アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Myrobalane"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MYROBALANEの語源

griechisch-lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMYROBALANEの発音

Myrobalane  [Myrobala̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYROBALANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMYROBALANEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Myrobalane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMyrobalaneの定義

インドの木本植物のタンニン豊富な果実。 gerbstoffreiche Frucht vorderindischer Holzgewächse.

ドイツ語辞典で«Myrobalane»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYROBALANEと韻を踏むドイツ語の単語


Abdeckplane
Ạbdeckplane
Alane
Ala̲ne
Atellane
Atella̲ne
Deckplane
Dẹckplane
Forlane
Forla̲ne
Furlane
Furla̲ne
Katalane
Katala̲ne
Oradour-sur-Glane
[…dursyrˈɡlan] 
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Plastikplane
Plạstikplane [ˈplastɪkplaːnə]
Schutzplane
Schụtzplane [ˈʃʊt͜splaːnə]
Wagenplane
Wa̲genplane [ˈvaːɡn̩plaːnə]
Zeltplane
Zẹltplane [ˈt͜sɛltplaːnə]

MYROBALANEのように始まるドイツ語の単語

Myringotomie
Myriophyllum
Myristinsäure
Myrmekia
Myrmekochorie
Myrmekologe
Myrmekologie
Myrmekologin
myrmekologisch
Myrmekophile
Myrmekophilie
Myrmekophyt
Myrmidone
Myrrhe
Myrrhenöl
Myrrhentinktur
Myrte
Myrtengewächs
Myrtenkranz
Myrtenzweig

MYROBALANEのように終わるドイツ語の単語

Adriane
Afghane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Fontane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Partisane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

ドイツ語の同義語辞典にあるMyrobalaneの類義語と反意語

同義語

«Myrobalane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYROBALANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Myrobalaneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMyrobalaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Myrobalane»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

myrobolan
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

myrobolan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

myrobolan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

myrobolan
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

myrobolan
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

myrobolan
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

myrobolan
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

myrobolan
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

myrobolan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

myrobolan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Myrobalane
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

myrobolan
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

myrobolan
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

myrobolan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

myrobolan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

myrobolan
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

myrobolan
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Myrobolan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

myrobolan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myrobolan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

myrobolan
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

myrobolan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

myrobolan
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

myrobolan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

myrobolan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

myrobolan
5百万人のスピーカー

Myrobalaneの使用傾向

傾向

用語«MYROBALANE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Myrobalane»の使用頻度を示しています。
Myrobalaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Myrobalane»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYROBALANE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Myrobalane»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Myrobalane»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Myrobalaneに関するニュースでの使用例

例え

«MYROBALANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMyrobalaneの使いかたを見つけましょう。Myrobalaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Namen der Heilmittel nach Buchstaben: Edition eines ...
Same von hanzal, der Koioquinte (Dtr IV, 167). 3) indische Myrobalane Reife Frucht von Terminalia bellirica Roxb. •'• V -ib * halilagi hindi, kalt, trocken 3. [Grad ], romanisch mirabulanti 'indi halllagi bind!, 'indische Myrobalane'; bei Tuhfa 126 ist ...
Andreas Karbstein, 2002
2
Kleinere Schriften: Halbbd. 1
an anderer Stelle durch Sanskrit tisya, für das er auch die Bedeutung Phyllanthus emblica gibt.8) Auch Sarat Chandra Das gibt skyu ru ra mit „embelic myrobalane" wieder;8) er sagt weiter von dieser Fracht, sie heile Schleim-. Gallen- und ...
Berthold Laufer, Walter Fuchs, Martin Gimm, 1976
3
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
Was die mit Honig eingemachte Myrobalane betrifft, so vermindert der Honig, wenn er dünn ist, die Dicke der Myrobalane; denn sie ist schwer verdaulich und verweilt lang im Magen. Um die Verdauung zu beschleunigen, hilft man sich damit,.
ʿAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph ¬von Sontheimer, 1840
4
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekamten ...
Was die mit Honig eingemachte Myrobalane betrifft, so vermindert der Honig, wenn er dünn ist, die Dicke der Myrobalane; denn sie ist schwer verdaulich und verweilt lang im Magen. Um die Verdauung zu beschleunigen , hilft man sich damit ...
ʻAbd Allāh ibn Aḥmad Ibn al-Bayṭār, 1840
5
Ayurveda Manualtherapie und Ausleitungsverfahren
... Sandelholz Kostwurz Meerzwiebel Senf Beinwell Gewürznelken Grüne belerische Myrobalane Rispige Myrobalane Linde Erdstachelnuss Heidelbeere Indischer Baldrian Weiße Nieswurz Vetiverengras Verwendeter Teil Blätter Blüten Holz ...
Shive Narain Gupta, Elmar Stapelfeldt, Kerstin Rosenberg, 2006
6
Oekonomische encyklopädie
V. Hahnemann's Apothekerlerikon II Tb. I Abty. Leipz.. 1798. F. S. 116 fi. " Bengt Bergius sagt in seinem Wirke «ber dle Leckereyen, daß er sich nicht getraue zu « «scheiden, ob die Myrobalane« in Kochin und Kaletut ^ Kalekut zu der Familie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1805
7
Botanica und Zoologica im Babur-name:
"Die Myrobalane hat fünf Seiten und ähnelt einer Baumwollkapsel (gozani'ng gun- casi). Sie schmeckt streng und unangenehm; Konfitüren aus ämlä sind jedoch nicht schlecht. Sie ist eine sehr segensreiche Frucht. Der am/ä-Baum hat eine ...
Ingeborg Hauenschild, 2006
8
Dendrologie
Unter Myrobalane verstand man früher die Mirabelle, deren Namen auch daraus entstanden ist. Es wird daher am besten sein, die Benennung Myrobalane und Pruan '(oder'Cer-a-sus) Myrobalanus, deren sich einigt: Botaniker nur ...
Karl Koch
9
Ess, Josef van: Theologie und Gesellschaft im 2. und 3. ...
Das „Buch von der Myrobalane“ aber, das wir als si'itisches Apokryphon kennenlernten”, enthielt eben jenen teleologischen Gottesbeweis, auf den wir hier stoßen; man hat in diesem Zusammenhang auch immer von i'tihär, „(die Welt ) zum ...
Josef Van Ess, 1992
10
Die Marille (Aprikose) und ihre Kultur
Die Myrobalane wird im großen Maßstab in den Baumschulen als Marillenmnter- lage herangezogen, da sie rasch verkaufsfähige, schön aussehende und gut verkäufliche Bäume liefert. Dazu kommt, daß die Kerne meist gut keimen und daß ...
Hofrat Josef Löschnig, Fritz Passecker, 1954

用語«MYROBALANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMyrobalaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ernährung ist eine Typenfrage: Tibetische Konstitutionslehre
Die Myrobalane ist mit ihrem herben und bitteren Geschmack eine der zentralen Pflanzen bei der Komposition der Tibetischen Rezepturen. Auch die moderne ... «Bild der Frau, 8月 16»
2
„Frühjahrsputz” für den Körper: Zeit zum Entgiften und Entschlacken
Das rein pflanzliche Vielstoffgemisch enthält unter anderem Bestandteile der Myrobalane, der heiligen Frucht der Tibeter. Ihr wird eine stark entgiftende und ... «salzburg24.at, 2月 16»
3
Baden-Württemberg: "Tue recht und scheue niemand"
... keine Klenkerles, Mispeln und Konstantinopler Apfelquitten, keine Gravensteiner und Goldmuskateller, keinen Speierling und keine Myrobalane – und wären ... «ZEIT ONLINE, 10月 14»
4
Was müde Menschen munter macht
Heilige Frucht der Tibetischen Medizin. Schwieriger wird es bei den Herbstoffen. Feldhaus empfiehlt hierzulande die noch gänzlich unbekannte Myrobalane. «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Myrobalane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/myrobalane>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z