アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Milizionärin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILIZIONÄRINの発音

Milizionärin  [Milizionä̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILIZIONÄRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILIZIONÄRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Milizionärin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMilizionärinの定義

女性の形で民兵官に weibliche Form zu Milizionär.

ドイツ語辞典で«Milizionärin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILIZIONÄRINと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionärin
Aktionä̲rin [akt͜si̯oˈnɛːrɪn]
Funktionärin
Funktionä̲rin 
Gewerkschaftsfunktionärin
Gewẹrkschaftsfunktionärin [ɡəˈvɛrkʃaft͜sfʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Großaktionärin
Gro̲ßaktionärin [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːrɪn]
Hauptaktionärin
Ha̲u̲ptaktionärin
Kommissionärin
Kommissionä̲rin
Konzessionärin
Konzessionä̲rin
Legionärin
Legionä̲rin
Mehrheitsaktionärin
Me̲hrheitsaktionärin [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːrɪn]
Millionärin
Millionä̲rin 
Minderheitsaktionärin
Mịnderheitsaktionärin
Missionärin
Missionä̲rin
Motionärin
Motionä̲rin
Multimillionärin
Mụltimillionärin
Parteifunktionärin
Parte̲i̲funktionärin [parˈta͜ifʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Pensionärin
Pensionä̲rin 
Revolutionärin
Revolutionä̲rin [revolut͜si̯oˈnɛːrɪn]
Spitzenfunktionärin
Spịtzenfunktionärin [ˈʃpɪt͜sn̩fʊŋkt͜si̯onɛːrɪn]
Veterinärin
Veterinä̲rin 
Visionärin
Visionä̲rin

MILIZIONÄRINのように始まるドイツ語の単語

Militärsprecherin
Militärstreife
Militärstützpunkt
Militärtauglichkeit
Militärtribunal
Militärverwaltung
Militärwesen
Militärwissenschaft
Military
Military Police
Militärzeit
Milium
Miliz
Milizheer
Milizionär
Milizparlament
Milizsoldat
Milizsoldatin
Milizstation
Milizsystem

MILIZIONÄRINのように終わるドイツ語の単語

Altaktionärin
Berufsrevolutionärin
Divisionärin
Doktrinärin
Dollarmillionärin
Dotcom-Millionärin
Einkommensmillionärin
Einzelaktionärin
Großkoalitionärin
Kernaktionärin
Kleinaktionärin
Koalitionärin
Konfektionärin
Konterrevolutionärin
Lottomillionärin
Reaktionärin
Sozialrevolutionärin
Sportfunktionärin
Verbandsfunktionärin
Vereinsfunktionärin

ドイツ語の同義語辞典にあるMilizionärinの類義語と反意語

同義語

«Milizionärin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILIZIONÄRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Milizionärinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilizionärinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Milizionärin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

militiawoman
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

miliciana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

militiawoman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

militiawoman
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

militiawoman
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

militiawoman
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

militiawoman
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

militiawoman
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

milicienne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

militiawoman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Milizionärin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

militiawoman
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

민병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

militiawoman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

militiawoman
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

militiawoman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

militiawoman
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kadın milisler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

militiawoman
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

militiawoman
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

militiawoman
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

milițiancă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

militiawoman
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

milisievroue
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militiawoman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militiawoman
5百万人のスピーカー

Milizionärinの使用傾向

傾向

用語«MILIZIONÄRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Milizionärin»の使用頻度を示しています。
Milizionärinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Milizionärin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILIZIONÄRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Milizionärin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Milizionärin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Milizionärinに関するニュースでの使用例

例え

«MILIZIONÄRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilizionärinの使いかたを見つけましょう。Milizionärinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die geschützten Männer: Roman
den Gefrierbehälter mit dem Sperma hinten drin.« Die Milizionärin zuckt mit den Lidern, als hätte man sie geohrfeigt. Aber sie läßt nicht locker. Im Gegenteil. » Haben Sie mich verstanden?« sagt sie. »Oh, Pardon«,sagtBurage, lauter werdend.
Robert Merle, 2011
2
Geschichten mit langer Leitung: Trassenskizzen erster Band
Der Milizionär winkte mit dem Gummiknüppel, Sebastian sollte folgen, sollte wieder mit zur Milizionann. Die Milizionärin hielt Sebastian ein mit Schreibmaschinen getipptes Blatt Papier hin. Der Klempner sollte unterschreiben ; er weigerte sich ...
Frank Kminkowski, 2014
3
Der Blick in die andere Welt: Einflüsse Lateinamerikas auf ...
Hervorzuheben sind unter anderem die Tusche- und Pinselzeichnungen „ Bauernmilizionäre“276, „Mari Blanca, Milizionä- rin“277, „Soila, Milizionärin ( Lehrerin aus Oriente)“278, „Zwei Milizionärinnen“279, „Milizionär“280, „Caracco  ...
Marcus Kenzler, 2012
4
Golgotha
Hier war 1917 Kerenskijs provisorische Regierung verhaftet worden, nachdem der Palastvon Soldatenund Matrosen gestürmt wordenwar. Ihm fiel die schöne Milizionärin auf, die amEndedes Saales patrouillierte und ab und zu einen Blick auf ...
Marco Meng
5
Spanienkämpferinnen: ausländische Frauen im spanischen ...
Da wurde die heroische miliciana be- jubelt, die Milizionärin im spontan gebildeten Volksheer. Plakate von Frauen, die im blauen Overall, dem mono azul , und mit der Waffe in der Hand, das Land verteidigten, heizten bis zum Herbst 1936 den ...
Renée Lugschitz, 2012
6
Rosas Stimme: Roman
Nachdem sie im Rekrutierungsbüro vorstellig geworden war, hatte ihr eine Milizionärin geraten, erst einmal auf eigene Faust zu beginnen. Es war schon von weitem zu erkennen, daß Cleopatra nicht die notwendigen Voraussetzungen für ...
Eduardo Belgrano Rawson, 2006
7
Das Merkwürdige Paradies: Notizen aus Sibirien
Ins zweite Knopfloch ihrer Uniformjacke hat die Milizionärin die Schnur gebunden, an der die Pfeife hängt, durch die sie erst richtige Amtsperson wird. Der Verkehr rollt. Manchmal quietscht er. Für meine Begriffe quietscht er zu oft.
Johannes Arnold, 1976
8
Die Angstmacher
Alfred dachte auch „Schweinerei", was er aber auf beides, auf die Feuersignale und auf die Milizionärin, bezog, Ärger und Ekel würgten ihn. Doch das Schlimmste kam noch. Perrier wandte sich realistisch dem Nächstliegenden zu: „ S'il vous ...
Wilfrid Schilling, 1960
9
Solidarnosc – eine persönliche Geschichte
Ich wurde auf die Kommandantur gebracht, und dort fand eine demütigende Leibesvisitation statt. Als ich in der Zelle saß, hörte ich, wie ein Milizionär und eine Milizionärin sich über die Privatjacht eines Kollegen unterhielten. Sie beschlossen ...
Tytus Jaskulowski, Anna Walentynowicz, 2012
10
Der Große Begleicher: NeoLit aus dem Neanderthal
Es ergreift abermals eine Milizionärin das Wort. Sie hat neben Ursula ihren Platz, und es gibt wohl keinen Zweifel, in welche Kerbe sie hauen wird: »Was Arnold da von sich gegeben hat muß beantwortet werden, im Namen aller Frauen in ...
Bernd (bejot) Jacobs, 2008

用語«MILIZIONÄRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilizionärinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gudrun Lerchbaum: „Lügenland“: Unglückliches Österreich
Die junge Milizionärin Mattea will lieber einen heilen Schädel behalten und hat sich deshalb – Tochter eines in Ungnade gefallenen Vaters – bei den ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
2
Irak: Milizionärin Wahida Mohamed bekämpft den IS mit allen Mitteln
Ich habe ihre Körper verbrannt", sagte sie dem US-Sender. Auf ihrer Facebook-Seite dokumentiert die Milizionärin ihr Wirken. Auf den Bildern dort ist eine Frau ... «STERN, 9月 16»
3
Russisches Frachtschiff verliert Ladung
Milizionärin Wahida Mohamed. Die Hausfrau, die sich brutal am IS rächt. Teilen. Facebook Twitter Google+. "Man wird männerfeindlich durch den Job". «STERN, 8月 16»
4
Missbrauch in Stanford: Retter äußert sich zur Tatnacht
Milizionärin Wahida Mohamed. Die Hausfrau, die sich brutal am IS rächt. Teilen. Facebook Twitter Google+. Ronald Schill und Sarah Joelle Jahnel nackt im TV. «STERN, 6月 16»
5
POLITIK UND GESELLSCHAFT: Kopfschuss für die kleinen ...
Eine Milizionärin hielt ihr ein Gewehr an den Kopf. „Sei still!“, befahl sie. Aber Norman schrie noch lauter. Die Frau hieb ihr mit dem Gewehrkolben auf den ... «FOCUS Online, 6月 15»
6
Erbitterte Schlacht um Kobane: Zaudern in Ankara
Am Montag sprengte sich eine Milizionärin der kurdischen Volksverteidigungskräfte (YPG) in die Luft, um eine Gruppe vorrückender Jihadisten zu stoppen. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 14»
7
CNN-Interview: Ex-IS-Kämpferin schildert ihr Leben in der Terromiliz
Nun hat sie von ihrer Zeit als Milizionärin berichtet. Facebook Twitter Google+ E-Mail. Drucken. Das Standbild aus dem CNN-Video zeigt die 25-jährige ... «STERN, 10月 14»
8
Zwischen Kinderaugen und Gewehrläufen - ein Fotografenleben
Er sollte den Umbau des Landes nach dem Sieg der Revolution zeigen - und war begeistert von der Lebensfreude der Kubaner, wie von dieser Milizionärin. «Freie Presse, 3月 14»
9
Bürgerkrieg in Syrien „Kurden werden erneut vergessen“
Eine kurdische Milizionärin unweit der syrischen Stadt Qamischli. Bild: ap. QAMISCHLI taz | Der Angriff kam unerwartet und brachte eine tödliche Fracht: Am ... «taz.de, 9月 13»
10
Liebe in Zeiten der Revolution
In ihren Briefen an die Eltern schwärmt sie davon, dass sie die Revolution mit der Waffe in der Hand verteidigt, wenn sie als Milizionärin Wache steht. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Milizionärin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/milizionarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z