アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrsstreife"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSSTREIFEの発音

Verkehrsstreife  Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSSTREIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSSTREIFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrsstreife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerkehrsstreifeの定義

警察のパトロール。 Polizeistreife.

ドイツ語辞典で«Verkehrsstreife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSSTREIFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Funkstreife
Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Pflückreife
Pflụ̈ckreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

VERKEHRSSTREIFEのように始まるドイツ語の単語

Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße
Verkehrsstrom
Verkehrssünder
Verkehrssünderin
Verkehrssünderkartei
Verkehrssystem

VERKEHRSSTREIFEのように終わるドイツ語の単語

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Fußstreife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Militärstreife
Nachreife
Notreife
Pfeife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrsstreifeの類義語と反意語

同義語

«Verkehrsstreife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSSTREIFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrsstreifeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrsstreifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrsstreife»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通巡逻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patrulla de tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic patrol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात गश्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دورية المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трафик патруль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrulha tráfego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক চৌকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patrouille de la circulation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peronda trafik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrsstreife
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通パトロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 순찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patroli lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuần tra giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போக்குவரத்து ரோந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक गस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik devriye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pattuglia traffico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrol ruchu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трафік патруль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patrulare trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιπολικά της κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeer patrollie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafik patrull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikk patrulje
5百万人のスピーカー

Verkehrsstreifeの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSSTREIFE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrsstreife»の使用頻度を示しています。
Verkehrsstreifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrsstreife»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSSTREIFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrsstreife»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrsstreife»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrsstreifeに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSSTREIFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrsstreifeの使いかたを見つけましょう。Verkehrsstreifeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sammlung der Erkenntnisse und wichtigsten Bechlüsse des ...
Bezirk, in der Mariahilfer Straße von der motorisierten Verkehrsstreife angehalten wurde, weil das von ihm gelenkte Motorrad nach dem subjektiven Empfinden des einschreitenden Wacheorganes übermäßig starken Lärm 'entwickelte.
Austria. Verfassungsgerichtshof, 1956
2
Wehrhaftes Kärnten: das Österreichische Bundesheer in ...
Im Jahre 1956 wurde, nach Schaffung des Österreichischen Bundesheeres, eine G2-Abtei- lung- das G steht für Generalstabsabteilung - mit dazugehöriger „ Verkehrsstreife" aufgestellt. Diese Abteilung unterstand der 7.Gebirgsbrigade, die ...
Erich Blüml, 2005
3
Artemis Fowl: Der erste Roman
... aber irgendwie war immer etwas dazwischengekommen. Undwenn Root herausbekam, dass ihreMagie fastaufgebraucht war, würdeer sie garantiert zur Verkehrsstreife schicken. Holly rollte sich von ihrem Futon undtaumeltezur Dusche.
Eoin Colfer, 2012
4
Vishnupurans Rache
Wenn ihn eine Verkehrsstreife mit so einem hochroten Kopf am Steuer erwischte, könnte er eine Strafe, sogar einen Vormerkpunkt bekommen. Die Verkehrspolitik in Österreich wurde immer brutaler. Zuerst die hohen Treibstoffpreise.
Siegbert Lattacher, 2008
5
ErzählungenII: 2014
Leider tauchte links von ih- nen eine Verkehrsstreife auf, welche sie behutsam überholte und überflüssigerweise in die Ausfahrt lotste. Damit setzte die Realität ihren Phantasien die Krone auf. Gabi hielt sich mit der linken Hand den bebenden ...
Brunolf Metzler, 2014
6
Küstenmorde: Nordsee-Krimi
Könntest du vielleicht mal bei den Kollegen vonder Verkehrsstreife anrufenund gucken, ob du was deichseln kannst?« Benthien ging langsam durchden Nebel, derwieein Geist um die Ferienhäuser waberte, undatmete tiefdie kühle, feuchte ...
Nina Ohlandt, 2014
7
Die Eule
... Ursprungsgemeinde. Burmeester und TomWeber beschäftigtensich damit, hochgeworfene Erdnüssemit dem Mund zu fangen,underzähltensich zwischendurch dieneuestenWitze. »Sagt die Verkehrsstreife zum jungen Porschefahrer: ...
Thomas Hesse, Renate Wirth, 2011
8
Taxi nach Leipzig: Roman
Den Führerschein hingegen und die Zulassung für den Wagen studiert er lange und sorgfältig. Trimmel denkt: da habe ich nun die ganze Zeit über auf die Verkehrsstreife aufgepasst, und den Burschen hab ich nicht gesehen. »Ich glaube, ich ...
Friedhelm Werremeier, 2008
9
Pyramidenbauer, Bergsteiger und andere seltsame Wesen
Ich werde einen Schlauch holen und das Benzin wieder aus dem Tank herauspumpen", dabei beugt er sich vor und zieht den Zündschlüssel ab. Dann sieht man ihn in sein Büro gehen, und da eine Weile später eine Verkehrsstreife eintrifft, ...
Johannes Von Lehmann, 2009
10
Strandläufer: Ein Sylt-Krimi
Erhat die Geschwindigkeit überschritten und isteiner Verkehrsstreife aufgefallen. Schön blöde! Wenn manals Knackiaufder Fluchtmit einem geklauten Auto ist, sollte man vorsichtiger sein.« »Er ist angehalten worden?« »Er sollte angehalten  ...
Gisa Pauly, 2014

用語«VERKEHRSSTREIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrsstreifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Algerier fügte Männern in Tirol schwerste Verletzungen zu
Der Somalier erlitt dabei schwere Verletzungen. Eine Verkehrsstreife wurde auf den Vorfall aufmerksam und konnte den 22-Jährigen schließlich festnehmen. «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
2
Geisterfahrer wendete im Tanzenbergtunnel
Der 37-jährige Mann fuhr im Anschluss von der Autobahn ab und auf die S6 in Fahrtrichtung Graz auf, wo er von einer Verkehrsstreife wahrgenommen und ... «Heute.at, 10月 16»
3
Auf der Flucht: Polizei nimmt Mann zweimal fest
Der 40-Jährige war nach Polizeiangaben vom Freitag in einem gestohlenen Wagen mit gestohlenen Kennzeichen auf der Flucht vor einer Verkehrsstreife im ... «Wetter.de, 8月 16»
4
Leobener zweimal betrunken am Steuer erwischt
Am Montag setzte sich der Mann wieder betrunken hinters Steuer. Ein Beamter einer Verkehrsstreife erkannte ihn und nahm mit Blaulicht und Folgetonhorn die ... «ORF.at, 6月 16»
5
Rasante Verfolgungsjagd mit der Polizei endet in Weißkirchen an ...
"Eine Verkehrsstreife aus Traun hat gestern versucht einen Fahrzeuglenker, aufgrund von überhöhter Geschwindigkeit, einer Kontrolle zu unterziehen. Bei der ... «laumat|at, 4月 16»
6
POL-PPKO: Verkehrskontrolle - "Kreativer" Einsatz eines Rollbretts
Im Rahmen einer Verkehrsstreife auf der L 206 bei Dörth / Emmelshausen am 19.01.16 wurde eine Streifenbesatzung auf einen Pkw VW Golf aufmerksam. «Presseportal.de, 1月 16»
7
Asylgewalt: Öffentlichkeit erfährt nur einen Teil
„Wenn Beamte von der Verkehrsstreife abgezogen werden, um anderweitig eingesetzt zu werden, ist langfristig mit einer Erhöhung der Verkehrsdelikte zu ... «Unzensuriert.at, 10月 15»
8
Rasante Verfolgungsjagd mit der Polizei endete in Wels-Vogelweide
Mittwochabend fiel einer Verkehrsstreife auf der Innkreisautobahn ein PKW ohne Kennzeichen auf, die Polizei nahm die Verfolgung auf. "Als der Lenker das ... «laumat|at, 3月 15»
9
Mit Fremdurin ins Polizei-WC
Als "manipuliertes Wasserlassen" nahm die Heilbronner Polizei eine nicht gerade alltägliche Täuschung in den Tätigkeitsbericht auf. Einer Verkehrsstreife war ... «Schwäbisches Tagblatt, 10月 14»
10
Job verloren, weil sie in Mexiko geboren wurde | Polizistin in USA ist ...
Zehn Jahre arbeitete Carmen Figueroa als Polizistin im US-Bundesstaat Arizona – zunächst als Verkehrsstreife, später fürs Kriminalamt. Jetzt sah sie sich ... «BILD, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrsstreife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrsstreife>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z