis kounadeas - Fotolia.comLieferung von Paketen - © ioannis kounadeas - Fotolia.comBeispielepünktliche, termingerechte Lieferungdie Lieferung der Waren erfolgt in vier Wochendie Lieferung quittierenLieferung nur gegen Barzahlungdie Rechnung ist innerhalb von acht Tagen nach Lieferung zu bezahlen.

ドイツ語で«LIEFERUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lieferung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Lieferungのドイツ語での同義語

Abgabe · Anlieferung · Ausgabe · Aushändigung · Auslieferung · Belieferung · Einhändigung · Fracht · Herausgabe · Ladung · Sendung · Transport · Überbringung · Übergabe · Versand · Versandgut · Zulieferung · Zustellung

LIEFERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLieferungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLieferungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lieferung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 交货
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: entrega
• ドイツ語翻訳家 - 英語: delivery
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: वितरण
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تسليم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: доставка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: entrega
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বিলি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: livraison
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penghantaran
• ドイツ語: Lieferung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 配達
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 배달
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: layang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giao hàng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: விநியோக
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: एकूण धावसंख्या:
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: teslim
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: consegna
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dostawa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: доставка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: livrare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διανομή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aflewering
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: leverans
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: levering

«LIEFERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLieferungの使いかたを見つけましょう。Lieferungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Lieferung: Roman

Auftakt einer dänischen Spannungsreihe um die Krankenschwester Nina Borg, eine erfrischend andere Krimiheldin!

Lene Kaaberbøl, Agnete Friis, 2010

Zum Begriff der „Lieferung“ im Rahmen der ...

Zum Begriff der Lieferung im Rahmen eines Fernabsatzvertrags.

Thomas Siegler, 2011

Mittellateinisches Wörterbuch: Lieferung 9, enitor-evito

Heinz Antony, Paul Lehmann, Bayerische Akademie der Wissenschaften. Adden DA — Corrigenda — Textus novi c. 1225 s. XII. 1 108-13 s. XI.'"- 1010/23- c. 1240 1097-1280 s.X.2 1149-1156/58 1178/79- 1210 c. 838-41 I Arnold. Saxo fin.

Heinz Antony, Paul Lehmann, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 2000

Einkommensteuergesetz, 11. Lieferung

3. 2001 6. Lieferung: 7. Lieferung: 8. Lieferung: 9. Lieferung: 10. Lieferung: Stand 1. 1. 2006 11. Lieferung: Stand 1.7. 2007 (§§ 1-20, gebunden) (§§ 1-32, gebunden) (vollständig, Loseblatt) (§§ 10b, 84, 103, 108, 108a, 109, 109a, 121, 124b) ...

Werner Doralt

Hebräisches und aramäisches Lexikon zum Alten Testament: ...

Enthält: Lfg. 1-4, Aleph-Tav; Lfg. 5, Aramäisches Lexikon; Suppl.

Ludwig H. Köhler, Walter Baumgartner, Johann Jakob Stamm, 1990

Rohen Handbook of Primatology: Lieferung 6 - Sehorgan

II/l : Lieferung 3 Volarhaut der Hände und Füße VI + 328 p., 101 fig., 57 tab., 1961 . sFr. 75.— J. BIEGERT, Zürich Lieferung 5 Das Ohr VI + 74 p., 35 fig., 1960. sFr. 20.— CL. F. WERNER, Leipzig und W. LASINSKI, Gdansk Lieferung 6 Sehorgan  ...

J. W. ROHEN, 1962

Lösungen zum Lehrbuch Steuerlehre 1 Rechtslage 2008

Beförderungslieferung [Der Abnehmer (Schlaudt) bewegt den Gegenstand der Lieferung; sog. Abholfall.] 2. Versendungslieferung [Der Gegenstand der Lieferung wird durch einen selbständigen Beauftragten (die Post AG) fortbewegt.] 3.

Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Martin Bornhofen, Markus Bütehorn, 2008

Zoll und Umsatzsteuer: Die rechtliche Beurteilung und ...

B. Kommissionsgeschäfte über Drittlandsgrenzen b) in das Drittland Auch hier finden die Regelungen zum Reihengeschäft Anwendung, wobei die Transaktion in eine 23 bewegte Versendungslieferung und eine ruhende Lieferung ...

Alexander Thoma, Robert Böhm, Ellen Kirchhainer, 2010

Lieferung 2: §§ 128–134

B. einem Gläubiger aus einem gegenseitigen Lieferungsvertrag ein Anspruch auf Zahlung des Kaufpreises Zug um Zug gegen Lieferung der von ihm verkauften Sache zu, so darf er der Gesellschaft nicht ohne verständigen Grund nachher ...

‎1971

Preußische Lieferung alter und neuer Urkunden, Erörterungen ...

Erster Band. alter und neuer Urkunden Eeörterungen nnd “ Abhandlungen, zur Erläuterung der Preußif chen GefcyichteundNeWte für' allerley refer. .. i De' Erfien Bandes Zweytes Stüä. L ein 3 i sl - be. Friedrich Lankifaene Erbem 1 7 F 3- * .. ,.

‎1755

用語«LIEFERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLieferungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Airbus erhält erste Genehmigung zur Lieferung von Flugzeugen an ...

Airbus hat eine Hürde bei der geplanten Lieferung von 118 Passagierflugzeugen an den Iran genommen. Nach Angaben des Unternehmens vom Mittwoch ... «Finanzen.net, 9月 16»

Amazon Same-Day: Lieferungen am gleichen Tag ausgeweitet

Amazon fügt seinem Dienst für schnelle Lieferungen sechs neue Metropolregionen in Deutschland hinzu: Aachen, Augsburg, Braunschweig, Heidelberg, ... «Heise Newsticker, 9月 16»

Lieferung innerhalb einer Stunde – Amazon Prime Now startet in ...

Wer etwas bei Amazon bestellt, kann es sich mittlerweile gleich am nächsten Tag liefern lassen. Jetzt soll das noch schneller gehen: In München kann man ... «münchen.tv, 8月 16»

Bombardier erhält Auftrag zur Lieferung von 125 BiLevel-Wagen an ...

Die Produktion soll im zweiten Quartal 2018 in Thunder Bay beginnen, die letzte Lieferung ist für das erste Quartal 2020 geplant. "Bombardier ist der größte ... «Finanzen.net, 8月 16»

Amazon testet Lieferung per Drohne in Großbritannien

Amazon will in Großbritannien einen Feldversuch starten, um Waren mit Drohnen auszuliefern. Eine entsprechende Genehmigung hat der Internetgigant nun ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»

Internethandel: Zalando verbündet sich mit Adidas

Online-Händler wie Zalando machen die Fußball-EM zum Experimentierfeld für zügige Zustellung. Auch Otto verspricht Lieferung von Fernsehern binnen fünf ... «DIE WELT, 6月 16»

Steinmeier für Lieferung von Patrouillenbooten an Saudi-Arabien

Berlin - Außenminister Frank-Walter Steinmeier hat die geplante Lieferung von insgesamt 48 Patrouillenbooten an Saudi-Arabien verteidigt. Bei einem Treffen ... «DIE WELT, 5月 16»

Post-Tochter - DHL verspricht flexible Paket-Lieferung

DHL will Kunden von Online-Versandhäusern die Bestellungen künftig in einem flexiblen zweistündigen Zeitfenster ins Haus liefern. Die Post-Tochter verkauft ... «Frankfurter Rundschau, 5月 16»

Lieferung zur Wunschzeit: DHL macht ein mutiges Versprechen

DHL-Pakete: Lieferung bald zur Wunschzeit. (Bild: DHL) Der Paketdienst DHL liefert Ihre Pakete künftig auf Wunsch in einem kleinen Zeitfenster. «CHIP Online, 5月 16»

Auto als Paketstation: Volvo testet schnelle Lieferung

Dafür heuert urb.it Studenten und sonstige Teilzeitkräfte an, die pro Lieferung bezahlt werden. Nutzer bestellen bei einem der mit urb.it kooperierenden Läden ... «Heise Newsticker, 5月 16»