アプリをダウンロードする
educalingo
Meistertitel

"Meistertitel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMEISTERTITELの発音

Me̲i̲stertitel


MEISTERTITELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEISTERTITELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMeistertitelの定義

修士号の職人、職人の職人職業の修士号、修士号。


MEISTERTITELと韻を踏むドイツ語の単語

Adelstitel · Arbeitstitel · Buchtitel · Doktortitel · Ehrentitel · Einbandtitel · Einzeltitel · Filmtitel · Haupttitel · Musiktitel · Originaltitel · Rechtstitel · Reihentitel · Schmutztitel · Schuldtitel · Songtitel · Untertitel · Vollstreckungstitel · Weltmeistertitel · Werktitel

MEISTERTITELのように始まるドイツ語の単語

Meistersänger · Meistersangstrophe · Meisterschaft · Meisterschaftler · Meisterschaftlerin · Meisterschaftskampf · Meisterschaftslauf · Meisterschaftsspiel · Meisterschaftstitel · Meisterschule · Meisterschüler · Meisterschülerin · Meisterschuss · Meistersinger · Meisterstück · Meisterung · Meisterwerk · Meisterwürde · Meisterwurz · Meisterzeichen

MEISTERTITELのように終わるドイツ語の単語

Amtstitel · Berufstitel · Besitztitel · Dedikationstitel · Ehrendoktortitel · Geheimratstitel · Grafentitel · Kolumnentitel · Meisterschaftstitel · Professorentitel · Professortitel · Romantitel · Ruhmestitel · Staatstitel · Technologietitel · Titel · Umschlagtitel · Verleihtitel · Zwischentitel · Übertitel

ドイツ語の同義語辞典にあるMeistertitelの類義語と反意語

同義語

«Meistertitel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEISTERTITELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Meistertitelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMeistertitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Meistertitel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冠军
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campeonato
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

championship
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चैंपियनशिप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بطولة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чемпионат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campeonato
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাধান্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

championnat
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kejohanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Meistertitel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

優勝
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선수권
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chức vô địch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சாம்பியன்ஷிப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धेत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şampiyonluk
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campionato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mistrzostwo
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

чемпіонат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

campionat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτάθλημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kampioenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

EM
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mesterskapet
5百万人のスピーカー

Meistertitelの使用傾向

傾向

用語«MEISTERTITEL»の使用傾向

Meistertitelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Meistertitel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Meistertitelに関するニュースでの使用例

例え

«MEISTERTITEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMeistertitelの使いかたを見つけましょう。Meistertitelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das große Buch der Fußball-Rekorde: Superlative, ...
Die meisten Meistertitel Kein Klub hat so viel Routine beim Stemmen des Meisterpokals wie die Glasgow Rangers. Insgesamt 54 Mal blickten die »Blues« am Ende der Saison von oben auf die Konkurrenz hinab. Mehr Meistertitel als die  ...
Omar Gisler, 2012
2
Auswirkungen von Gehaltsobergrenzen unter besonderer ...
DeutscheBundesliga1 Englische Premier League2 Serie A3 Verein Prozent der Meistertitel Verein Prozent der Meistertitel Verein Prozent der Meistertitel Bayern München 42,50 Liverpool 24,56 Juventus Turin 34,48 Bor. M`Gladbach 12,50 ...
Christoffer Winter, 2004
3
Unternehmensgründungen: Volkswirtschaftliche Bedeutung, ...
Während bei Cluster 3 alle einen Studienabschluß besitzen, haben die Gründer in Cluster 3 alle eine Lehre oder einen Meistertitel. in Cluster 2 sind alle Gründer mit sehr großer beruflicher Erfahrung (G 14 Jahre), geringer Auswirkung des ...
Oliver Dörschuck, 1999
4
Mielke, Macht und Meisterschaft: die "Bearbeitung" der ...
Der vorletzte DDR-Meistertitel von Dynamo Dresden wurde auf der Bastei im Eibsandsteingebirge gefeiert. Reinhard Häfner erinnert sich: »Mielke sagte, ihm wäre es zwar lieber, wenn der BFC Meister ist, aber da es ja auch Dynamo ist, bleibt ...
Ingolf Pleil, 2001
5
Tischtennis FC Gundelfingen
Souveräner. Meistertitel. für. die. Jugend. Die komplett ins Jugendlager übergewechselte Schülermannschaft vermochte auch dort bereits im ersten Jahr zu glänzen. Sie wurde verlustpunktfrei Meister der Kreisliga, gewann souverän das ...
Günter Förg, 2012
6
Das gesamte Arbeitsrecht 2013/2014: Die rechtlichen ...
... angehören. Für die Unterausschüsse gelten 5 43 Abs. 2 bis 6 und 5 44a entsprechend. Dritter Teil Meisterprüfung, Meistertitel Erster Abschnitt Meisterprüfung in einem zulassungspflichtigen Handwerk 545 (Berufsbild und Anforderung an ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...
Dritter. Teil. Meisterprüfung,. Meistertitel. Erster Abschnitt Meisterprüfung in einem zulassungspflichtigen Handwerk ... V.2. §§ 44a–45 HandwO: Handwerksordnung Dritter Teil Meisterprüfung, Meistertitel.
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Real Madrid
Unter Trainer Johan Cruyff und seinem als „Dream Team“ getauften Kader gelangen den Katalanen gleich vier Meistertitel in Folge. Besonders bitter für Real Madrid waren allerdings die Saisons 1991/92 und 1992/93, als man jeweils am ...
Jean-Pierre Hombach
9
"Die Legionäre". 2. Auflage: österreichische Fußballer in ...
Bereits im Jahr darauf folgt der nächste deutsche Meistertitel – und der einzige Europacupsieg für den HSV. Im Endspiel schlug Happels Mannschaft den italienischen Meister Juventus Turin mit 1:0. Für Happel war es der zweite Meistercup, ...
David Forster, Bernhard Hachleitner, Robert Hummer, 2011
10
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Mit Bürgerlichem Gesetzbuch und Rechtsdienstleistungsgesetz Walhalla Fachredaktion. GewO — Gewerbeordnung Titel VII Arbeitnehmer (%% 105 bis 139b) II. Meistertitel (%% 133 bis 139a) II.Meistertitel % 133 Befugnis zur Führung des ...
Walhalla Fachredaktion, 2011

用語«MEISTERTITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMeistertitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polen: Maciej Kot souverän zum Meistertitel
Maciej Kot präsentiert sich auch nach Ende des Sommer-Grand-Prix in überragender Form: Bei den polnsichen Meisterschaften setzt sich der 25-Jährige ... «skispringen.com, 10月 16»
2
Basketball - Italien: Meistertitel von Mens Sana Siena aberkannt
Ein Gericht des italienischen Basketball-Verbands hat dem Klub Mens Sana Siena die Meistertitel 2012 und 2013 sowie einen Erfolg im nationalen Pokal und ... «Sport1.de, 10月 16»
3
Norwegen: Rosenborg verteidigt Meistertitel
Rosenborg BK hat sich mit einem 3:1-Sieg bei Molde FK bereits fünf Spiele vor Saisonende die 24. Norwegische Meisterschaft gesichert. Der Rekordmeister hat ... «transfermarkt, 9月 16»
4
Deutscher Meistertitel und ein Weltrekord bei STIHL ...
Acht deutsche Meistertitel gehen inzwischen auf das Konto des Winterberger Forstwirts. Und nunmehr zwei Weltrekorde! Mit 46 Jahren gehört Dirk Braun ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, 8月 16»
5
Meistertitel für Kambundji in Genf
Bei den Männern ging der Schweizer Meistertitel erwartungsgemäss an Alex Wilson. Der 25-Jährige von Old Boys Basel setzte sich in 10,31 Sekunden mit zwei ... «St. Galler Tagblatt, 7月 16»
6
Schweizer Meistertitel an Fumeaux
Jonathan Fumeaux gewinnt in Martigny überraschend den Schweizer Meistertitel im Strassenrennen. Der 28-jährige Walliser siegt nach 175,5 km solo vor ... «FM1Today, 6月 16»
7
Greipel schlägt Kittel und holt dritten Meistertitel
Mit seinem dritten Meistertitel nach 2013 und 2014 im Gepäck kann Greipel dem Saisonhöhepunkt in Ruhe entgegen sehen. Im Gegensatz zu Kittel trug Greipel ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Rad-DM: Greipel schlägt Kittel und holt dritten Meistertitel
André Greipel hat bei der Straßenrad-DM in Erfurt das Sprintduell gegen Marcel Kittel gewonnen. 26.06.2016 16:20 Uhr / SID. Jetzt auf Facebook teilen; Jetzt ... «RAN, 6月 16»
9
Ringen: Focken verteidigt Meistertitel
Freistil-Ringerin Aline Focken vom KSV Krefeld hat ihren deutschen Meistertitel in der Gewichtsklasse bis 69 kg erfolgreich verteidigt. Die Weltmeisterin von ... «sport.de, 6月 16»
10
Zweiter Meistertitel für Fivers Margareten
Bregenz – Die Fivers Margareten haben sich am Freitag vorzeitig ihren zweiten Meistertitel in der Handball Liga Austria (HLA) gesichert. Die Wiener setzten sich ... «derStandard.at, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Meistertitel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/meistertitel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA