アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachformen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHFORMENの発音

nachformen  [na̲chformen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHFORMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHFORMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachformen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnachformenの定義

モデルの後、テンプレートの後にシェイプ。 nach einem Modell, nach einer Vorlage formen.

ドイツ語辞典で«nachformen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NACHFORMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forme nach
du formst nach
er/sie/es formt nach
wir formen nach
ihr formt nach
sie/Sie formen nach
Präteritum
ich formte nach
du formtest nach
er/sie/es formte nach
wir formten nach
ihr formtet nach
sie/Sie formten nach
Futur I
ich werde nachformen
du wirst nachformen
er/sie/es wird nachformen
wir werden nachformen
ihr werdet nachformen
sie/Sie werden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeformt
du hast nachgeformt
er/sie/es hat nachgeformt
wir haben nachgeformt
ihr habt nachgeformt
sie/Sie haben nachgeformt
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeformt
du hattest nachgeformt
er/sie/es hatte nachgeformt
wir hatten nachgeformt
ihr hattet nachgeformt
sie/Sie hatten nachgeformt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeformt haben
du wirst nachgeformt haben
er/sie/es wird nachgeformt haben
wir werden nachgeformt haben
ihr werdet nachgeformt haben
sie/Sie werden nachgeformt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich forme nach
du formest nach
er/sie/es forme nach
wir formen nach
ihr formet nach
sie/Sie formen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachformen
du werdest nachformen
er/sie/es werde nachformen
wir werden nachformen
ihr werdet nachformen
sie/Sie werden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeformt
du habest nachgeformt
er/sie/es habe nachgeformt
wir haben nachgeformt
ihr habet nachgeformt
sie/Sie haben nachgeformt
conjugation
Futur II
ich werde nachgeformt haben
du werdest nachgeformt haben
er/sie/es werde nachgeformt haben
wir werden nachgeformt haben
ihr werdet nachgeformt haben
sie/Sie werden nachgeformt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich formte nach
du formtest nach
er/sie/es formte nach
wir formten nach
ihr formtet nach
sie/Sie formten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachformen
du würdest nachformen
er/sie/es würde nachformen
wir würden nachformen
ihr würdet nachformen
sie/Sie würden nachformen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeformt
du hättest nachgeformt
er/sie/es hätte nachgeformt
wir hätten nachgeformt
ihr hättet nachgeformt
sie/Sie hätten nachgeformt
conjugation
Futur II
ich würde nachgeformt haben
du würdest nachgeformt haben
er/sie/es würde nachgeformt haben
wir würden nachgeformt haben
ihr würdet nachgeformt haben
sie/Sie würden nachgeformt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachformen
Infinitiv Perfekt
nachgeformt haben
Partizip Präsens
nachformend
Partizip Perfekt
nachgeformt

NACHFORMENと韻を踏むドイツ語の単語


Carmen
Cạrmen 
Thermen
Thẹrmen
abformen
ạbformen
ausformen
a̲u̲sformen
barmen
bạrmen
brainstormen
[ˈbreɪnstɔːmən] 
durchformen
dụrchformen
erwärmen
erwạ̈rmen 
firmen
fịrmen
formen
fọrmen 
lormen
lọrmen
normen
nọrmen [ˈnɔrmən]
performen
[pɛrˈfɔːmən]  , auch: […ˈfɔrm…] 
schirmen
schịrmen
schwärmen
schwạ̈rmen 
umformen
ụmformen [ˈʊmfɔrmən]
urformen
u̲rformen
verformen
verfọrmen
vorformen
vo̲rformen
überformen
überfọrmen

NACHFORMENのように始まるドイツ語の単語

nachfolgen
nachfolgend
Nachfolgeorganisation
Nachfolger
Nachfolgeregelung
Nachfolgerin
Nachfolgerschaft
Nachfolgestaat
nachfordern
Nachforderung
nachforschen
Nachforschung
Nachforschungsantrag
Nachfrage
nachfragen
nachfrageorientiert

NACHFORMENのように終わるドイツ語の単語

Spermen
abschirmen
anwärmen
auftürmen
aufwärmen
bestürmen
einstürmen
entwurmen
erbarmen
erstürmen
hereinstürmen
rmen
rmen
stürmen
rmen
umarmen
verarmen
vorwärmen
wurmen
rmen

ドイツ語の同義語辞典にあるnachformenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHFORMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«nachformen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nachformenのドイツ語での同義語

«nachformen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHFORMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachformenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachformenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachformen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

重塑
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

remodelar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reshape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नयी आकृति प्रदान करना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إعادة تشكيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перекроить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remodelar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remodeler
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

membentuk semula
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachformen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

作り直します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바꿀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reshape
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

reshape
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புதியவற்றை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

reshape
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yeniden şekillendirmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimodellare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przefasonować
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перекроїти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

remodela
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναμορφώσει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hervorm
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omforma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omskape
5百万人のスピーカー

nachformenの使用傾向

傾向

用語«NACHFORMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«nachformen»の使用頻度を示しています。
nachformenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachformen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHFORMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nachformen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nachformen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nachformenに関するニュースでの使用例

例え

«NACHFORMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachformenの使いかたを見つけましょう。nachformenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Unter Nachformen (Kopieren) wird ein Arbeitsverfahren verstanden, bei dem die Werkzeugbewegung von einer Leitkurve oder -fläche (Modell, Schablone) derart gesteuert wird, dass das Profil des Musters auf das Werkstück übertragen wird.
Karl-Heinrich Grote, 2011
2
Polytechnisches Journal
Beschreibung einer Maschine zum Beschneiden, Nachformen und Nachschlagen von Ziegeln, Backsteinen und Platten; von Hrn. Champion' in Pont -Chartrain (vpt. 8ei„e- et-Oise.) Aus dem SuIIetm cke Is Societe ck'Lncoursgement , Febr.
Johann Gottfried Digler, 1847
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sonnenberg. D. Nachformen. D. — ung. Der Nachformer, — s, Mz. gl. der etwas nachformet. Nachforschen, v. intr«. nach etwas forschen, danach sorgfältig fragend, wie auch darüber scharf denkend zu erfahren suchen. Emsig Nachforschen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Reiz und Sporn des Gegensatzes: zu Friedrich Nietzsches ...
In dreifacher Weise ist also die Plastische Kraft wirksam: aus sich heraus wachsen, einverleiben, nachformen, - oder anders gesagt: Entwicklung aus sich selbst, Verdauung, Nachahmung. Nietzsche greift damit den für die Goethezeit prägend ...
Ingo Christians, 2002
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Sonnender g. D. Nachformen. D. —ung. Der Nackformer, — s, Mz. gl. der etwas nachformet. Rachforschen, v. int«. n.:ch etwas forschen, danach sorgfältig fragend, wie auch darüber scharf denkend zu erfahren suchen. Emsig nachforschen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wissenschaftliche Zeitschrift der Technischen Hochschule ...
auftreten. Diese müssen groß genug sein, um die aus denl Profilierprozeß resultierenden Eigenspannungen aufzulösen, andererseits sollen sie möglichst klein sein, um die aus den inhomogenen Umformungen beim Nachformen ...
7
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
Das mehrfache Nachformen, Beschneiden, Lochen und Kalibrieren erfordert einen hohen Modellerstellungs- und Berechnungsaufwand, so dass nur nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten qualitätsrelevante Operationen berechnet werden.
Hans Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2005
8
Der Archivar und das Archivwesen sowie deren Verbindung mit ...
Die Formen erhalten Wafferzeichen. am zweckmäßigfien das Staatswappen mit diftinkten Ehiffern für jedes Hauptdepot. deren Nachformen und Führen im Handel verpönt wird und eben fo gewiß verpönt werden kann. als das Nachformen und ...
A ..... Sinnhold, 1842
9
Sr. K.k. Majestät Franz des zweyten Politische Gesetze und ...
X 151. Die in Abficht auf den Nachdruck und Nachfiich beftehenden Verbothgefehe werden auch auf das mechanifche Nachformen felbftftändiger Werke der plaftifchen Kunft ausgedehnt. Seine k. k.Maje|äthaben in der Betrachtung: daß den ...
10
Vegetarisch für Faule
Rolle in 20 Scheiben schneiden, diese jeweils etwas nachformen. Ofentemperatur auf 200° herunterschalten. Die Schnecken auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und im heißen Backofen (Mitte, Umluft 180°) in ca. 30 Min. knusprig ...
Martin Kintrup, 2012

用語«NACHFORMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachformenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fragen an den Autopapst im November 2016
Ich würde die rostigen Stellen herausschneiden, mit Brunnenschaum auffüllen, die Form des Schwellers nachformen, Glasmatte und Polyesterharz drüber, ... «Autogazette, 11月 16»
2
"Diana" wurde wieder bewaffnet
... nun einzelne Finger modellierte. "Das hätte man natürlich auch mit Gesteinsmehl nachformen können, aber so ist es näher am Original", berichtet Kessler. «inFranken.de, 10月 16»
3
Nürnberg setzt Kaiser Karl IV. in Szene
... die Handwerkskunst vergangener Epochen verblüffend nachformen und auch in den Dimensionen imposant sind: Das „iMännleinlaufen“ ist 2,30 Meter hoch. «Nürnberg - Presse- und Informationsamt, 10月 16»
4
BUND-Kinderforschungsgruppe sucht in Klein Henstedt Mitsreiter
... wollen wir in der Gruppe Insekten, Frösche und andere Kleintiere mit Liebe zum Detail aus Ton nachformen und die so entstehenden Modelle auch brennen“, ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
5
Eine Reise zwischen die Orte
Sie gestikuliert stark, fast als würde sie das Gesagte mit ihren Händen in der Luft nachformen. Doch ihr bevorzugtes Material mit dem sie arbeitet ist die Zeit. «Journal Frankfurt, 9月 16»
6
Mönchengladbach: Nicht gucken, nur anfassen
Anschließend geht's in die Werkstatt, wo die Teilnehmer die Figuren aus dem Gedächtnis mit Ton nachformen sollen. Dabei nehmen sie sich gern mal ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
6 coole Gadgets aus dem neuen Amazon-Launchpad-Store
Sugru hilft dir aus der Patsche und lässt dich den Sprung abdichten oder den Fuß nachformen und ankleben. Falls du lieber eine Kamera an einen Ballon ... «t3n Magazin, 5月 16»
8
Das ist Ötzis Doppelgänger
Diese Daten erlaubten das Nachformen der Mumie in einem 3D-Drucker, Schicht für Schicht, aus Harz und unter Luftabschluss in einem Flüssigkeitsbad. «Stol.it, 4月 16»
9
Juwelier Blume hat erstmals eine Chefin
Und nicht wenige Sportler, die einen Wanderpokal errungen haben, lassen sich hier ihr eigenes Modell zum dauerhaften Verbleib als Miniatur nachformen. «www.hildesheimer-allgemeine.de, 4月 16»
10
Salzburger Nockerl
Nun mit einer Teigkarte vier pyramidenförmige Nocken in die Form setzen, dabei eventuell noch nachformen. Ins Rohr schieben und 14-18 Minuten, je nach ... «Kurier, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. nachformen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachformen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z