アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fußstreife"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFUSSSTREIFEの発音

Fußstreife  Fu̲ßstreife [ˈfuːsʃtra͜ifə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSSSTREIFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFUSSSTREIFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fußstreife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFußstreifeの定義

足での警察パトロールが義務付けられている。 Polizeistreife, die zu Fuß unterwegs ist, Dienst tut.

ドイツ語辞典で«Fußstreife»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSSSTREIFEと韻を踏むドイツ語の単語


Bühnenreife
Bü̲hnenreife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Fachschulreife
Fạchschulreife
Flaschenreife
Flạschenreife [ˈflaʃn̩ra͜ifə]
Frühreife
Frü̲hreife [ˈfryːra͜ifə]
Funkstreife
Fụnkstreife [ˈfʊŋkʃtra͜ifə]
Geschlechtsreife
Geschlẹchtsreife [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜ifə]
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Marktreife
Mạrktreife
Polizeistreife
Polize̲i̲streife [poliˈt͜sa͜iʃtra͜ifə]
Schulreife
Schu̲lreife [ˈʃuːlra͜ifə]
Serienreife
Se̲rienreife [ˈzeːri̯ənra͜ifə]
Streife
Stre̲i̲fe 
Unreife
Ụnreife
Verkehrsstreife
Verke̲hrsstreife [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtra͜ifə]
Vollreife
Vọllreife
Zivilstreife
Zivi̲lstreife
Zuchtreife
Zụchtreife [ˈt͜sʊxtra͜ifə]
treife
tre̲i̲fe
Überreife
Ü̲berreife

FUSSSTREIFEのように始まるドイツ語の単語

Fußsack
Fußschalter
Fußschaltung
Fußschweiß
Fussel
fusselfrei
fusselig
fusseln
Füssen
Fussenegger
Fußsohle
Fußsoldat
Fußspitze
Fußspray
Fußsprung
Fußspur
Fußstapfe
Fußstapfen
Fußsteig
Fußstütze

FUSSSTREIFEのように終わるドイツ語の単語

Edelreife
Endlosschleife
Flüssigseife
Haarschleife
Hundestreife
Keimreife
Konzertreife
Militärstreife
Nachreife
Notreife
Pfeife
Pflückreife
Reife
Schleife
Seife
Spätreife
Totreife
Umschweife
Warteschleife
Wasserpfeife

ドイツ語の同義語辞典にあるFußstreifeの類義語と反意語

同義語

«Fußstreife»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSSSTREIFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fußstreifeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFußstreifeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fußstreife»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

徒步巡逻
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patrulla a pie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foot patrol
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पैर गश्ती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دورية راجلة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пеший патруль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patrulha a pé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পা চৌকি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

patrouille à pied
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rondaan kaki
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fußstreife
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

足のパトロール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도보 순찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mlaku patroli
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuần tra chân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கால் ரோந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाऊल गस्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayak devriye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pattuglia a piedi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patrol stóp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піший патруль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patrulare picior
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεζή περιπολία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voet patrollie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fot patrull
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foten patrulje
5百万人のスピーカー

Fußstreifeの使用傾向

傾向

用語«FUSSSTREIFE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Fußstreife»の使用頻度を示しています。
Fußstreifeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fußstreife»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUSSSTREIFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fußstreife»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fußstreife»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fußstreifeに関するニュースでの使用例

例え

«FUSSSTREIFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFußstreifeの使いかたを見つけましょう。Fußstreifeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Modell New York: Kriminalprävention durch "Zero ...
Ein Teil des Programms sah vor, daß der Staat Gelder zur Verfügung stellte, die den Kommunen helfen sollten, die Polizei aus ihren Streifenwagen zu holen und vermehrt auf Fußstreife zu schicken. Der Gouverneur und andere staatliche ...
Gunther Dreher, 1998
2
Examens-Repetitorium Kriminologie
Die Bevölkerung, auf die die Fußstreife trifft, kategorisiert der Polizist nach den Beobachtungen von Kelling in „Ortsansässige" und „Fremde", die „ Ortsansässigen" in „ordentliche" und „verrufene". Anhand der geäußerten Interessen und ...
Klaus-Stephan von Danwitz, 2004
3
Protokoll... Ordentlicher Bundeskongress
400 Fußstreife. Fußstreile. Yeah! (Rhythmisches Klatschen) Alle rannten sie um die Wette. Die meisten lagen schlafend im Bette. Das Risiko mit diesen Strahlen will keiner mit dem Leben bezahlen. Nur wir, wir gehen jetzt Fußstreife, Fußstreile  ...
Deutscher Gewerkschaftsbund. Ordentlicher Bundeskongress, 1990
4
Gelebte Hierarchien:
146 was solln wa dem sagen, ne, is alles gar nich so schön weil die Kollegen ja grundsätzlich ja 147 sowieso gegen Fußstreife sind 148 |_ Bm: aber ne angeordnete Schicht hat zu stellen. zack. fertig Punkt. 149 Gm: genau da sind wir wieder ...
Anja Mensching, 2007
5
Clearwater: Eine kleine Stadt im Westen
„Alsonur noch Fußstreife,“setzte Rivers sich wieder, fühlte sich plötzlich sehr müde. „Gut, Doc,“gab MaryRoseauf.„Darf ich das Babyim Tipi zur Welt bringen?“ „Ichglaub'janicht,daß ich gebraucht werde,“lächelteder alte Arzt,„aber sprich vorher ...
Philipp Langenbach, 2013
6
Vom Schutzmann zum Bullen: Die Geschichte eines ...
Die Fußstreife gehenden Beamten gönnten sich deshalb auch hin und wieder den Spaß, sich an den Kontrollpunkten bedeckt zu halten. Man hatte z.B. den Außendienstobermeister gesehen, der einen aber nicht, weil man vielleicht unter  ...
Heiner Heinrich, 2009
7
Soziologische Gegenwartsdiagnosen I: Eine Bestandsaufnahme
Zur Integration der staatlichen Polizei in die Gemeinschaftsstrukturen empfiehlt Etzioni das Prinzip der Fußstreife: „Durch die Fußstreife wird die Polizei zum integralen Teil der Gemeinde, statt eine Art Besatzer zu sein, die mit dem Terrain  ...
Uwe Schimank, Ute Volkmann, 2007
8
Schutzpolizei in der Bundesrepublik: zwischen Bürgerkrieg ...
Die im Oktober/November 1966 durchgeführte Repräsentativerhebung in der Hamburger Bevölkerung ergab: die Haltung zur Fußstreife war eine „Gene- rationenfrage".142 Vor allem diejenigen, die 65 und mehr Lebensjahre zählten, 138 ...
Klaus Weinhauer, 2003
9
Bericht über die... Tagung der Gesellschaft für die Gesamte ...
Dort, wo die stärkste Kriminalitätsdichte besteht, wird zwar Fußstreifendienst geleistet, jedoch ist dieser wegen des Fehlens von Nachrichtenverbindungen führungs- und kommunikationslos; jede Fußstreife hat daher nur einen auf Sichtweite ...
Gesellschaft für die Gesamte Kriminologie, Kriminalbiologische Gesellschaft, 1970
10
Konzept der Plankostenrechnung mit Hinweisen für den ...
Im Polizeibereich stellen zum Beispiel die Personalkosten für die Fußstreife typische Kostenträgereinzelkosten dar, da sie direkt einem Produkt wie „ Wohnungseinbruch“ zugerechnet werden können.68 Als typische Kostenträgergemeinkosten ...
Alexander Keller, 2005

用語«FUSSSTREIFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFußstreifeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Eingangsbereich zum Volksfest Parsberg ging ein angetrunkener ...
... im Eingangsbereich des Volksfestplatzes zwei MP-Angehörige, die zusammen mit zwei deutschen Polizisten Fußstreife gingen, mit „Fuck the MP“ beschimpft. «Mittelbayerische, 8月 16»
2
Freie Wähler wollen mehr Polizei-Präsenz in Wiblingen
Gerade für die erhofften Fußstreifen steht der Freiwillige Polizeidienst nicht zur Verfügung, teilt Polizeipräsident Christian Nill unmissverständlich mit. Der Ulmer ... «Südwest Presse, 8月 16»
3
Ludwigshafen – Fußstreifen ohne besondere Vorkommnisse
Ludwigshafen/Metropolregion Rhein-Neckar. Am 21.08.2016 wurden zwischen 22.15 Uhr und 23.15 Uhr Fußstreifen am Carl-Wurster-Platz durchgeführt im ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 8月 16»
4
Fußstreife der Wasserburger Polizei fand stark betrunkenen Mann ...
Polizeieinsatz in der Grostadt Die Fußstreife der Polizeiinspektion Wasserburg kontrollierte eine Person im Altstadtbereich; der Mann saß offensichtlich stark ... «Wasserburger Stimme, 8月 16»
5
Die Streife ist auf dem Vormarsch
Die beiden Polizeikommissare Sebastian Papendiek (l.) und Maurice Prokop sind auf Fußstreife in der Rathauspassage in Halberstadt. Sie sollen zusätzlich zu ... «Volksstimme, 8月 16»
6
Karlsruhe - Polizei: (KA) Karlsruhe - Fußstreife der Polizei stellt ...
Mit zwei von Passanten geliehenen Fahrrädern holte eine Fußstreife des Polizeireviers Karlsruhe-Marktplatz einen flüchtenden Ladendieb ein und nahm ihn ... «FOCUS Online, 8月 16»
7
Mit dem Polizeichef auf Streife
Wir wollten herausfinden, was die „Freunde und Helfer“ auf einer Fußstreife alles erleben und haben uns an die Fersen der Polizeibeamten geheftet … Samstag ... «Wasserburger Stimme, 8月 16»
8
POL-HB: Nr.: 433 --Direkt in Untersuchungshaft "getanzt"--
Während ihrer Fußstreife an der Diskomeile bemerkten zwei Polizisten am frühen Sonntagmorgen zwei unbegleitete minderjährige Ausländer, die eine dritte ... «Presseportal.de, 7月 16»
9
Aktuelles Interview zum Thema Polizei-Präsenz: Mehr Fußstreife ...
Wir können mehr auf Fußstreife gehen, in dem wir das Auto kurz abstellen und beispielsweise eine Runde um den Marienplatz laufen. Wie viele Streifen sind in ... «Merkur.de, 7月 16»
10
POL-SE: Kaltenkirchen: Präventionsarbeit der Polizei direkt an der ...
Die Beamten des Sachgebietes Prävention werden jeweils zwei Stunden vormittags und nachmittags auf Fußstreife, vor allem in den ganz besonders von ... «Presseportal.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fußstreife [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fubstreife>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z