"Deckplane"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でDECKPLANEの発音

Deckplane  [Dẹckplane]

ドイツ語でDECKPLANEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのDeckplaneの定義

何かをカバーするかカバーする計画を立てる。

Plane zum Ab- oder Zudecken von etwas.

DECKPLANEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDeckplaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDeckplaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Deckplane»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 甲板平面
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cubierta plana
• ドイツ語翻訳家 - 英語: deck Plane
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: डेक विमान
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سطح السفينة الطائرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: колода Plane
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Plane convés
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ডেক প্লেন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Plan de pont
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Plane dek
• ドイツ語: Deckplane
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: デッキ面
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 갑판 비행기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kelompok Plane
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: boong Plane
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டெக் பிளேன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: डेक प्लेन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: güverte Düzlem
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Aereo ponte
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pokład samolotu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: колода Plane
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: punte plană
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Αεροπλάνο κατάστρωμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: dek Vliegtuig
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: däck Plane
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dekksplanet

«DECKPLANE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDeckplaneの使いかたを見つけましょう。Deckplaneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gefahrgüter im Gesundheitswesen

Sie dürfen jedoch nicht bis zum höchst— zulässigen Fassungsraum befüllt werden, um zu verhindern, dass die Stoffe mit der Ab— deckplane in Berührung kommen. - Geschlossene Container sind zugelassen. - Alle Container und deren  ...

Thomas Meilinger, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Sprechorgane Polizeiorgane Beckenorgane Begattungsorgane Artikulationsorgane Sicherheitsorgane Brustorgane Afghane FV -phan Cellophane Mediane Liane Siziliane Schikane Myrobalane Plane Deckplane Wagenplane Regenplane ...

Gustav Muthmann, 2001

Fahrt ins verlorene Land: Polen 1987

Lastwagen werden vom polnischen Zoll einer besonderen Kontrolle unterzogen. Ein Beamter muß jedesmal mit Hilfe einer Leiter aufs Dach klettern und dort eine Inspektion ausüben, die sich wohl nicht auf die Wetterfestigkeit der Deckplane ...

Clemens Kugelmeier, 2010

Indonesisch-deutsches Wörterbuch

Reinheit djeroan j Eingeweide, Gekröse (Tier) djerodjol, mendjerodjol, terdjerodjol hervorquellen^), herausstecken (d) (Kopf z. B.), hervorstehen (d) djerubung Deckplane (auf Schiff) djerudji Gitter, Spalier djerudju Distelart ( Acanthus ilicifolius, ...

Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986

Insekten der Schweiz: die vorzüglichsten Gattungen je durch ...

Die Mund» deckplane ist nach den Arten entweder sehr klein, oder ansehnlich groß. Der sä'gezähnige Leger des Weibchens ist ganz in die Rinne unten am Ende des Hinterleibes aufgenommen. Die Larven sind so» genannte Afterraupen , ...

Jonas David Labram, Ludwig Imhoff, 1836

Letzte Reise: Roman

»Deckplane von der Jolle«, murmelte James. Er verschwand in Richtung Waschküche undkammit einerdunkelbraunen Plane zurück. »Nach oben! Auf dem Bett ausbreiten. Handtücher darüber. Geht nur, wir kommen.« Die Hebamme half ...

Anna Enquist, 2014

1945 oder In jenem einen Jahr: Band IV - Teil 1: Die Suchenden

Umfallen war nicht möglich, man fand nach allen Seiten bei jeder Kurve oder Unebenheit der Straße Halt an den Nebenstehenden, und wer unter einem die Deckplane tragenden Metallbügel stand, benutzte ihn als Haltegriff, daß der ...

Helmut Jendreik, 2009

Elements 3

Ich dachte an die alte Frau in der Wirtsstube... und hinter mir unter einer Deckplane lag ein toter Seebär... Am Rumpf des Schiffes ein toter Meeressäuger. Ich fand das waren genug Tote für eine derart kurze Zeit... für einen Morgen!

Sky Lyn Torden, 2013

Star Trek: Herr der Schatten: Roman

Er starrte nach wie vorzur Deckplane hochund versuchte,sichinnerlich auf das vorzubereiten, wassie nun erwartete. EinjäherWindstoß bewegtedie glänzende Seide,und daraufhin schimmerte der kostbare Stoff wie flüssiges Gold.Nach einer  ...

Laurence Yep, 2014

Gezeiten der Liebe: Roman

Den alten Benzinmäher aus zweiterHand bewahrte sieunter einer ebenfalls altersschwachen Deckplane auf. Wie gewöhnlich überprüfte sie zunächst den Benzinstand und warf dabei einen Blick über ihre Schulter,ob Aubrey auchnoch brav ...

Nora Roberts, 2012

用語«DECKPLANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDeckplaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Das erste Haus in der Tiergartenstraße in Kleve wird abgerissen ...

Für mich hat die Deckplane etwas Zauberhaftes. Wie wird der Neubau, der dahinter erscheinen soll, aussehen. Was haben der Eigentümer und sein Architekt ... «Lokalkompass.de, 7月 14»

Ein nationales Trauma : Der Anschlag beim Boston-Marathon

Dem Besitzer waren Blutspuren und die flatternde Deckplane aufgefallen. Danach wird Zarnajew schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Die Menschen in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 14»