アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monem"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MONEMの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMONEMの発音

Monem  [Mone̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONEMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Monem

Monem

フランス語の言語学者、アンドレ・マルティネット(AndréMartinet)の用語では、モネムは最小の有意義な団結を表しています。 ユージン・ニーダによれば、それは、確立された言語用語によれば、形態素と呼ばれるものに対応する。 Martinetによると、モネは2つのクラスに分類されます:レクエムと形態素。 字句の概念は、依然として自由形態素のクラスと同義語として使用できますが、用語gramemは結合された形態素のクラスにはあまり共通しません。 Das Monem steht in der Terminologie des französischen Sprachwissenschaftlers André Martinet für die kleinste bedeutungstragende Einheit; es entspricht also dem, was nach etablierter sprachwissenschaftlicher Terminologie nach Eugene Nida als Morphem bezeichnet wird. Moneme zerfallen nach Martinet in zwei Klassen: Lexeme und Morpheme. Der Begriff des Lexems kann auch heute noch synonym für die Klasse der freien Morpheme verwendet werden, während die Bezeichnung Grammem für die Klasse der gebundenen Morpheme weniger verbreitet ist.

ドイツ語辞典でのMonemの定義

最小の意味のある言語単位。 kleinste bedeutungstragende Spracheinheit.
ドイツ語辞典で«Monem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONEMと韻を踏むドイツ語の単語


Archiphonem
Archiphone̲m, Archifone̲m
Intonem
Intone̲m
Morphonem
Morphone̲m
Morphophonem
Morphophone̲m, Morphofone̲m
Phonem
Phone̲m, Fone̲m
Tonem
Tone̲m
ad saturationem
ad saturatio̲nem
ex ungue leonem
ex ụngue leo̲nem
per acclamationem
per acclamatio̲nem
per definitionem
per definitio̲nem
per exclusionem
per exclusio̲nem

MONEMのように始まるドイツ語の単語

Mondwechsel
Monegasse
Monegassin
monegassisch
monepigrafisch
Monere
Monergol
Monet
monetär
monetarisieren
Monetarisierung
Monetarismus
Monetarist
Monetaristin
monetaristisch
Monetarsystem
Moneten
monetisieren
Monetisierung
Moneymaker

MONEMのように終わるドイツ語の単語

Anthem
Atem
Einem
Item
Kenem
Kinem
Problem
Salem
Sem
Signem
System
ad hominem
außerdem
bequem
cave canem
dem
extra ordinem
hem
item
vor allem

ドイツ語の同義語辞典にあるMonemの類義語と反意語

同義語

«Monem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monem»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Monem
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

monem
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Monem
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Monem
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنعم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Монем
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Monem
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মোনেম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Monem
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Monem
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monem
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Monem
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Monem
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Monem
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Monem
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொனிம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Monem
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Monem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Monem
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Monem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Монем
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Monem
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Monem
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Monem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Monem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Monem
5百万人のスピーカー

Monemの使用傾向

傾向

用語«MONEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Monem»の使用頻度を示しています。
Monemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monem»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monem»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monemに関するニュースでの使用例

例え

«MONEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonemの使いかたを見つけましょう。Monemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleine Schriften: Eine Auswahl aus den Jahren 1970-1999 in ...
Der Gebrauch des Terminus Monem ist allerdings m.E. aus einem anderen Grund ungenau und teilweise verwirrend. Heger gibt expressis verbis eine über Hjelmslev114 teilweise hinausführende Interpretation, daß nämlich die Substanz  ...
Herbert Ernst Wiegand, Matthias Kammerer, Werner Wolski, 2000
2
Gesprächsbuch Deutsch-Arabisch
Dieses Gesprachsbuch orientiert sich an der arabischen Hochsprache. 29 Sachgebiete enthalten Wortschatz, Wendungen und Dialogsatze zu den unterschiedlichen Alltagsituationen, die ein deutschsprachiger Besucher in einem arabischen Land ...
Monem Jumaili, 1995
3
Sprachwissenschaft: Ein Reader
Es gibt keinen allgemein gebräuchlichen Ausdruck zur Bezeichnung dieser Einheiten: Wir werden hier den Ausdruck Monem verwenden. Wie jedes Zeichen ist das Monem eine doppelseitige Einheit, mit der Seite des Signifikats ( Bedeutung ...
Ludger Hoffmann, 2010
4
Hamburgische Münzen und Medaillen: Herausgegeben von einem ...
Molwm o mrnßvueens' '< Monermr s nmußvnsens monem ‚ nv-rnmvneens' monem - nmußvneens' Monem X' nvrnßvneens' Monem ä'. nmrßvnsens' Monsm nmußvneens» nonem O mrnßvneens' Monem - nmnsvneens Monem - mrnßvn .
O. C. Gaedechens, 1854
5
Kollektiv: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
Die Einstellung des Lehrers mit der Tafel, der Karte etc. hinter ihm ist ein Monem, das sich als tendenziell monosemisch präsentiert: eine Lehrkraft. Während, kurz gesagt, die »Natur« der Moneme in uns ist, subjektive Tatsache dessen, der ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2012
6
Hamburgische Münzen und Medaillen
1108. v luonem s nrrmnwsens v nenenrurvs s nevs 1100. v Monem s nmnvreens v nenenrurvs s nevs m0. 'i? Monem s nrrrnweezs 's? nenenrurvs s nevs am. v Monem s nnrnvneen v Benenrcrvs s nevs m2. vmonerrr s mrmnwser v nenenrrrrvs ...
Otto Christian Gaedechens, 2012
7
Ein Dutzend antiquarische Rhapsodien
Zignum Meclioluni 02mm (in ol-licinu) 'ferkiu (matrice). ZMLCZ. Zignum Monem [ iur-tbugine Zecnnclu (in 0ilicinu). ZMU. Zignum Meinem Uurbone oder kiiomncclinx. ZMULZ. Zignum. Monem Aue-bone oder Uicorneäiu: ' Zecnnclu (in ofijeinu).
Franz Anton Mayer, 1844
8
Lexicology: an international handbook on the nature and ...
Ein autonomes Monem entspricht einem „Wort" ohne Flexionselemente, z. B. hier „gestern". Eine Kombination von Monemen, die im Satz ohne Änderung der Funktion verschiebbar ist, heißt syntagme autonome. Darunter fallen je nach ...
D. A. Cruse, 2005
9
Französische Lexikologie: Einführung in die Theorie und ...
6 Mono-monematisch = 'aus einem Monem bestehend. Mit Monem wird die sprachliche Minimaleinheit von Ausdruck und Inhalt bezeichnet, die sich nicht weiter unterteilen läbt in kleinere zweiseitige Einheiten dieser Art. 7 Obwohl diese ...
Peter Wunderli, 1989
10
Theorie der sprachlichen Leerstelle und ihre Anwendung auf ...
Man müßte also beispielsweise sagen, daß nach // faut que die Opposition zwischen allen personalen Modi - und nicht nur die von Konjunktiv und Indikativ - neutralisiert wird. Gemeinsame Basis wäre dann das Monem Indikativ, das durch die ...
Sabine Schmidt, 1989

用語«MONEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As oversupply hurts prices, tea industry seeks sops fromCentre to ...
According to Azam Monem, Vice-Chairman, ITA, there is a global oversupply of close to 90 million kg (mkg), which includes an increase in production of 70 mkg ... «Hindu Business Line, 9月 16»
2
Former East Pakistan governor Monem Khan's grandson among ...
The grandson of Abdul Monem Khan, who was steadfast in his allegiance to Pakistan and had opposed the cration Bangladesh, has been found to be among ... «Bangladesh News 24 hours, 7月 16»
3
"Wie soll das jemals ein Staat sein?"
Monem Awad ist Rapper. Er nennt sich Fawda, was so viel heißt wie Chaos. Chaos herrscht auch in seinem Kopf. Monem ist 25, freundlich, witzig, gebildet. «Kurier, 7月 16»
4
Mehdi Monem to unveil new photos from “War Victims” series
TEHRAN – Iranian photographer Mehdi Monem who is best known for his series “War Victims” that contains photos of Iranian civilians injured during the ... «Tehran Times, 6月 16»
5
Abdul Monem Ltd. honoured with the President's Industrial Award
This year, Abdul Monem, Managing Director of Abdul Monem Ltd. (AML), won the President's Industrial Award under the large industries category, while his son ... «The Daily Star, 5月 16»
6
Verkehrsunterricht für Flüchtlinge
Franz Gschwendtner und Walter Dendorfer von der Polizei mit dem Stellvertretenden Schulleiter Ulrich Fischer und den Dolmetschern Emad Monem und ... «Mittelbayerische, 3月 16»
7
Egyptian journalist apologizes for Oscars blunder as Internet trolling ...
Shaimaa Abdel Monem has been the target of much Internet ridicule after messing up her opportunity to ask Leonardo DiCaprio a question at the Oscars. «Al-Bawaba, 3月 16»
8
New director for Abdul Monem Economic Zone
A Gafur has joined as a director of Abdul Monem Economic Zone Ltd, a statement said. Gafur will look after international business development and promote ... «The Daily Star, 1月 16»
9
Inondations dans le Sud: elle lance une collecte pour aider l'homme ...
Piégée le week-end dernier dans les inondations meurtrières qui ont frappé la Côte d'Azur, Linda doit sa vie à Monem, et essaie désormais de lui venir en aide ... «BFMTV.COM, 10月 15»
10
Indian Tea Association's new advertisement drive to make case for ...
While prices of all food items have gone up significantly over the years, tea prices at the retail level have not seen much of an upswing," Azam Monem, ... «Economic Times, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z