アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mellah"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MELLAHの語源

arabisch mallāḥ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMELLAHの発音

Mellah  [Mẹllah] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELLAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMELLAHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mellah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mellah

Mellah

メラは、ヨーロッパのゲットーに匹敵する、モロッコの都市における伝統的なユダヤ人地区です。 それは常にアラビアの旧市街、メディナに近いです。 Eine Mellah ist das traditionelle jüdische Viertel in marokkanischen Städten, vergleichbar mit einem europäischen Ghetto. Es liegt stets in der Nähe der arabischen Altstadt, der Medina.

ドイツ語辞典でのMellahの定義

アラブ都市のユダヤ人住宅地。 jüdisches Wohnviertel in arabischen Städten.
ドイツ語辞典で«Mellah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELLAHと韻を踏むドイツ語の単語


Abdullah
Abdụllah
Ajatollah
Ajatọllah, Ayatọllah [ajaˈtɔla] 
Allah
Ạllah  , auch: [aˈlaː] 
Fellah
Fella̲h
Hisbollah
Hisbọllah
Mullah
Mụllah, Mụlla
Rasul Allah
Rasu̲l Alla̲h
bismillah
bismilla̲h
inschallah
[ɪnˈʃala), auch: [ɪnʃaˈlaː]
maschallah
maschạllah

MELLAHのように始まるドイツ語の単語

Melkeimer
melken
Melker
Melkerei
Melkerin
Melkfett
Melkkübel
Melkmaschine
Melkschemel
Melkstand
Mellit
Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin
Melodieinstrument
Melodienfolge
Melodienreigen
Melodik

MELLAHのように終わるドイツ語の単語

El Fatah
Fatah
Kasbah
Noah
Rah
Rajah
Rupiah
Surah
Syrah
Utah
ah
bah
geschah
hautnah
iah
naturnah
pah
sah
zeitnah
zentrumsnah

ドイツ語の同義語辞典にあるMellahの類義語と反意語

同義語

«Mellah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELLAHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mellahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMellahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mellah»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mellah假期
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mellah
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mellah
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mellah
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملاح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mellah
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mellah
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mellah
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mellah
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mellah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mellah
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mellah
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mellah
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mellah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mellah
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mellah
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mellah
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mellah
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mellah
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mellah
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mellah
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mellah
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mellah
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mellah
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mellah
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mellah
5百万人のスピーカー

Mellahの使用傾向

傾向

用語«MELLAH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Mellah»の使用頻度を示しています。
Mellahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mellah»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELLAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mellah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mellah»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mellahに関するニュースでの使用例

例え

«MELLAH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMellahの使いかたを見つけましょう。Mellahに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marrakesch
die. Mellah. Elias Canetti hat die Mellah, das alte jüdische Viertel in Marrakesch, bei seinem Besuch 1954 noch als in sich geschlossene Welt, als autarken und autonomen Kosmos empfunden und beschrieben, freilich auch als Ghetto in ...
Hartmut Buchholz, 2012
2
Land Ohne Zeit: Marokko
Hat Fes die modernste Mellah, in der europäische Strömungen und Regungen sich immer stärker durchzusetzen beginnen, so hat Meknes ohne Frage die rückständigste aller marokkanischen Mellahs. Freilich auch die malerischste.
Richard Dyck, 2012
3
Marokko
Die. Mellah. 11 An der Ostseite der Place Djemaa El Fna neh- men zwei Straßen ihren Anfang, um sich durch die Mellahzu ziehen. Im 16. Jh. gegründet und im 19 . Jh. erweitert, war sie bis ins 20. Jh. hi- nein die größte Judenstadt Marokkos, ...
Hartmut Buchholz, 2011
4
Baedeker Reiseführer Marokko
Von ihr gelangt man zum Bab Semmarin, das in die eigentliche Medina von Fes el jdid bzw. zunächst in die Mellah führt. Die luden unterstanden direkt dem Schutz des Sultans und wurden daher unmittelbar in seiner Nähe angesiedelt, zumal ...
Rita Henss, Ingeborg Lehmann, 2013
5
Marokko: Antike, Berbertraditionen und Islam - Geschichte, ...
Sie entstand auf Veranlassung des Merini- den-Sultans Abou Said Othman, der sich im Jahr 1310 entschloss, in unmittelbarer Nähe seines neu erbauten Palasts ein großes Juden- viertel zu errichten, da die alte Mellah im nördlichen Teil der ...
Arnold Betten, 2000
6
Ghetto:
20 Denn die marokkanische Stadt faszinierte ihn, nicht zuletzt die dortige Mellah, die er mehrfach aufsuchte: „Am dritten Morgen, sobald ich allein war, fand ich den Weg in die Mellah. Ich kam an eine Kreuzung, wo viele Juden standen.
Rebekka Denz, Jurewicz, Grazyna (Hrsg.), 2011
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Marokko/Der Süden mit Agadir
Mellah E Südöstlich der Djemaa el Fna liegt die Mellah, das einstmals größte jüdische Viertel von Marokko. Obwohl die meisten Juden heute ausgewandert sind, findet man hier immer noch viele Goldund Silberschmiedeläden. Die zwischen ...
Hartmut Buchholz, 2012
8
Marrakech Spirallo Reiseführer
F Mellah Die Mellah, das alte jüdische Viertel, war einst die größte jüdische Enklave in der arabischen Welt. Heute leben nur noch wenige jüdische Familien in dem überwiegend muslimischen Viertel. Doch die in Marrakech wohnenden ...
Jane Egginton, Sylvie Franquet, 2012
9
Marokko
Die Place Hassan II. ist Ausgangspunkt für Unternehmungen in alle Himmelsrichtungen. An der südlichen Begrenzung des Platzes befindet sich der Zugang zur Mellah, dem jüdischen Viertel. 1492, nach dem Fall Granadas, ließen sich viele ...
‎2007
10
Lonely Planet E-Book PDF Marokko Reiseführer
Mellah JÜDISCHES VIERTEL (Karte 8.326) Im 14.Jh. diente Fes el—Jdid als Zufluchtsort für Juden. So entstand die mellah (jüdisches Viertel). Aufzeichnungen zufolge sollte sie Juden, denen der Sultan wohlgesonnen war, mehr Schutz ...
Lonely Planet, 2012

用語«MELLAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMellahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Düsseldorf: Ein Job-Lotse für Flüchtlinge
Düsseldorf. Rachid El Mellah berät bei der Industrie- und Handelskammer Düsseldorf kleine und mittelständische Unternehmen, wie sie Asylbewerber besser ... «RP ONLINE, 10月 16»
2
Inside Mellah, a Moroccan rug–lover's dream in Dufferin Grove
Mellah is a new store at College and Dufferin that's piled high with gorgeous vintage rugs sourced straight from Morocco. Owners Miriam Zittell and John ... «Toronto Life, 7月 16»
3
Motorradclub „Rising Gale“ feiert seinen 30. Geburtstag
Die Rock-und Bikerband „MellaH“ spielte zum 30. ... Von 22 Uhr an rockte die achtköpfige Formation „MellaH“ das alte Gemäuer des früheren Bayerrnheims. «Südwest Presse, 6月 16»
4
Muhalifler, Halep'in Mellah bölgesini ele geçirdi!
Suriye'de 5 yıldır süren savaşta en zor günlerini geçiren Halep'in kuzeyindeki Mellah cephesinde yaşanan çatışmalarda 60 rejim askerinin öldürüldü, çok sayıda ... «Yeni Akit Gazetesi, 6月 16»
5
Abdellilah Eljaouhary: «Rajaa Bent El Mellah» m'a nécessité 10 ans ...
ALM : Vous avez remporté trois prix pour votre documentaire «Rajaa Bent El Mellah», le premier a été reçu lors du Festival national du film de Tanger, ... «Aujourd'hui Le Maroc, 3月 16»
6
RND : Belkacem Mellah, l'homme qui défie Ahmed Ouyahia
Belkacem Mellah vient de quitter ses fonctions de directeur de la communication du Premier ministre Abdelmalek Sellal. L'ancien secrétaire d'État auprès du ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 2月 16»
7
Widowiskowe wodowanie fregaty dla marynarki algierskiej
Żaglowiec otrzyma nazwę "El-Mellah", co w języku arabskim oznacza "Żeglarz". - Zgodnie z nazwą służyć on będzie kadetom Wyższej Szkoły Morskiej w ... «TVN24, 11月 15»
8
Nabil Mellah: "70% de production nationale pour le médicament ...
Nabil Mellah, directeur général de l'entreprise pharmaceutique Merinal était ce mercredi l'invité de Radio M, dans son émission "L'invité du direct". Après avoir ... «Al Huffington Post, 11月 15»
9
Nabil Mellah, producteur de médicaments : « Je n'ai jamais été reçu ...
Ancien président de l'Union nationale des opérateurs pharmaceutiques (Unop), Nabil Mellah est le directeur général des laboratoires pharmaceutiques Merinal, ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 9月 15»
10
La judería o mellah de Tetuán
El edicto obligaba a cada judío a vender su casa a un musulmán y a construir una por su cuenta y por el mismo precio en el nuevo mellah. Para ello tuvieron un ... «Diario Judio, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mellah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mellah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z