アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Metakommunikation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

METAKOMMUNIKATIONの語源

gebildet nach ↑Metaphysik.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMETAKOMMUNIKATIONの発音

Metakommunikation  [Mẹtakommunikation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAKOMMUNIKATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETAKOMMUNIKATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Metakommunikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

metacommunication

Metakommunikation

Gestaltpsychologist Wolfgang Metzgerによると、メタコミュニケーションはコミュニケーションのレベルです。 認知研究の分野におけるメタアナリシスと同様に、会話パートナーは、より高いレベルの配慮に注目し、お互いの対処方法や現時点での対処方法について話します。 これには、コミュニケーションに関係するすべての関係者からの勇気と、自分自身を世話する意思が必要です。 参加者は、「Feldherrenhügelnder Kommunikation」については尊敬される距離で話しますが、コミュニケーション行動については開放的です。 言語研究者Friedemann Schulz von Thunの意見では、言語研究者のFriedemann Schulz von Thunは、送信者の表現をより理解しやすくするために、次の重要な側面を考慮する必要があります。▪言語学的定式化の簡素化▪構造/構造の構造▪簡略化 - ... Metakommunikation ist gemäß dem Gestaltpsychologen Wolfgang Metzger eine Kommunikationsebene über Kommunikation. Ähnlich der Metaanalyse im Bereich der Erkenntnisforschung verlagern die Gesprächspartner ihre Aufmerksamkeit auf eine höhere Ebene der Betrachtung und sprechen darüber, wie sie miteinander umgehen oder was sie im Moment stark beschäftigt. Dies verlangt von allen Beteiligten der Kommunikation Mut und auch die Bereitschaft sich selbst wahrzunehmen. Die Beteiligten sprechen quasi von „Feldherrenhügeln der Kommunikation“ in respektierter Distanz, aber Offenheit über ihr Kommunikationsverhalten. Wer Metakommunikation betreibt, sollte sich nach Meinung des Sprachforschers Friedemann Schulz von Thun über folgende wichtige Aspekte Gedanken machen, die die Ausdrucksweise des Senders besser verständlich machen: ▪ Einfachheit in der sprachlichen Formulierung ▪ Gliederung/Ordnung im Aufbau ▪ Kürze – Prägnanz ▪ Zusätzliche Stimulanz ▪...

ドイツ語辞典でのMetakommunikationの定義

ジェスチャーや表情などの口頭でのコミュニケーションを超えたコミュニケーション 個々の表現、ステートメント、またはコミュニケーション自体についてのコミュニケーション。 über die verbale Verständigung hinausgehende Kommunikation, wie Gesten, Mimik o. Ä. Kommunikation über einzelne Ausdrücke, Aussagen oder die Kommunikation selbst.
ドイツ語辞典で«Metakommunikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METAKOMMUNIKATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

METAKOMMUNIKATIONのように始まるドイツ語の単語

Metafile
Metagalaxis
metagam
Metagenese
metagenetisch
Metageschäft
Metagnom
Metagnomie
Metagynie
metakarpal
metakommunikativ
Metakritik
Metal
Metalepse
Metalepsis
Metalexikografie
Metalimnion
Metalinguistik
Metall
Metall verarbeitend

METAKOMMUNIKATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるMetakommunikationの類義語と反意語

同義語

«Metakommunikation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METAKOMMUNIKATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metakommunikationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetakommunikationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metakommunikation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

metacommunication
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

metacomunicación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

metacommunication
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

metacommunication
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

metacommunication
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

метакоммуникация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

metacomunicação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

metacommunication
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

métacommunication
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

metacommunication
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Metakommunikation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

metacommunication
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메타 커뮤니케이션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metacommunication
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

metacommunication
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

metacommunication
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

metacommunication
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

metacommunication
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

metacomunicazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

metacommunication
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

метакомунікація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

metacomunicațională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

metacommunication
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metacommunication
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

metakommunikation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Metakommunikasjon
5百万人のスピーカー

Metakommunikationの使用傾向

傾向

用語«METAKOMMUNIKATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Metakommunikation»の使用頻度を示しています。
Metakommunikationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metakommunikation»で最も広く使用されている表現です。

用語«METAKOMMUNIKATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Metakommunikation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Metakommunikation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Metakommunikationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«METAKOMMUNIKATION»の引用

Metakommunikationという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Watzlawick
Jede Kommunikation hat einen Inhalts- und einen Beziehungsaspekt, derart, dass letzterer den ersteren bestimmt und daher eine Metakommunikation ist.

«METAKOMMUNIKATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetakommunikationの使いかたを見つけましょう。Metakommunikationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metakommunikation in der Sozialpsychologie - Theorie und Praxis
Der kleinste gemeinsame Nenner aller Definitionen von Metakommunikation ist, dass Metakommunikation Kommunikation über Kommunikation ist.
Jenny Kramer, 2006
2
Streiten über das Streiten: Normative Grundlagen polemischer ...
A striking feature of polemic disputes is the high degree of meta-communication they display. This is primarily enacted by the participants as a dispute about each other's dispute behaviour.
Walther Dieckmann, 2005
3
Sprache und Interpretation: Semantik und Syntax reflexiver ...
1.2 Metakommunikation und Metasprache Zur Explikation von Reflexivität tragen auch die anderen Benennungen bei, unter denen Teilaspekte behandelt worden sind: Metakommunikation und Metasprache. Doch sind diese beiden Termini ...
Jens Lüdtke, 1984
4
Keine Lösung von Kommunikationskonflikten trotz ...
Kommunikationskonflikte sind ein Phänomen, mit dem jeder von uns konfrontiert wird.
Nicole Rendt, 2007
5
Text- und Gesprächslinguistik: Halbband : Gesprächslinguistik
136. Form. und. Funktion. von. Metakommunikation. im. Gespräch. XXI. Gesprächstypologisierung I: Kriterien Conversation Typology I: Criteria Gesprächstyp Gesprächsmuster. (1974): An analysis of the course of a joke's tell- ing. In: Bauman ...
Klaus Brinker, 2001
6
Souveräne Gesprächsführung und Moderation: Kritikgespräche - ...
... sind jedoch durch Missverständnisse, emotionale Verstimmungen und Konfliktsituationen geprägt. Hilfe kann dann oft nur noch eine Metakommunikation leisten - ein Instrumentarium, auf das im nächsten Abschnitt näher eingegangen wird.
Ruth Pink, 2002
7
Linguistik des Hörens: Hörverstehen und Metakommunikation im ...
Hörverstehen und Metakommunikation Die Relation, die diese Arbeit beschreibt, ist nicht nur die zwischen traditionellen grammatischen Einzelbereichen, sondern - auf einer anderen Ebene - auch die zwischen dem Hörverstehen und der ...
Uwe Hinrichs, 1991
8
Kommunikation und Information - Leadership-Basiskompetenz: ...
«Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen» – diese Metapher zeigt bildlich, worum es bei der Metakommunikation geht: um einen Perspektivenwechsel. Damit wir die einzelnen Büsche erkennen und den Wald als Ganzes sehen können, ...
Susanne Jäggi, Rita-Maria Züger, 2011
9
Aneignung neuer Kommunikationstechnologien in sozialen ...
5.3.1.5 Metakommunikation Metakommunikation kann die Form massenmedialer Kommunikation annehmen, aber auch die Form interpersonaler Kommunikation zwischen Schülern oder von Schülern mit einem Verkäufer als „Change Agent".
Thilo von Pape, 2008
10
Semantik und soziales Gedächtnis: die Systemtheorie Niklas ...
4.5.2 Schriftliche Metakommunikation als Basis für Reflexion, Abstraktion und Metaweiten Man kann mit Luhmann davon ausgehen, daß die Ausdifferenzierung der Sinndimensionen, die Durchsetzung der Schriftlichkeit und das Entstehen ...
Mirjam-Kerstin Holl, 2003

用語«METAKOMMUNIKATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetakommunikationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bachelor: Skole-hjem-samtalen er mere monolog end dialog
"Det er nødvendigt at konstruere en ny diskurs for skole-hjem-samtalen, hvor metakommunikation og eleven som aktiv medspiller er centrale elementer. Denne ... «Folkeskolen.dk, 9月 16»
2
«Nicht Werkzeug der Täter sein»
... wie eine Packungsbeilage stellen, in der er im Sinne einer Metakommunikation erklärt, weshalb man sich entschieden hat, so und nicht anders zu berichten. «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
3
Metawork – keiner kann's, aber alle machen ärgerlich mit
Und ich stelle wieder fest: Keiner kann gut Metakommunikation, jeder kommuniziert aus seinem Drinnen heraus. Und in derselben Weise sind wir zwar gut in ... «SciLogs, 7月 16»
4
Agiles Management: Wann Sie erst mal beim Alten bleiben sollten
Ein Beispiel ist die im agilen Kontext gern eingesetzte Metakommunikation, also das Reden über das Reden. Wie sprechen wir miteinander? Um sich überhaupt ... «Huffington Post Deutschland, 6月 16»
5
Das Hoff zum Sonntag Analyse statt Erregung: Gestatten, Bernhard ...
... Medienwissenschaften an der Universität Tübingen wirkt, redete von Metakommunikation, von globalen Resonanzräumen und von diffundierenden Witzen. «DWDL.de, 4月 16»
6
Anne Will über Jan Böhmermann: Kuscht Deutschland vor der Türkei?
... erstattet worden sind, ist das zu viel Metakommunikation. Sein Verein hat als Zeichen des Protests theatralisch einen schwarzen Kranz vor dem ZDF abgelegt. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
7
Hardware: Saft durch die Luft
Auch bei Cota gibt es zwischen Sender und Empfänger eine Zwei-Weg-Metakommunikation, auch hier lassen sich die Sendeleistungen von mehreren ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
8
Debatte um AfD - Armseliger Umgang mit politischem Gegner
Ich empfehle Ihnen deshalb, in einer Diskussion mit mir zukünftig diese Art von Metakommunikation zu unterlassen und davon auszugehen, dass wir beide ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
9
Artikel 42 soll greifen: Paris ruft alle EU-Staaten zum Kampf gegen ...
Die Menschheit ist leider noch nicht Erwachsen genug um über die Religion eine Metakommunikation zu führen. Natürlich sind Ihre Argumente richtig, doch den ... «FOCUS Online, 11月 15»
10
Psychokybernetiker/Menschen-Steuermänner
November möglicherweise das Setzen von Erinnerungsmarken durch Tatbeteiligte, eine Metakommunikation. . muhammad-ali-psychology . Zunächst einige ... «taz.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metakommunikation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metakommunikation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z