アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachliefern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHLIEFERNの発音

nachliefern  [na̲chliefern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHLIEFERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHLIEFERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachliefern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnachliefernの定義

以前の配送を補うために後日配信する。 後日、商品の残りの部分の例が再配送されます。 zu einem späteren Zeitpunkt liefern zu einer vorausgegangenen Lieferung als Ergänzung liefern. zu einem späteren Zeitpunkt liefernBeispielder Rest der Ware wird nachgeliefert.

ドイツ語辞典で«nachliefern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NACHLIEFERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich liefere nach
du lieferst nach
er/sie/es liefert nach
wir liefern nach
ihr liefert nach
sie/Sie liefern nach
Präteritum
ich lieferte nach
du liefertest nach
er/sie/es lieferte nach
wir lieferten nach
ihr liefertet nach
sie/Sie lieferten nach
Futur I
ich werde nachliefern
du wirst nachliefern
er/sie/es wird nachliefern
wir werden nachliefern
ihr werdet nachliefern
sie/Sie werden nachliefern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeliefert
du hast nachgeliefert
er/sie/es hat nachgeliefert
wir haben nachgeliefert
ihr habt nachgeliefert
sie/Sie haben nachgeliefert
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeliefert
du hattest nachgeliefert
er/sie/es hatte nachgeliefert
wir hatten nachgeliefert
ihr hattet nachgeliefert
sie/Sie hatten nachgeliefert
conjugation
Futur II
ich werde nachgeliefert haben
du wirst nachgeliefert haben
er/sie/es wird nachgeliefert haben
wir werden nachgeliefert haben
ihr werdet nachgeliefert haben
sie/Sie werden nachgeliefert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich liefere nach
du lieferest nach
er/sie/es liefere nach
wir liefern nach
ihr liefert nach
sie/Sie liefern nach
conjugation
Futur I
ich werde nachliefern
du werdest nachliefern
er/sie/es werde nachliefern
wir werden nachliefern
ihr werdet nachliefern
sie/Sie werden nachliefern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeliefert
du habest nachgeliefert
er/sie/es habe nachgeliefert
wir haben nachgeliefert
ihr habet nachgeliefert
sie/Sie haben nachgeliefert
conjugation
Futur II
ich werde nachgeliefert haben
du werdest nachgeliefert haben
er/sie/es werde nachgeliefert haben
wir werden nachgeliefert haben
ihr werdet nachgeliefert haben
sie/Sie werden nachgeliefert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lieferte nach
du liefertest nach
er/sie/es lieferte nach
wir lieferten nach
ihr liefertet nach
sie/Sie lieferten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachliefern
du würdest nachliefern
er/sie/es würde nachliefern
wir würden nachliefern
ihr würdet nachliefern
sie/Sie würden nachliefern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeliefert
du hättest nachgeliefert
er/sie/es hätte nachgeliefert
wir hätten nachgeliefert
ihr hättet nachgeliefert
sie/Sie hätten nachgeliefert
conjugation
Futur II
ich würde nachgeliefert haben
du würdest nachgeliefert haben
er/sie/es würde nachgeliefert haben
wir würden nachgeliefert haben
ihr würdet nachgeliefert haben
sie/Sie würden nachgeliefert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachliefern
Infinitiv Perfekt
nachgeliefert haben
Partizip Präsens
nachliefernd
Partizip Perfekt
nachgeliefert

NACHLIEFERNと韻を踏むドイツ語の単語


abliefern
ạbliefern 
anliefern
ạnliefern
aufliefern
a̲u̲fliefern
ausliefern
a̲u̲sliefern 
beliefern
beli̲e̲fern 
einliefern
e̲i̲nliefern [ˈa͜inliːfɐn]
fern
fẹrn 
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
kiefern
ki̲e̲fern
liefern
li̲e̲fern 
mitliefern
mịtliefern
pfeffern
pfẹffern 
schiefern
schi̲e̲fern
sofern
sofẹrn 
wiefern
wiefẹrn
ziefern
zi̲e̲fern
zuliefern
zu̲liefern
zurückliefern
zurụ̈ckliefern
überliefern
überli̲e̲fern [yːbɐˈliːfɐn]

NACHLIEFERNのように始まるドイツ語の単語

nachlaufen
nachlaufend
Nachläufer
Nachläuferin
nachlauschen
nachleben
nachlegen
nachlernen
Nachlese
nachlesen
Nachlieferung
nachlösen
nachm.
nachmachen
Nachmahd
nachmalen
nachmalig
nachmals
nachmelden
nachmelken

NACHLIEFERNのように終わるドイツ語の単語

abkupfern
aufopfern
ausufern
beziffern
eifern
einschläfern
entjungfern
entziffern
ereifern
geifern
koffern
kupfern
nacheifern
opfern
puffern
realitätsfern
töpfern
unfern
wetteifern
wofern

ドイツ語の同義語辞典にあるnachliefernの類義語と反意語

同義語

«nachliefern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHLIEFERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachliefernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachliefernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachliefern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

更换交付
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrega de reemplazo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

replacement delivery
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिस्थापन वितरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقديم بديل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доставка замена
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entrega de substituição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্থাপন বিতরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livraison de remplacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penghantaran penggantian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachliefern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交換用の配信
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대체 전달
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

layang panggantos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giao hàng thay thế
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்று விநியோக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बदली चेंडू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yedek teslimat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fornitura sostitutiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dostawa zastępcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

доставка заміна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

livrare de înlocuire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παράδοσης αντικατάστασης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vervanging aflewering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ersättningsleverans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

omlevering
5百万人のスピーカー

nachliefernの使用傾向

傾向

用語«NACHLIEFERN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«nachliefern»の使用頻度を示しています。
nachliefernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachliefern»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHLIEFERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nachliefern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nachliefern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nachliefernに関するニュースでの使用例

例え

«NACHLIEFERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachliefernの使いかたを見つけましょう。nachliefernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folgen von Begründungsfehlern: Verwaltungsprozeß, ...
Denn die Verwaltung muß die Begründung jedenfalls nachliefern, so daß dem Gericht die Überprüfung des Verwaltungsakts auf dieser Basis ohne weiteres möglich ist.732 Selbst wenn die Begründung erst nach Abschluß des ...
Uwe Kischel, 2004
2
Alpina: e. Schrift d. genauern Kenntniß d. Alpen gewidmet
.Hauptaniichten getreu nach der Natur gezeichnet; die c als Belege zu der obigen Abhandlung dienen follen; werde ich von Zeit zu Zeit in einer regelmäßigen Folge nachliefern; oder durch Freunde nachliefern laffen *). *) Die diefer ...
3
Akademische Monatsschrift: Zentralorgan für d. ...
Die Nekrologe der verstorbenen Professoren wird die A. M. S. nachliefern. In Erlangen ist Prorector der Jurist Schmidtlein. Die theologische Facultiit zählt 6 Ordinarien, 2 Extraordinarien und 2 Privatdocenten, die juristische 5 Ordinarien und 1 ...
4
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
nachliefern, tr. h.: nachträglich liefern: ich werde den Rest nachliefern. — nachmachen, tr. h.: nachträglich Etwas machen; Etwas machen, daß es etwaS Anderm gleich ist: er macht Mir das Kunststück näch; der Knabe macht das Geschrei der ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
5
Fest- und Schützen-Zeitung oder Bülletin des Eidgenössischen ...
Hr. Verhörrichter Staub hielt den Gegengruß, den wir Morgen nachliefern. Hierauf erschienen die Aargauer. Hr. Landammann Walter hielt die Empfangsrede. Wir werden dieselbe, die einen tiefen Eindruck auf alle Zuhörer machte, wenn ...
6
Isis. Eine Monatschrift von Deutschen und schweizerischen ...
leifien kann. mag ich niemandem in diefem Vergnügen vorgreifen. Hauptanfichten. getreu nach der Natur gezeichnet. die als Belege zu der obigen Abhandlung dienen follen. werde ich von Zeit zu Zeit in einer regelmäßigen Folge nachliefern.
7
Deutsche Monatsschrift
... die durch jene Anzeigen misgeleiteten Distribüteurs schrieben mir ja: Herr Vicweg sezt die D. Monatsschrift fort, er hats bekannt gemacht und will die Kupfer zum vorigen Jahrgange mit der Fortsezzung nachliefern ") zc. Sollte ich diese und ...
8
Der Hriminalgrozeß in Sachen des Jakob Salomon Hottinger von ...
Von Jgfr. Hafner dahier (498): Sie habe vor dem J. 1836 mehrmals in der Anstalt weben lassen, aber, obschon sie Garn habe nachliefern müssen, nicht mehr Tuch zurück erhalten, als sie nach ihrer Berechnung auch ohne diefe Nachlieferung ...
I. Dürr, 1845
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
So freuet man sich mit dem Steiger an glücklicher über diese interessante Schrift nachliefern zu können. Einfahrt, während welcher man sich durch seinen frommen, liebreichen Bergmannssinu A. L. 7.. 1845. Zweiter Band. 195 369 195.
10
Des Strickers ernsthafter König: ein poetischer Lachtraktat ...
Parabel; in allen anderen muss Barlaam Alle- gorese und Moral nachliefern. Nun ist dies zwar kein grosses Hindernis für die Aufnahme der Parabeln in andere Kontexte, kann doch einfach der Erzähler oder - im Falle der Predigtexempla - der ...
Marianne Derron, 2008

用語«NACHLIEFERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachliefernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das ist zu tun: Wenn das bestellte Smartphone nicht kommt
Verbraucher sollten dem Händler dann eine Frist von rund zwei Wochen setzen, in der dieser das Gerät nachliefern kann, erklärt die Verbraucherzentrale ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 16»
2
Oculus Rift: Mehrwöchige Präsentationstour durch zehn ...
Ein diesbezügliches Software update könnte man ja nachliefern. +. Rein Software seitig dürfte das nicht so einfach möglich sein, schon gar nicht bei der ... «4Players Portal, 11月 16»
3
Bestelltes Handy wird nicht geliefert: Das können Sie tun
Verbraucher sollten dem Händler dann eine Frist von rund zwei Wochen setzen, in der dieser das Gerät nachliefern kann, erklärt die Verbraucherzentrale ... «CHIP Online, 10月 16»
4
Titanfall 2 hat keinen Season Pass und wird nur kostenlose Inhalte ...
Nicht so Respawn Entertainment, deren Shooter Titanfall 2 nur kostenlose Inhalte nachliefern wird. Wie das Studio nun auf der offiziellen Seite zum Spiel ... «Giga.de, 10月 16»
5
Service Pflanzen Tipps zum Winterschutz für Pflanzen
Einzelne Triebspitzen färben sich plötzlich braun, da die erwärmten Blätter Wasser verdunsten, die Wurzeln bei Bodenfrost aber kein neues Wasser nachliefern ... «Bayerischer Rundfunk, 10月 16»
6
iPhone 7: Update soll Empfangsprobleme beheben
Auf dem iPhone 7 Plus soll die neue Version den Portrait-Modus für die Kamera nachliefern, der Tiefenschärfeeffekte ermöglicht. 18.10.2016 von Gabriele ... «connect.de, 10月 16»
7
Honor 8 vs iPhone 7 Plus: Der Kampf der zwei Kameras
Dieses Feature will Apple für das iPhone 7 in ein paar Monaten nachliefern - das Honor 8 kann dies seit Verkaufsstart und die Stärke des Effekts ist sogar ... «Jugendmagazin YAEZ.de, 10月 16»
8
Nachliefern oder nachbessern?
Daraufhin verlangte die Klägerin unter Fristsetzung die Nachlieferung eines mangelfreien Fahrzeugs und erklärte den Rücktritt vom Kaufvertrag, nachdem die ... «ChannelPartner, 10月 16»
9
Playstation 4 Pro: Sony könnte 4k-Bluray-Funktion per Update ...
Doch laut Sony ist das kein wirkliches Problem, da man die 4k-Funktion offenbar einfach per Update nachliefern kann. Die sei technisch durchaus möglich. «PC Games, 9月 16»
10
Apple iPhone 7: Mehr Kamera, mehr Akku, keine Klinkenbuchse
Diese Funktion will Apple aber erst mit einem Software-Update zu einem späteren Zeitpunkt in diesem Jahr nachliefern. Die FaceTime-Kamera auf der ... «Heise Newsticker, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. nachliefern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachliefern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z