アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rohrleger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROHRLEGERの発音

Rohrleger  [Ro̲hrleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROHRLEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROHRLEGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rohrleger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rohrleger

パイプレイヤ

Rohrleger

管は、海底に油やガスを輸送するための配管を設置する作業船の一種です。 Rohrleger sind ein Typ von Arbeitsschiffen, die Rohre für den Transport von Öl oder Gas auf dem Meeresboden legen.

ドイツ語辞典でのRohrlegerの定義

作業員または職人が配管を敷設するための特別な船を敷設する。 A。 水中の石油とガスのために。 Arbeiter oder Handwerker, der Leitungsrohre verlegt spezielles Schiff zum Verlegen von Rohrleitungen u. a. für Erdöl und Erdgas unter Wasser.
ドイツ語辞典で«Rohrleger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROHRLEGERと韻を踏むドイツ語の単語


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

ROHRLEGERのように始まるドイツ語の単語

Rohrfeder
Rohrflechter
Rohrflechterin
Rohrflöte
rohrförmig
Rohrgeflecht
Röhricht
röhrig
Rohrkolben
Rohrkrepierer
Rohrlegerin
Rohrleitung
Rohrleitungssystem
Röhrli
Röhrling
Rohrmuffe
Rohrnetz
Rohrnudel
Rohrohrzucker
Rohrpfeife

ROHRLEGERのように終わるドイツ語の単語

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

ドイツ語の同義語辞典にあるRohrlegerの類義語と反意語

同義語

«Rohrleger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROHRLEGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rohrlegerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRohrlegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rohrleger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

铺管机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pipelayer
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pipelayer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pipelayer
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معدة وضع الأنابيب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трубоукладчик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pipelayer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pipelayer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pipelayer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pipelayer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rohrleger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パイプレイヤ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pipelayer
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pipelayer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pipelayer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pipelayer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pipelayer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pipelayer
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pipelayer
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pipelayer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трубоукладач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pipelayer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pipelayer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pipelayer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pipelayer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rørlegger
5百万人のスピーカー

Rohrlegerの使用傾向

傾向

用語«ROHRLEGER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Rohrleger»の使用頻度を示しています。
Rohrlegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rohrleger»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROHRLEGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rohrleger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rohrleger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rohrlegerに関するニュースでの使用例

例え

«ROHRLEGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRohrlegerの使いかたを見つけましょう。Rohrlegerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Rohrleger: Zeitschrift für die Versorgung der Gebäude ...
Zeitschrift für die Versorgung der Gebäude mit Licht und Wärme Wasser und Luft. kalytaolmiaolis kuolilianrllung (11. 801111111) in Merlin 81'. (110111; bein) Dönboj'splatn. ÖOjpZjZOr-ZBWZZQ 180. 72, alone beim Dönlioksplatn.
2
Drei Wünsche frei: chorische Stücke
Eine Baugrube, in welcher zwei Rohrleger Karten spielen. Louis schleicht sich an, hört zu. i . Rohrleger Ich hör' auf. Ich bin blank. 2. Rohrleger Jetzt war' die Zeit. Geh'n wir? 1. Rohrleger Zu IHR? Riskier ich's? 2. Rohrleger Auf einen Atemzug.
Gerlind Reinshagen, Anke Roeder, 1992
3
Spectaculum
Eine Baugrube, in welcher zwei Rohrleger Karten spielen. Louis schleicht sich an, hört zu. 1 . Rohrleger Ich hör' auf. Ich bin blank. 2. Rohrleger Jetzt war' die Zeit. Geh'n wir? 1. Rohrleger Zu IHR? Riskier ich's? 2. Rohrleger Auf einen Atemzug ...
4
Moskaus Söldner?: der "Einheitsverband der Metallarbeiter ...
So sollten zwei neue Lohngruppen für niedrig(er) qualifizierte Rohrleger eingeführt werden.316 Im Gegenzug sah der Vertrag für Facharbeiter eine Verbesserung des Stundenlohnes um sieben Pfennig auf 1,66 RM und ab Oktober 1929 um ...
Stefan Heinz, 2010
5
Marine Technology
Werner Droste, Hamburg Bei Rohrverlegungen in tiefem Wasser (300 bis 600 m) ist es vorteilhaft, die durch die Rohrkurve zwischen Rohrleger und Meeresgrund bedingte Elastizität zur Bewegung des Rohres gegenüber dem Rohrleger ...
6
Gegen den Strom
Der Kampf der Rohrleger and auch ihre Vereinigung sind zusammengebrochen. Vor der Spaltung beherrschten die Kommunisten bei den Rohrlegern unbestritten das Feld. Nicht eine Stimme erhob sich, wenn Niederkirchner gesprochen ...
7
Adreßbuch Potsdam, 1938/39
Seidig Baul Jng. (Luifenplaß 8) 17 Hanke Gerh. Rohrleger Gertcke Richard Rentner Kokert Oskar Kunftgä-rtn. ' Reinke Albert Stellmacher Ruffer Erhard Rohrleger Schobert Erna Servierfrl. Schröder Osk.-Rud. Verl.Vertr. l4" 6811 96 L Runge ...
Klaus-D. Becker, 2014
8
Sozialdemokraten im Konzentrationslager Buchenwald 1937-1945
Sie gaben ihm den Hinweis, sich als Rohrleger auszugeben, obwohl er von Beruf Dreher war, denn in der Schlosserei wurden gerade Rohrleger aber keine Dreher gebraucht. Über die Schreibstube erreichten sie, daß er in den Block 39 ...
Wolfgang Röll
9
Ermordet und ausgelöscht: zwölf deutsche Antifaschisten
Seit 1906 wohnte die Familie in Berlin, wo es dem Vater als Rohrleger leichter fiel, feste Arbeit zu bekommen. Der Vater, Michael Niederkirchner, stammte aus einer ungarischen Familie deutscher Abstammung, und die Mutter kam aus einer  ...
‎1995
10
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
40 der Rohrleger Bjorne S k i s t a d, geb. 19. 1 . 15 in Oslo, wohnhaft Oslo, wegen deutschfeindlichen Verhaltens. Er wurde am 4. 10. 40 nach Verwarnung entlassen. 5. Am 26. 9. 40 der Malergehilfe Ivar Andresen, geb. 17. 5. 11 in Oslo  ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008

用語«ROHRLEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRohrlegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gadebusch: Lkw-Diebstahlserie hält Polizei in Atem
„Wer sonst klaut Betonmischfahrzeuge und Rohrleger.“ Der jüngste Diebstahl vorgestern Abend macht unter den Unternehmern in der regionalen Baubranche ... «svz.de, 12月 16»
2
Quakenbrücker Firma PPS ehrt Arbeitsjubilare
Karsten Hilgefort (Quakenbrück) sei als Vorrichter und Sicherheitsbeauftragter, Ernst Pannbacker (Schortens) als Rohrleger vor 25 Jahren eingetreten. Kai-Uwe ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
3
Geh doch rüber!: West-Ost-Migration als „Massenphänomen“
Ende Juni 1961 röhrt der 27-jährige Rohrleger aus Hannover mit seinem Moped zur innerdeutschen Grenze nach Helmstedt-Marienborn. Und beantragt die ... «Berliner Kurier, 11月 16»
4
Politik und Sport über Winsen hinaus geprägt: Uwe Scheuer feiert ...
Danach arbeitete er in der Luhestadt und Umgebung unter anderem als Maschineneinrichter in der Zellglasverarbeitung, Maschinenschlosser und Rohrleger. «Kreiszeitung Wochenblatt, 11月 16»
5
Waggonbauer aus China auf der Reise ihres Lebens
... Dreher, Fräser, Rohrleger, Tischler und in weiteren Gewerken zur Qualifizierung und Mitarbeit bei der Fertigung von 300 Reisezugwagen eingesetzt waren. «Lausitznews.de, 10月 16»
6
Rohrleger im Einsatz: Neue Gasleitungen auf 16 Kilometern zügig ...
Lausitz (ABZ). – Mit vier Volvo-Rohrlegern verlegt die EAS Einhaus Anlagenservice für den Netzbetreiber Ontras im Lausitzer Revierinsgesamt 16 km neue ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 9月 16»
7
Eine Eingliederungsbilanz
Und in vier, fünf, zehn Jahren? Wo sieht er sich da? Auf jeden Fall in Deutschland, sagt Tederos. Und wer weiß – möglicherweise dann als „Rohrleger“ – Meister ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
8
So hilft Europa Jugendlichen, in Arbeit zu kommen
„Ich habe mal als Rohrleger gearbeitet und eine Ausbildung als Anlagenmechaniker abgebrochen. Also, ich wurde rausgeworfen.“ Eine weitere Lehrstelle ... «vorwärts.de, 6月 16»
9
MV Solitaire: Der größte Rohrleger der Welt
Der 300 Meter lange "Rohrleger" ist eine schwimmende Fabrik mit bootseigener Frässtation, Schweißerei und Lackiererei. Auf drei Stockwerken koordinieren ... «N24, 5月 16»
10
Diese Rohrreinigungsfirma findet in Berlin einfach keine Mitarbeiter
... diesen Job, Pünktlichkeit, Freundlichkeit sowieso. Ideal wäre ein gelernter Sanitärinstallateur, „ein Rohrleger mit gewissen Fachkenntnissen geht aber auch.“ ... «B.Z. Berlin, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rohrleger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rohrleger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z