"Mindestlohn"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMINDESTLOHNの発音

Mindestlohn  Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]

ドイツ語でMINDESTLOHNはどんな意味ですか？

最低賃金

Mindestlohn

最低賃金は、法的に許容される労働許可の最低額を額に固定したものです。 この決定は、法的規制、一般的に拘束力のある団体協約の規定、または賃金管理者の禁止によって暗黙のうちに行われます。 最低賃金規制は、フルタイム雇用で時間単価または月給を参照することができます。 国の最低賃金に加えて、地域別の賃金、 たとえば、州や都市に さらなる特徴は、部門別最低賃金である。 1896年にニュージーランドで最初の賃金決済が行われましたが、最低賃金はありませんでした。 1938年には、黒人労働者が黒人から保護されていたことを理由に、アメリカでは最低賃金が導入されました。 最低賃金の導入前の年は、黒人の失業率が白人の失業率よりも低い昨年であった。

Ein Mindestlohn ist ein in der Höhe festgelegtes kleinstes rechtlich zulässiges Arbeitsentgelt. Die Festsetzung erfolgt durch eine gesetzliche Regelung, durch eine Festschreibung in einem allgemeinverbindlichen Tarifvertrag oder implizit durch das Verbot von Lohnwucher. Eine Mindestlohnregelung kann sich auf den Stundensatz oder den Monatslohn bei Vollzeitbeschäftigung beziehen. Neben nationalen Mindestlöhnen gibt es auch regionale Varianten, die sich z. B. auf Bundesstaaten oder Städte beziehen. Eine weitere Erscheinungsform sind branchenspezifische Mindestlöhne. 1896 gab es in Neuseeland erste Gesetze zur Lohnschlichtung, aber noch keine festgelegten Mindestlöhne. 1938 wurden in den Vereinigten Staaten von Amerika nationale Mindestlöhne eingeführt, mit der Begründung, die weißen Arbeitnehmer vor den damals als minderwertig angesehenen Schwarzen zu schützen. Das Jahr vor der Einführung des Mindestlohns war dann auch das letzte Jahr, in dem die Arbeitslosigkeit der Schwarzen niedriger war als die der Weißen.

ドイツ語辞典でのMindestlohnの定義

最低賃金の例は、1時間当たり8ユーロの法定最低賃金の導入です。

niedrigster LohnBeispielgefordert wird die Einführung eines gesetzlichen Mindestlohns von 8 Euro pro Stunde.

MINDESTLOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMindestlohnを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMindestlohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mindestlohn»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 最低工资标准
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: salario mínimo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: minimum wage
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: न्यूनतम मजदूरी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحد الأدنى للأجور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: минимальная заработная плата
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: salário mínimo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ন্যূনতম মজুরি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: salaire minimum
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: gaji minimum
• ドイツ語: Mindestlohn
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 最低賃金
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 최저 임금
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: upah minimum
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mức lương tối thiểu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குறைந்தபட்ச ஊதிய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: किमान वेतन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: asgari ücret
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: salario minimo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: płaca minimalna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мінімальна заробітна плата
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: salariul minim
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κατώτατου μισθού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: minimum loon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: minimilön
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: minstelønn

ドイツ語での«MINDESTLOHN»の引用

Mindestlohnという言葉で有名な引用文や文章

1

Franz Müntefering

Ich will, dass wir über Mindestlohn eine Debatte führen. Mal sehen, was herauskommt.

2

Guido Westerwelle

Mindestlohn ist DDR pur ohne Mauer.

«MINDESTLOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMindestlohnの使いかたを見つけましょう。Mindestlohnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mindestlohn: Ökonomischer Fluch oder Segen für ...

Im Fokus der Arbeit stehen die okonomischen Wirkungen, die mit einer Einfuhrung eines Mindestlohnes zu erwarten waren. die Erfahrungen anderer europaischer Nachbarlander, die uber einen gesetzlichen Mindestlohn verfugen, skizziert.

Michael Reiser, 2008

Deutschland und der Mindestlohn: Eine ”konomische Betrachtung

Braucht Deutschland einen Mindestlohn?

Matthias Hohn, 2012

Mindestlohn. Ökonomischer Fluch oder Segen für ...

Weiter lässt sich beobachten, dass das Thema gesetzlicher Mindestlohn ein sehr ideologisch geprägtes zu sein scheint. So lehnen ihn CDU, CSU und FDP, Parteien im eher konservativen „Mitte-Rechts Spektrum“, strikt ab, während die ...

Michael Reiser, 2008

Gesetzlicher Mindestlohn

Das Ziel dieser Arbeit ist es nicht, eine klare Antwort auf die Frage zu geben, ob ein gesetzlicher Mindestlohn in Deutschland eingeführt werden sollte oder nicht.

Christine Sell, 2007

Der gesetzliche Mindestlohn in Deutschland: Pro und Contra ...

In dieser Hausarbeit beschäftige ich mich mit dem Thema: „Der gesetzliche Mindestlohn in Deutschland“.

Simon Mönikes, 2011

Der Mindestlohn als Beschäftigungskiller oder notwendiger ...

Für die hier bearbeitete Thematik stellt sich in diesem Zusammenhang aber weniger die Frage einer möglichen Gesetzesgrundlage für das Lohnabstandsgebot, sondern die der Teildiskussionen des hier dargestellten Diskurses.

Philipp Rösel, 2010

Pro und Contra - Mindestlohn

Seit Jahrzehnten wird über das Einführen von Mindestlohn diskutiert.

Julia Fromholz, 2011

Pro und Contra Mindestlohn als arbeitsmarktpolitische Maßnahme

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Wirtschaftspolitik, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Professur fur Wirtschaftspolitik), 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aufgrund der hohen ...

Jörg Fehlhaber, 2009

Ein Nationaler Mindestlohn Zur Armutsbekämpfung?

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: 1.5, Universitat Bern, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit werden am Anfang die theoretischen Grundlagen von Mindestlohnen Diskutiert.

Michael Obrist, Dominic Schorneck, 2012

Der gesetzliche Mindestlohn - Darstellung einer aktuellen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Wirtschaftsgeographie, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Geographisches Institut), Veranstaltung: Wirtschaftsgeographie, 15 Quellen im ...

Toni Börner, 2008

用語«MINDESTLOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMindestlohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mindestlohn steigt auf 8,84 Euro

Der seit eineinhalb Jahren geltende gesetzliche Mindestlohn soll 2017 erstmals angehoben werden. Die sogenannte Mindestlohnkommission schlug am ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Mindestlohn: Zum Leben oft zu wenig

Trotz Mindestlohn liegt das Einkommen von Singles in Großstädten oft unter dem Existenzbedarf. Besonders wegen der hohen Mieten reicht das Geld kaum. 20. «ZEIT ONLINE, 6月 16»

Trotz Tarifindex fordern Linke und Gewerkschafter höheren ...

Kurz vor der Entscheidung über die zukünftige Höhe des Mindestlohns setzen Gewerkschafter zusammen mit Linkspartei und SPD-Linken die zuständige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Mindestlohn-Urteil: Weihnachtsgeld darf angerechnet werden

Das hat das Bundesarbeitsgericht in Erfurt in seinem ersten Urteil zum Mindestlohn seit dessen Einführung Anfang 2015 entschieden. Die Zahlungen können ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»

CDU rudert zurück - doch keine Mindestlohn-Ausnahme für ...

Eigentlich wollte die CDU den Mindestlohn für Flüchtlinge in den ersten sechs Monaten aussetzen. Doch nach massiver Kritik hat der Parteivorstand die ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»

Die Flüchtlinge und der Mindestlohn

Die meisten Flüchtlinge sprechen kaum oder schlecht Deutsch und sind beruflich eher gering qualifiziert. Soll für sie deswegen der Mindestlohn nicht gelten? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»

CDU erwägt Ausnahmen vom Mindestlohn für Flüchtlinge

Um möglichst viele Flüchtlinge in Arbeit zu bringen, fordern führende CDU-Politiker Mindestlohn-Ausnahmen. Der Unions-Wirtschaftsflügel hingegen warnt vor ... «DIE WELT, 9月 15»

Mindestlohn: Die Umgehungsstrategien der Arbeitgeber

Beim Versuch, den Mindestlohn zu umgehen, zeigen sich manche Arbeitgeber erfinderisch. "Von Fantasie-Gutscheinen über fingierte Stundenzettel bis zu ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

Mindestlohn: Koalition im Klassenkampf

Die Stimmung in der großen Koalition ist derzeit auf dem Tiefpunkt. Das hat mit dem Streit über den Mindestlohn zu tun – aber nicht nur. Von Katharina Schuler. «ZEIT ONLINE, 4月 15»

Mindestlohn führt laut Studie zu mehr Schwarzarbeit

Tübingen - Vom seit Januar geltenden Mindestlohn profitieren offenbar nicht nur die betroffenen Arbeitnehmer, sondern auch die Schattenwirtschaft. «SPIEGEL ONLINE, 2月 15»