アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Werktitel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWERKTITELの発音

Werktitel  [Wẹrktitel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WERKTITELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWERKTITELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Werktitel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

作品タイトル

Werktitel

ワークシートは、印刷されたコピー、映画作品、健全な作品または他の同様の作品の名前または名前でなければならず、 ソフトウェア名。 職場では、Markengesetzに従ったナンバープレート保護が特別な事業形態として認められています。 Werktitel sind die Namen oder Bezeichnungen von Druckschriften, Filmwerken, Tonwerken oder sonstigen vergleichbaren Werken, z. B. Softwarenamen. Der Werktitel genießt Kennzeichenschutz nach dem Markengesetz als besondere Form der geschäftlichen Bezeichnung.

ドイツ語辞典でのWerktitelの定義

作品のタイトル。 Titel eines Werkes.
ドイツ語辞典で«Werktitel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WERKTITELと韻を踏むドイツ語の単語


Adelstitel
A̲delstitel
Arbeitstitel
Ạrbeitstitel
Buchtitel
Bu̲chtitel
Doktortitel
Dọktortitel
Ehrentitel
E̲hrentitel
Einbandtitel
E̲i̲nbandtitel
Einzeltitel
E̲i̲nzeltitel
Filmtitel
Fịlmtitel
Haupttitel
Ha̲u̲pttitel
Meistertitel
Me̲i̲stertitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Rechtstitel
Rẹchtstitel
Reihentitel
Re̲i̲hentitel
Schmutztitel
Schmụtztitel
Schuldtitel
Schụldtitel
Songtitel
Sọngtitel
Untertitel
Ụntertitel
Vollstreckungstitel
Vọllstreckungstitel
Weltmeistertitel
Wẹltmeistertitel

WERKTITELのように始まるドイツ語の単語

Werkstudentin
Werkswohnung
Werkszeitschrift
Werktag
werktäglich
werktags
Werktagsarbeit
werktätig
Werktätige
Werktätiger
Werktor
Werktreue
Werkunterricht
Werkverkauf
Werkverkehr
Werkvertrag
Werkverzeichnis
Werkwohnung
Werkzeitschrift
Werkzeug

WERKTITELのように終わるドイツ語の単語

Amtstitel
Berufstitel
Besitztitel
Dedikationstitel
Ehrendoktortitel
Geheimratstitel
Grafentitel
Kolumnentitel
Meisterschaftstitel
Professorentitel
Professortitel
Romantitel
Ruhmestitel
Staatstitel
Technologietitel
Titel
Umschlagtitel
Verleihtitel
Zwischentitel
Übertitel

ドイツ語の同義語辞典にあるWerktitelの類義語と反意語

同義語

«Werktitel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WERKTITELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Werktitelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWerktitelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Werktitel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作名称
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Título de trabajo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

work Title
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम शीर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنوان العمل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работа Название
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Título trabalho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ শিরোনাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travail Titre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tajuk kerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Werktitel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

作品タイトル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작품 제목
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Title karya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

công việc Tiêu đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை தலைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम शीर्षक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş Başlığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro Titolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tytuł pracy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робота Назва
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Titlu de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τίτλος εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werk titel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbete Titel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeid Tittel
5百万人のスピーカー

Werktitelの使用傾向

傾向

用語«WERKTITEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«Werktitel»の使用頻度を示しています。
Werktitelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Werktitel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WERKTITEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Werktitel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Werktitel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Werktitelに関するニュースでの使用例

例え

«WERKTITEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWerktitelの使いかたを見つけましょう。Werktitelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxishandbuch Medien-, IT- und Urheberrecht
Unternehmenskennzeichen und Werktitel Unternehmenskennzeichen und Werktitel genießen gem. § 15 MarkenG ebenfalls absoluten Schutz. Voraussetzung einer Schutzrechtsverletzung ist wiederum ein Handeln im geschäftlichen Verkehr ...
Rolf Schwartmann, 2011
2
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Schutz bekannter Werktitel nach § 15 Abs 3. - a) Allgemeines. Nach § 15 Abs 3 können - neben den Unternehmenskennzeichen - auch im Inland bekannte Werktitel bei fehlender Verwechslungsgefahr Schutz gegen Beeinträchtigung oder ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
3
Vorgezogener Werktitelschutz
Werktitel zulässt, ohne die Verkehrsgeltung im konkreten Einzelfall noch zu prüfen . Zweitens wollte der Gesetzgeber mit der Eingliederung des Titelschutzrechts in das Markengesetz die Gemeinsamkeiten der Kennzeichenrechte betonen.
Jan Görden, 2009
4
Das urheberrechtliche Werk nach Ablauf der Schutzfrist: ...
schöpferischer Eigenart wird ein Werktitel regelmäßig nicht die Erfordernisse eines schutzfähigen Werkes im urheberrechtlichen Sinn erfüllen64. Daher kann auch die Indizwirkung der urheberrechtlichen Schutzfähigkeit eines Werkes für die ...
Felix Laurin Stang, 2011
5
Medienrecht: Praxishandbuch
64 65 66 67 Vor Inkrafttreten des neuen Markengesetzes war in einem Gesetzentwurf eine Bestimmung vorgesehen, der zu Folge das Recht an einem Werktitel unabhängig von der Übertragung des Geschäftsbetriebs, zu dem der Werktitel ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger Wöhrn, 2008
6
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Als dritte Kategorie der Kennzeichen schützt das Markengesetz die Werktitel. Hierbei handelt es sich um die Namen oder besonderen Bezeichnungen von Druckschriften (insbesondere Büchern, Zeitungen, Zeitschriften etc.), Film-, Ton- oder ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
7
Der Schutz von Sportgroßveranstaltungen gegen ...
B. Schutz der Bezeichnung als Werktitel i. S. d. § 5 III MarkenG Dagegen mutet ein Schutz der verschiedenen möglichen Bezeichnungen einer Sportgroßveranstaltung als Werktitel im Sinne des § 5 III MarkenG als näher liegend an. Werktitel- ...
Nikolaus Melwitz, 2008
8
Marken-, Kennzeichen- und Namensrecht im Bereich der ...
Dies liegt daran, dass Werktitel anders als Marken gerade den Inhalt des Werkes beschreiben sollen.891 Ist dennoch das Fehlen von Unterscheidungskraft festzustellen, kann Werktitelschutz immer noch mit Erlangung von Verkehrsgeltung ...
Philipp Lehmann, 2010
9
Der jüngste Tag / Ein Dorf ohne Männer
BS, Bl. 67v 1 Blatt des Notizbuchs Nr. 4 mit schwarzem, glattem Kunstledereinband, kariertes Papier (149 × 88 mm), roter Blattschnitt, schwarzblaue Tinte E6 = gestrichener Werktitel „Das jüngste Gericht. Schauspiel in drei Akten“ (oben) E7 ...
Nicole Streitler, Martin Vejvar, 2011
10
Beiträge zur Geschichte der Ḥadīt̲- und Rechtsgelehrsamkeit ...
Gänim al- Ru ayni 12 Werktitel: Sanm nach Mälik b. Anas 13 Riwäyät: al-Muwatta ' von Mälik b. Anas 14 Yahyä b. Salläm al-Basri 16 Werktitel: Tafsir al-Qurän 16 Kitäb al-tasärif 20 Kitäb al-asriba 20 Abd al-Malik b. Abi Karima 20 Werktitel: K.
Miklos Muranyi, 1997

用語«WERKTITEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWerktitelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filmemacher Werner Nekes gestorben
Werktitel wie Zipzibbelip oder Muhkuh (beide 1968) verraten einen spielerischen, laut- wie bildmalerischen Ansatz. Für Nekes war die Praxis des Filmemachens ... «derStandard.at, 1月 17»
2
App-Bezeichnungen - Strobl kommentiert das Urteil des BGH vom ...
In einem ersten Schritt führt der BGH aus, dass Bezeichnungen von Apps als Werktitel gem. § 5 Abs. 1 und 3 MarkenG grundsätzlich Titelschutz genießen ... «Jurion, 1月 17»
3
Markenrechtlicher Titelschutz und Titelschutzanzeige
Neben diesen Schutzrechten werden in § 5 Abs. 3 MarkenG auch sogenannte Werktitel geschützt. Nach § 5 Abs. 3 MarkenG handelt es sich hierbei um ... «anwalt.de, 1月 17»
4
Tom Barman deelt werktitel van zijn nieuwe film
De frontman van dEUS broedt op een nieuwe langspeelfilm. Dat vertelde hij tijdens een Facebook Live interview voor zijn optreden bij Radio 125 in Kaffee van ... «Gazet van Antwerpen, 11月 16»
5
Dronken gesjeesde ex-PVV-agent zingt Poolse importbruid de ...
Zoals u aan de werktitel al kunt zien, is Hero Brinkman er weer. Niet omdat hij bij de politie net zo populair is als ruim driekwart van uw redactie (waarvan een ... «retecool, 9月 16»
6
Wann ist der Name meiner App eigentlich geschützt?
Obwohl der Begriff Werktitel im Startup-Bereich nicht sehr bekannt ist, sollten Gründer ihn auf dem Schirm haben. Denn als Werktitel werden Namen oder ... «Gründerszene.de, 6月 16»
7
Künstler François Morellet gestorben
Er liebte Wortspiele, die er auch als Werktitel nutzte: Seine Stillleben, die ab 1989 entstehen, nennt er "steel life" und kombiniert für die Arbeiten weiße Quadrate ... «Monopol - Magazin, 5月 16»
8
Zukünftler und Nichtsianer
Beispielhaft dafür sind Werktitel wie «Nun geht mal alle zum Teufel!» oder «Die Koordinaten des Nichts», die das Moskauer «Kreativbüro» für 1921/22 ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
9
BGH erklärt Apps für werktitelschutzfähig
Damit ein Werktitel bereits mit Benutzungsaufnahme Schutz genießt, muss er originäre Unterscheidungskraft aufweisen. Sonst könnte er einen Schutz erst ... «Legal Tribune Online, 1月 16»
10
Brillanter Dödelkopf
Die Geburt des Monsters? Eigentlich heißt dieses Bild von Harry Mohr – typisch für seine immer leicht schnodderigen Werktitel – „Geistesblitze eines ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Werktitel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/werktitel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z