アプリをダウンロードする
educalingo
Messbuch

"Messbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMESSBUCHの発音

Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]


MESSBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSBUCHはどんな意味ですか?

ミサ典

Messbuchは西洋の伝統のカトリック教会の最も重要な典礼書の一つです。

ドイツ語辞典でのMessbuchの定義

ミサのための祈祷文、朗読、聖職者の聖歌の本。

MESSBUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Adressbuch · Andachtsbuch · Arbeitsbuch · Aufklärungsbuch · Auftragsbuch · Erinnerungsbuch · Freundschaftsbuch · Geschichtsbuch · Geschäftsbuch · Guinnessbuch · Hausbuch · Haushaltsbuch · Kursbuch · Lebensbuch · Lieblingsbuch · Rechnungsbuch · Rechtsbuch · Volksbuch · Wirtschaftsbuch · Übungsbuch

MESSBUCHのように始まるドイツ語の単語

Messalina · Messaline · Messband · messbar · Messbarkeit · Messbecher · Messbereich · Messbild · Messbrief · Messbrücke · Messdaten · Messdiener · Messdienerin · Messdienst · Messe · Messeamt · Messeaussteller · Messeausstellerin · Messeausweis · Messebesucher

MESSBUCHのように終わるドイツ語の単語

Bekenntnisbuch · Branchenbuch · Eingangsbuch · Erbauungsbuch · Erfolgsbuch · Fahndungsbuch · Gesangsbuch · Glaubensbuch · Gästebuch · Handelsbuch · Haushaltungsbuch · Heiratsbuch · Kommersbuch · Namensbuch · Personenstandsbuch · Religionsbuch · Seefahrtsbuch · Taschenbuch · Telefonbuch · Wareneingangsbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるMessbuchの類義語と反意語

同義語

«Messbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESSBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messbuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMessbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messbuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弥撒书
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

misal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

missal
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मिसल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتاب القداس الصلاة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

служебник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

missal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মিসাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

missel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

missal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Messbuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ミサ典
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미사 전서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Misale
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sách lể
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நழுவ விடு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रार्थना पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dua kitabı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

messale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

mszał
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

служебник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carte de rugăciuni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευχολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

missaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

missal
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

missale
5百万人のスピーカー

Messbuchの使用傾向

傾向

用語«MESSBUCH»の使用傾向

Messbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messbuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Messbuchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MESSBUCH»の引用

Messbuchという言葉で有名な引用文や文章
1
Michel Tournier
Man muss sich jetzt mit Asche bestreuen und ein großes Messbuch vor sich hertragen. Und das ist nichts als Heuchelei, denn kaum ist das Messbuch geschlossen, zünden sie alle um die Wette dem Teufel eine Kerze an. Natürlich ohne den Schleier abzulegen oder die Soutane aufzuknöpfen.

«MESSBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMessbuchの使いかたを見つけましょう。Messbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Messbuch fur das katholiche Pfarrkind: in lateinischer und ...
in lateinischer und deutscher Sprache Catholic Church. Verdum tuum, HuFelo uuntiallte , caruem 8u- 8eipers voluizti : pr»e> «lH supplieibu» tui8; ut, gui vere e »ni genitri- eem vei creäimu«, Hu» Lpucl te .mteree88ic>mbu« »chuvemur: hier ...
Catholic Church, 1863
2
Däh, jetz ham mer den Kriech (Band 1): Wie es dazu kam, was ...
Das Messbuch musste ich von der linken Seite auf die rechte tragen. Zunächst trug ich das Messbuch mit Ständer die Altarstreppen runter, kniete mit dem Messebuch in den Händen in der Mitte auf der ersten Stufe, erhob mich und wollte das ...
Bernhard Josef Neumann, 2010
3
Liturgie und soziales Handeln: afrikanische Praxis als ...
Der Revisionsentwurf für das deutsche Messbuch schlägt genau eine solche Veränderung vor, allerdings mit einer etwas anders akzentuierten Begründung: • Die Kreuzverehrung gehört als Antwort auf die Wortverkündigung eng mit dieser  ...
Barbara Feichtinger, 2008
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Messbuch - n, mesbuax, -bi:çar [Besch, Bil, Ham, Mai, Pe, Schei VI]; mesbux, - biçar [Lug, Ora, Resch, Stei, Tem V]; mespu:x, -pi:çar [Fak, Ga, Glog, StA, Wil V]; mespux, -piçar [BohI. KN, La, Ma, Nad, Wem II, Ap, Hod. Ker, Mil, Pal, Tscha III, ...
Hans Gehl, 2005
5
Das römisch-katholische Messbuch nach seinem wahren Gehalte ...
Leonhard Martin Eisenschmid. Das römisch-katholische Messbuch nach seinem wahren Gehalte an der eigentümlichen Quelle geprüft und gewürdigt Leonhard Martin Eisenschmid Front Cover.
Leonhard Martin Eisenschmid, 1898
6
Liederkunde zum Evangelischen Gesangbuch
Das EG hat sie mit dem römischen Messbuch von 1975' und schon mit dem vorkonziliaren Messbuch gemeinsam. Das Vaterunser wurde ursprünglich von der ganzen Abendmahlsgemeinde mit gebetet. Aber schon Papst Gregor d.
‎2003
7
Zur Rezeption der Eschatologie des Evangeliums nach Johannes ...
Die Feier der Heiligen Messe. Messbuch: für die Bistümer des deutschen Sprachgebietes. Authentische Ausgabe für den liturgischen Gebrauch. Kleinausgabe: Das Messbuch deutsch für alle Tage des Jahres, herausgegeben im Auftrag der ...
Christof Kracht, 2004
8
Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...
Nachricht 4 – 02 Bericht einer Zeitzeugin „Als die Nazis in Oberzeiring einzogen sind, haben sie dem Pfarrer Domberger die Stola und das Messbuch weggenommen, er musste aus dem Pfarrhof hinausgehen und sie haben inzwischen seine ...
‎2005
9
Das Einheitsgesangbuch Gotteslob: eine theologische Analyse ...
Messbuch für die Bistümer des deutschen Sprachgebietes. Authentische Ausgabe für den liturgischen Gebrauch. Kleinausgabe. Das Messbuch deutsch für alle Tage des Jahres, hg. im Auftrag der Bischofskonferenzen Deutschlands, ...
Udo Hildenbrand, 2009
10
Liturgik
Bewegungen 14.1 Liturgiereformen 14.1.1 Die Messfeier vom 16. zum 20. Jahrhundert (1) Das Missale Romanum von 1570 Rom antwortet auf die reformatorische liturgische Bewegung mit einer Reform von Brevier, Messbuch und Kalender.
Karl-Heinrich Bieritz, 2004

用語«MESSBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMessbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bischofsweihe im Limburger Dom: Wie der „Geist des Herrn“ die ...
„Der Held des Tages“: Pastoralassistent Jorge Gallegos-Sanchez am Sonntag im Dom. Weil die falsche Seite im Messbuch aufgeschlagen war und er den Text ... «Nassauische Neue Presse, 9月 16»
2
Rückbesinnung auf das Wesen der Liturgie
Dabei sieht auch das neue („nachkonziliare”) Messbuch selber diese ... namentlich auf die Nr. 299 der Allgemeinen Einführung in das Messbuch, hin, nach der ... «KATHnews.de, 7月 16»
3
Vatikan dementiert Spekulationen um Liturgiereform
Das Römische Messbuch von 1970, das eine Hinwendung des Priesters zur Gemeinde vorschreibe, sei weiter in Kraft, teilte der scheidende Vatikansprecher ... «katholisch.de, 7月 16»
4
Reform der Reform – Papst Franziskus greift Anliegen seines ...
Streng genommen ist die Zelebration zum Osten keine Reform der Reform, denn das Messbuch Papst Pauls VI. geht nach wie vor von dieser Zelebrationsform ... «KATHnews.de, 7月 16»
5
Liturgie: Maria Magdalena wird den Aposteln gleichgestellt
So haben alle Apostel bis auf Petrus und Paulus dieselbe Präfation; im deutschen Messbuch haben ausschließlich Elisabeth von Thüringen und Hedwig eine ... «Radio Vatikan, 6月 16»
6
Messe zu Ehren von Unserer Lieben Frau von der Immerwährenden ...
Der Gebrauch der ‚Sammlung' wird entsprechen Nr. 37 auch für jene Tage erlaubt, an denen nach der ‚Allgemeinen Einführung in das Römische Messbuch' ... «ZENIT, 4月 16»
7
Die Zelebrationsrichtung zur Apsis hin
... Bischof, Recht, wenn Sie darauf hinweisen, dass die Rubriken im Römischen Messbuch und insbesondere die Institutio Generalis Missalis Romani, vorsehen, ... «ZENIT, 1月 16»
8
Papst bringt zu Adventbeginn eigenen Messritus für Ex-Anglikaner
November (Erster Advent) kommt auch ein neues Messbuch für alle drei Personalordinariate in Großbritannien, den USA und Australien in Gebrauch, das ... «Kath.Net, 11月 15»
9
Diözese gewährt weitere und letzte Bedenkzeit
Florian Wöss bei seinem Abschiedsabend in der Neuöttinger Klosterkirche St. Fidelis. In der Hand hält er sein Messbuch, das er später ... «Passauer Neue Presse, 9月 15»
10
Mode aus hundert Jahren
... des Gottesdienstes verwendet; das alte Messbuch aus der Zeit vor dem Zweiten Vatikanischen Konzil ist ein bibliophiler Schatz, aber nicht mehr im Gebrauch. «Badische Zeitung, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Messbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messbuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA